Исаак Бернейс ( / b ɜːr ˈ n eɪ z / bur- NAYZ , немецкий: [bɛʁˈnaɪs] , идиш : יצחק איצק בערנייז , латинизированный : Yitsḥak Itsik Bernayz ; 29 сентября 1792 г. - 1 мая 849) был главным раввином Гамбурга .
Бернейс родился в Вайзенау (ныне часть Майнца ). Он был сыном Якоба Геры, пансионера в Майнце, и старшим братом Адольфуса Бернейса . После окончания учебы в университете Вюрцбурга , в котором он также был учеником талмудиста раввина Авраама Бинга , он отправился в Мюнхен в качестве частного преподавателя в доме господина фон Хирша, а затем жил в Майнце в качестве частного ученого. В 1821 году он был избран главным раввином немецко-еврейской общины в Гамбурге, чтобы занять должность, на которой требовался человек строго ортодоксальных взглядов, но с современным образованием в качестве главы общины. После личных переговоров с Лазарусом Риссером , который приехал к нему в Майнц, Бернейс принял должность на характерных условиях; а именно, что все религиозные и образовательные учреждения общины должны были быть переданы под его личное руководство; он хотел нести ответственность только перед правительством. Кроме того, он требовал фиксированного жалованья, независимого от случайных доходов. Община присвоила ему титул «священнослужитель» или « хахам », как обычные титулы, вместо традиционного «море цедек» или «раввин».
В 1822 году он начал реформу школы Талмуд-Тора, где бедные дети общины до этого обучались ивриту и арифметике. Он добавил уроки немецкого языка, естествознания, географии и истории как важные части учебной программы, и к 1827 году то, что раньше было просто религиозным классом, было преобразовано в хорошую начальную государственную школу. Совет общины хотел принять большее участие в надзоре за ходом обучения, и вследствие разногласий с хакамом, возникших из-за этих требований, они отозвали субсидию школы в 1830 году; но благодаря вмешательству сената Гамбурга она была снова предоставлена в 1832 году, хотя Бернейсу было отказано в президентском месте, которое он до этого занимал в совете школы, и вместо этого он был сделан «эфорусом» школы. В 1849 году он внезапно умер от апоплексического удара и был похоронен на кладбище Гриндель.
Бернайс обладал широкими философскими взглядами, редким знанием Библии, Мидраша и Талмуда и восхитительным потоком языка: он был действительно прирожденным оратором. Он был первым ортодоксальным немецким раввином, который ввел немецкую проповедь в богослужение и пытался интерпретировать старое еврейское чувство в современной форме и сохранить исконное вероучение даже в культурных кругах. Поэтому его противников можно было найти как в рядах «основного» ультраортодоксального течения, так и среди радикальных реформаторов Гамбургского храма , реформистской синагоги, основанной в 1818 году, против нового молитвенника которой Бернайс выступил с анафемой в 1841 году . Лекциями по Псалмам, по «Кузари » Иуды ха-Леви и т. д. он пытался укрепить и углубить религиозную жизнь общины, за институтами которой он очень тщательно следил. Его влияние ощущалось в гамбургской общине, где еврейские традиции и изучение еврейской литературы часто сочетались с современным образованием.
Бернейс не оставил литературных произведений. Небольшое анонимное эссе «Der Bibelsche Orient» — с большой лингвистической ученостью и оригинальными и широкими историческими взглядами на иудаизм — как предполагалось, было написано им в ранние годы; но он отрицал авторство и никогда в своей дальнейшей жизни не выказывал никакого соответствия взглядам этой небольшой книги.
Самым известным учеником Бернейса был Самсон Рафаэль Хирш , основатель неоправдославия .
Из его сыновей, филолог Якоб Бернайс , профессор и главный библиотекарь Боннского университета, сохранил верность религиозным взглядам своего отца, в то время как историк литературы Михаэль Бернайс , которому было всего четырнадцать лет на момент смерти отца, был обращен в христианство. Один из его сыновей, Луи Бернайс, упоминается в анналах еврейской общины Бадена, Швейцария, как один из десяти ее основателей в 1859 году.
Сын Бернейса Берман (1826–1879), также верный религиозным взглядам отца, воспитал свою дочь Марту Бернейс (1861–1951) в иудейской вере, однако позднее она присоединилась к своему мужу Зигмунду Фрейду в его религиозной антипатии. В последние годы жизни она вернулась к иудейской традиции.
Внуком Фрейдов был художник Люсьен Фрейд , который женился на Кэтлин Эпштейн, родной дочери скульптора сэра Джейкоба Эпштейна . Братом Люсьена был Клемент Фрейд , отец Эммы Фрейд и Мэтью Фрейда .
Эдвард Бернейс , один из основателей современных связей с общественностью , был его правнуком.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Deutsch, Gotthard; Feilchenfeld, Alfred (1902). «Bernays, Isaac (known as Ḥakam Bernays)». В Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 3. New York: Funk & Wagnalls. p. 90–91.