stringtranslate.com

Ирландский закон об апелляциях 1783 г.

Акт об апелляциях Ирландии 1783 года ( 23 Geo. 3. c. 28), широко известный как Акт об отречении , был актом парламента Великобритании . В нем британский парламент отказался от всех прав на принятие законов для Ирландии и объявил, что никакая апелляция на решение любого суда в Ирландии не может быть рассмотрена ни в одном суде Великобритании.

Фон

Декларативный акт 1719 года гласил, что король и парламент Великобритании имеют «полную власть и полномочия принимать законы и статуты, имеющие достаточную силу, чтобы связывать Королевство и народ Ирландии», и что Ирландская палата лордов не имеет полномочий рассматривать апелляции из ирландских судов. [2] Это вызвало сильное возмущение ирландского парламента . В начале 1780-х годов сочетание политического давления со стороны таких лиц, как Генри Граттан и Генри Флуд , и съездов ирландских добровольцев , в то время, когда Великобритания была вовлечена в Американскую войну за независимость , привело к принятию Акта об отмене 1782 года , который предоставил законодательную независимость Королевству Ирландия . [3] Небольшое количество ирландских политиков считало, что отмена акта не означает, что британский парламент не может взять на себя право принимать законы для Ирландии. Как выразился У. Э. Х. Лекки , «Декларативный акт не создал права, и поэтому его отмена не может его уничтожить». [4] Флад был убежден, что необходимо, чтобы британский парламент принял акт, специально отказывающийся от любого права на законодательство для Ирландии. Первоначально большинство ирландского парламента, включая Граттана, выступали против такого шага. Однако позднее в том же году лорд Мэнсфилд выслушал апелляцию ирландского суда в английской королевской скамье . Это усилило позиции Флада, и результатом стало принятие 17 апреля 1783 года Акта об отречении. [5]

Содержание

Акт состоял из двух разделов. Первый гласил:

что указанное право, заявленное народом Ирландии, подчиняться только законам, принятым его величеством и парламентом этого королевства, во всех случаях, и иметь все иски и тяжбы по закону или праву справедливости, которые могут быть возбуждены в этом королевстве, решаемыми в судах его величества там окончательно и без возможности обжалования, настоящим объявляется установленным и подтвержденным навечно и никогда в дальнейшем не будет подвергаться сомнению или подвергаться сомнению.

Во втором пункте речь шла конкретно о праве на апелляцию:

что никакие судебные приказы об ошибке или апелляции не будут приниматься или рассматриваться, или какое-либо иное разбирательство не будет иметь место ни в одном из судов его величества в этом королевстве в отношении любого иска или процесса по закону или по праву справедливости, возбужденного в любом из судов его величества в королевстве Ирландия. [6]

В статуте не указывалось, что апелляции из ирландских судов подлежат рассмотрению в Ирландской палате лордов, но на практике Ирландская палата лордов взяла на себя эту функцию. [7]

Конец операции

Акт о союзе 1800 года упразднил ирландский парламент и, таким образом, положил конец законодательной независимости. Этот акт не отменил ирландский Акт об апелляциях 1783 года, и даже Акт о пересмотре статутного права 1871 года отменил лишь несколько коротких предложений в конце раздела 2, касающихся записей судебных разбирательств до 1782 года. [8] Действительно, акт все еще был в сводах законов, когда в 1896 году был принят Акт о кратких названиях . [1]

Ссылки

  1. ^ ab "Закон о кратких названиях, 1896". Irish Statute Book . Получено 28 марта 2017 г.
  2. ^ Костин, WC; Уотсон, Дж. Стивен, ред. (1952). Закон и действие Конституции: документы 1660–1914 гг . Том I (1660–1783). A&C Black. стр. 128–29.
  3. ^ Кэннон, Джон (1972). Парламентская реформа 1640-1832. Cambridge University Press. С. 100–01. ISBN 0521097363. Получено 28 марта 2017 г.
  4. ^ Лекки, Уильям Эдвард Хартпол (1913). История Ирландии в восемнадцатом веке. Том 2. Лондон: Longman Green & Co. стр. 322. Получено 28 марта 2017 г.
  5. ^ Лайалл, Эндрю (1993–1995). «Ирландская палата лордов как судебный орган, 1783–1800». Irish Jurist . 28–30: 314–360. JSTOR  44026395.
  6. ^ "George III: Statutes". Constitution Society . Получено 28 марта 2017 г. .
  7. ^ Лайалл (1993–1995), стр. 325–26
  8. ^ "Закон о пересмотре статутного права, 1871". Ирландская книга законов . Получено 28 марта 2017 г.