stringtranslate.com

Роберт Ирсей

Роберт «Боб» Ирсей (5 марта 1923 – 14 января 1997) был владельцем американской профессиональной футбольной команды. Он владел франшизой « Кольтс Балтимор/Индианаполис » Национальной футбольной лиги (НФЛ) с 1972 года до своей смерти в 1997 году. Он был отцом нынешнего владельца «Кольтс» Джима Ирсея .

биография

ранняя жизнь и образование

Роберт Ирсей родился Роберт Исраэль 5 марта 1923 года в Чикаго , в семье Чарльза Исраэля и бывшей Элейн Ньитрай, еврейских иммигрантов из Венгрии. [1] Фамилия была изменена на Ирсай в 1931 году, когда Бобу было восемь лет. [1] Он учился в средней школе Lane Tech в Чикаго. [1] По словам его младшего брата Рональда, семья не была богатой, «но мой отец владел несколькими зданиями в Чикаго и одно время был одним из крупнейших мастеров по изготовлению жести [подрядчиков по листовому металлу] в городе. [1 ] ]

Дети Ирсая были воспитаны как евреи . [1] В 1940 году Ирсей поступил в Университет Иллинойса , присоединившись к еврейскому братству «Сигма Альфа Му» . [1]

Спустя годы Ирсай позже отрицал свое еврейское происхождение, утверждая без доказательств и вопреки показаниям матери, что его отец на самом деле был его отчимом и что он был и всегда был католиком . [2]

Ирсей покинул Университет Иллинойса, проучившись всего три семестра плюс летнюю сессию 1942 года. [2] К тому времени Соединенные Штаты были втянуты во Вторую мировую войну , и 23 октября 1942 года он вступил в Корпус морской пехоты США . [2] Ирсай был демобилизован всего через пять с половиной месяцев, 3 апреля 1943 года, не служив за границей, в звании сержанта . [2] Ирсай скрыл информацию о своей военной службе, неправдоподобно заявив: «Я служил в армии , на флоте и в морской пехоте . [2]

Коммерческая деятельность

В 1946 году он был нанят в компанию своего отца, занимающуюся отоплением и вентиляцией, Acord Ventilating Company, где работал продавцом и участвовал в торгах по проектам. [2] Он оставил работу там в последний день 1951 года, став зачинщиком ожесточенной семейной вражды. [2] В рамках выходного пособия Ирсею было разрешено заключить выгодный контракт с Caterpillar Tractor Company и несколько более мелких контрактов, о которых он заключил переговоры, здание, используемое в связи с этим счетом, а также несколько транспортных средств и различное производственное оборудование, которое позволило ему основать новую конкурирующую фирму, Robert Irsay Company, без необходимости брать на себя значительные банковские долги. [2] На момент своего ухода Ирсай также переманил пятерых сотрудников из Acord. [2]

Его брат Рон не стеснялся говорить, когда его спросили о расколе компании три десятилетия спустя: «Я не знаю, как еще это сказать, но мой брат пытался вывести моего отца из бизнеса. Боб на самом деле работал, чтобы попытаться уничтожить своего собственного отца. О, он очень милый, да». [1] Его мать, которой тогда было за 80, была еще более откровенна о своем старшем сыне: «Он дьявол на земле, этот. Он украл все наши деньги и попрощался. Ему плевать на меня. Я даже не видел его 35 лет... Когда мой муж заболел и получил сердечный приступ, он воспользовался этим. Он был плохим мальчиком, я не хочу о нем говорить». [3]

Несмотря на то, что Рон бросил колледж, чтобы попытаться спасти семейный бизнес, компания Acord Ventilation пришла в упадок сразу после ухода харизматичного продавца Боба и прекратила свою деятельность менее чем через три года. [2]

Владение НФЛ

Ирсей вступил во владение « Балтимор Кольтс» 13 июля 1972 года, после приобретения « Лос-Анджелес Рэмс» из поместья Дэна Ривза и обмена франшизами с Кэрроллом Розенблумом , все это было официально оформлено в один и тот же день. [4] Его предложение в размере 19 миллионов долларов США за «Рэмс» в последнюю минуту было на 2 миллиона долларов больше, чем у будущего владельца Tampa Bay Buccaneers Хью Калверхауса . [5] Контрольная доля Ирсея в Colts первоначально составляла 51%, а остальная часть принадлежала Уилларду Келанду из Расина, штат Висконсин . Он также объявил о назначении Джо Томаса новым генеральным менеджером Балтимора , сменив Дона Клостермана , который сопровождал Розенблума в Лос-Анджелес. [4]

Первым спорным поступком Ирсея в «Кольтс» стала смена главного тренера с Говарда Шнелленбергера на генерального менеджера Томаса после поражения от « Филадельфия Иглз» со счетом 30–10 на стадионе «Ветеранс» 29 сентября 1974 года, что увеличило серию поражений команды в начале сезона до трех. . [6] Преследуя боковую линию «Кольтов» во втором тайме, он выразил свое предпочтение Берту Джонсу в качестве стартового защитника Марти Домресу , спросив Шнелленбергера о том, когда он собирается сделать такое изменение. Саркастический ответ Шнелленбергера привел к его увольнению после игры. Ирсей сначала пошел в ложу для прессы, чтобы сообщить Томасу, что он стал новым главным тренером, а затем в раздевалку, чтобы объявить о своих действиях игрокам «Кольтс», прежде чем сообщить эту новость Шнелленбергеру в ходе горячей дискуссии в тренерском кабинете. Средний полузащитник Майк Кертис выразил недовольство игроков, сказав: «Это меня просто разрывает. Что касается Ирсая, то он хороший парень, эмоциональный парень. ситуация». [7] [8]

Словесные оскорбления Ирсея своих игроков после поражения в финальном предсезонном матче от « Детройт Лайонс» на « Понтиак Сильвердоум» 2 сентября 1976 года привели к отставке главного тренера Теда Марчиброды через три дня, 5 сентября. Томас над кадровыми решениями игроков. Он был повторно принят на работу через два дня, 7 сентября, после того, как координаторы нападения и защиты Уайти Довелл и Макси Боган пригрозили уйти, а игроки подумывали о бойкоте, и все это в поддержку Маркиброды. [9] [10]

Неблагополучные отношения Ирсая с некоторыми игроками, участвующими в контрактных спорах, и тренерами ускорили упадок «Кольтов» на поле в последующие годы. Его обвинили в недобросовестном торге и расовой дискриминации за то, что он отбежал от Лайделла Митчелла , которого в конечном итоге отправили в Сан-Диего Чарджерс 23 августа 1978 года. пропустил начало кампании 1979 года , требуя обмена. Он добавил: «Я не думаю, что его волнует команда, для него это просто игрушка». [12] Даттон был продан « Даллас Ковбойз» 9 октября 1979 года. [13] Ирсей также постоянно подвергал сомнению Маркиброду. [14]

Перемещение Кольтов

«У меня нет никаких намерений перемещать эту чертову команду. Если да, то я тебе об этом расскажу, но я остаюсь здесь».

— Роберт Ирсей, 20 января 1984 г. [15]

В январе 1984 года Ирсай выступил перед средствами массовой информации Балтимора и воскликнул: «Это моя команда!» Он повторил, что, несмотря на проблемы, слухи о том, что он меняет команду, не соответствуют действительности. [16] Поскольку переговоры по улучшению Мемориального стадиона зашли в тупик, одна из палат законодательного собрания штата Мэриленд 27 марта 1984 года приняла закон, позволяющий городу Балтимору конфисковывать Кольты под выдающимся владением , что было разрешено властями города и округа. грозился сделать. Ирсай утверждал, что город пообещал ему новый футбольный стадион, но позже они это опровергли, сославшись на плохую посещаемость команды. На следующий день, опасаясь налета на штаб-квартиру команды в Оуингс Миллс , Ирсей принял сделку, предложенную городом Индианаполис .

Мэр Индианаполиса Уильям Х. Хаднат III связался с Джоном Бернсайдом Смитом, тогдашним генеральным директором компании Mayflower Transit Company , и тот организовал подачу пятнадцати грузовиков для спешной упаковки имущества команды и транспортировки его в Индианаполис рано утром 29 марта. Восторженная толпа в Индианаполисе приветствовала прибытие новой команды НФЛ, и всего за две недели команда получила 143 000 запросов на абонементы.

Балтимор оставался без команды Национальной футбольной лиги до следующего спорного шага в 1996 году, когда Арт Моделл перевел туда персонал « Кливленд Браунс», который стал « Балтимор Рэйвенс» .

Личная жизнь

Он женился на бывшей Гарриет Погожельски 12 июля 1947 года в Храме Шолом в Чикаго под руководством раввина Луи Бинстока. [2] По словам Ирсая, который не является надежным рассказчиком подробностей своей биографии, у него была вторая католическая свадьба с Погожельской, дочерью польских иммигрантов. [2] Они воспитали своих детей католиками. [17] [18]

У Боба и Харриет Ирсей было трое детей — Томас, Роберта и Джим . Роберта погибла в 14 лет в автокатастрофе на шоссе I-294 недалеко от Чикаго в 1971 году. [1] Томас, страдавший тяжелым психическим расстройством, жил в учреждении во Флориде до своей смерти в 1999 году в возрасте 45 лет.

Ирсей, который развелся с Харриет, женился на Нэнси Клиффорд 17 июня 1989 года во Второй пресвитерианской церкви в Индианаполисе; Худнут возглавил церемонию. Нэнси Ирсей умерла 7 ноября 2015 года в возрасте 65 лет. [19]

Смерть и наследие

В ноябре 1995 года Ирсай перенес инсульт и несколько месяцев находился в отделении интенсивной терапии в больнице Сент-Винсент в Индианаполисе . [20] После освобождения у него развилась пневмония , проблемы с сердцем и почками, из-за чего его перевели в клинику Майо в Рочестере, штат Миннесота . Он умер в Индианаполисе 14 января 1997 года. [21] Он похоронен на кладбище Краун-Хилл .

После смерти Ирсея в Индианаполисе 14 января 1997 года Кольты унаследовал его сын Джим. Билл Полиан руководил повседневной деятельностью команды в качестве заместителя председателя до своего увольнения после сезона 2011 года. На посту вице-председателя Полиана сменили три дочери Джима Ирсея — Карли Ирсей-Гордон , Кейси Фойт и Кален Джексон, каждая из которых является совладельцем и вице-председателем команды. [22]

Ирсай был первым человеком, включенным в Почетное кольцо Индианаполисских кольтов , увековеченный таким образом 23 сентября 1996 года.

Примечания

  1. Хотя Ирсай умер 14 января 1997 года, это было еще в сезоне 1996 года, поэтому здесь показан 1996 год, а не 1997 год.

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh «Теперь вы его видите, а теперь нет», Sports Illustrated, vol. 65, нет. 26 (15 декабря 1986 г.), с. 88.
  2. ^ abcdefghijkl Свифт, «Теперь вы его видите, а теперь нет», с. 90.
  3. ^ Свифт, «Теперь ты видишь его, а теперь нет», с. 87.
  4. ^ аб Борода, Гордон. «Владелец отопительной фирмы получает «Балтиморские кольты», в то время как Кэрролл Розенблум обеспечивает «Рэмс» в крупной трансконтинентальной сделке на сумму 16 000 000 долларов», Associated Press, пятница, 14 июля 1972 г. Проверено 31 января 2014 г.
  5. ^ Кроуфорд, Денис М. Хью Калверххаус и пираты Тампа-Бэй: как гений-скряга с проигрышной командой создал современную НФЛ. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., 2011. Проверено 31 января 2014 г.
  6. ^ "Colts Oust Coach", United Press International (UPI), воскресенье, 29 сентября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  7. ^ «Владелец Кольта играет роль палача», The New York Times, вторник, 1 октября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  8. ^ "Кольтс Файр Шнелленбергер; Томас Новый тренер", Ассошиэйтед Пресс (AP), понедельник, 30 сентября 1974 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  9. ^ «Марчиброда покидает Colts из-за спора с владельцем», Associated Press, воскресенье, 5 сентября 1976 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  10. Уоллес, Уильям Н. «Марчиброда возвращается к Кольтам, успокоенный», The New York Times, среда, 8 сентября 1976 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  11. ^ «Кольты обменяют Митчелла», The Associated Press (AP), четверг, 24 августа 1978 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  12. ^ Андерсон, Дэйв. «Дело Джона Даттона профессионального футбола», The New York Times, воскресенье, 15 июля 1979 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  13. ^ «Ковбои получают Даттона за 2 лучших выбора на драфте», Associated Press (AP), вторник, 9 октября 1979 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  14. ^ ДюПри, Дэвид. «Кольты находят подвал после потери 21–14», The Washington Post, понедельник, 18 декабря 1978 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  15. Морган, Джон (15 января 1997 г.). «Роберт Ирсей, владелец Colts, умер в возрасте 73 лет. Спорная цифра разбила сердца фанатов, переведя команду в Индию». Балтимор Сан . Проверено 12 августа 2016 г.
  16. ^ «В конце концов, Ирсай спокойно отдыхает». www.baltimoresun.com . Архивировано из оригинала 23 января 2007 года.
  17. Боген, Амир (20 июня 1995 г.). «Еврейские корни Кольтов - культура Израиля, Ynetnews». Инетньюс . Ynetnews.com . Проверено 22 февраля 2012 г.
  18. ^ «Мать владельца Кольтов умирает в возрасте 87 лет» . Usatoday.Com. 12 июля 2008 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  19. Нэнси Ирсей, вдова Боба Ирсея, умерла в возрасте 65 лет. Архивировано 14 ноября 2015 г., на канале Wayback Machine WTHR Channel 13, 13 ноября 2015 г.
  20. ^ «Ирсай Кольтс срочно отправлен в больницу» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 ноября 1995 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  21. ^ «Владелец Кольта Роберт Ирсей умер в возрасте 73 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1997 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  22. ^ «Заместители председателя/владельцы», Scout, vol. 16, нет. 9 (31 декабря 2023 г.), с. 11.
  23. ^ "Почетное кольцо Кольтов", Scout, том. 16, нет. 9 (31 декабря 2023 г.), с. 85.