stringtranslate.com

Живые дневные огни (песня)

« The Living Daylights » — песня из одноимённого фильма о Джеймсе Бонде 1987 года , исполненная норвежской синти-поп- группой a-ha . Она была написана гитаристом Полом Воктором . Переработанная версия песни вошла в третий студийный альбом группы Stay on These Roads (1988).

Происхождение и запись

Джон Барри указан как соавтор и продюсер, и первоначальный релиз песни был его версией. Вторая версия песни, переработанная A-ha в 1988 году, позже появилась на их третьем студийном альбоме Stay on These Roads .

В интервью на ночном шоу в 1987 году Барри сказал, что он находит работу с группой изнурительной, поскольку группа настаивает на использовании собственной версии песни для релиза. [3] В интервью журналу Hot Rod клавишник Магне Фурухолмен сказал, что «ссора [группы] с Барри оставила довольно неприятное послевкусие. По-видимому, он сравнил нас с Гитлерюгендом в газетном интервью». [4]

Харкет заявил в интервью Полу Лестеру из The Guardian в 2016 году, что Барри был «честно говоря, не из тех парней, с которыми легко было сойтись. Он был очень странным в том, что начал дружить с нами, говоря плохо о Duran Duran . Он сделал несколько унизительных комментариев о них и о том, что они делали, и это не понравилось никому из нас». Харкет также заявил, что; «затем он сделал несколько уничижительных комментариев о женщинах, и все это было неуместно. Будут люди, которые знали его, у которых будет совсем другое мнение о нем. Но он не понравился нам». [5]

В интервью NME в 2022 году Харкет прокомментировал далее, что: «Это произошло из-за столкновения менталитетов. Его менталитет был таким, каким он был, и он проявлялся по-разному. Никто из нас не соглашался с его мировоззрением и тем, как он говорил о других людях. Мы не могли говорить на одном языке друг с другом. Но его вклад в песню по сути заключался лишь в том, что он внес несколько изменений в мелодию куплета: остальное уже было там». [6]

Воктор заявил, что хотя Барри и спродюсировал трек, он никогда не участвовал в процессе написания песен и не должен был быть указан в качестве такового. [3] (Группа Duran Duran сделала похожие заявления после того, как они недолго работали с Барри над темой для предыдущего фильма о Бонде, « Вид на убийство », в 1985 году.) Ситуация стала еще более напряженной, когда Харкет и компания сообщили продюсерам, что не будут присутствовать на премьере в Лондоне. «Мы поссорились с [композитором Бонда] Джоном Барри, а также со всеми людьми из Bond Broccoli [продюсерами], потому что мы не приехали на премьеру в Лондоне. Мы сообщили им, что в назначенную ими дату мы полностью забронированы в Японии для большого тура. Мы не смогли приехать». Лагерь Бонда предполагал, что A-ha передумают. «Они не думали, что мы настроены серьезно. И мы не явились. Они разозлились. Они убрали песню из американской версии». [7] Однако Воктор также сказал: «Мне понравилось то, что он [Джон Барри] добавил в трек. Я имею в виду, что это придало ему действительно классную аранжировку струнных. Вот тогда для меня это начало звучать как что-то из Бонда». [8]

Выпуск и прием

«The Living Daylights» был выпущен летом 1987 года. Песня достигла пятого места в Великобритании и первого места в Норвегии.

Песня остаётся одной из самых исполняемых песен A-ha на живых концертах и ​​часто расширяется до «пения вместе» с аудиторией, как это было в концертном альбоме How Can I Sleep with Your Voice in My Head . На живых выступлениях Воктор часто включал главную тему Джеймса Бонда в своё гитарное соло . [ требуется цитата ]

Эван Катер из AllMusic сказал, что песня представляет собой «яркий образец европопа , вдохновлённого Seven and the Ragged Tiger , улучшенный мощным фальцетом Мортена Харкета ». [9]

Южноафриканская хэви-метал группа The Narrow выпустила кавер-версию в 2005 году. [10]

Музыкальное видео

Музыкальное видео, снятое Стивом Барроном , было снято на сцене 007 в Лондоне, которая была построена специально для франшизы о Джеймсе Бонде . [3] В нем представлены различные сцены из фильма , проецируемые на группу во время их выступления на пустой сцене 007. Показаны отдельные кадры из самого фильма, а также кадры из фильма, прорисованные и вставленные в кадры выступления группы, что было новаторским, но дорогим нововведением в то время.

Трек-листы

7-дюймовый сингл: Warner Bros. / W 8305 Соединенное Королевство

  1. «Искры из глаз» – 4:04
  2. «The Living Daylights» (инструментальная) – 4:36

12-дюймовый сингл: Warner Bros. / W 8305T Соединенное Королевство

  1. «The Living Daylights» (расширенный микс) – 6:48
  2. «The Living Daylights» (версия на 7 дюймов) – 4:04
  3. «The Living Daylights» (инструментальная) – 4:36

Диаграммы

Альтернативная отвергнутая песня

Как и другие темы Бонда до этого, релиз A-ha был не единственной записанной песней для фильма. Английская синти-поп- группа Pet Shop Boys также записала песню для фильма, которая была опционом для студии. Позже дуэт переработал песню, которую они представили, в "This Must Be the Place I Waited Years to Leave", которая была выпущена на их альбоме Behaviour в 1990 году.

MTV Анонсированпоявление

В 2017 году группа A-ha появилась в телесериале MTV Unplugged , а также сыграла и записала акустические версии многих своих популярных песен для альбома MTV Unplugged – Summer Solstice в Йиске , Норвегия, включая «The Living Daylights». [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. Стрикленд, Энди (20 июня 1987 г.). «News Digest». Record Mirror . стр. 17. ISSN  0144-5804.
  2. ^ Эрлих, Дэвид (2 ноября 2015 г.). «Песни из фильмов о Джеймсе Бонде, от худшего к лучшему». Rolling Stone . Получено 27 января 2024 г.
  3. ^ abc "Официальное сообщество A-ha". A-ha.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Получено 15 января 2009 года .
  4. ^ «Интервью для журнала Hotrod с Магне Фурухольменом» (PDF) . сайт магнеф . Февраль 2003 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  5. ^ "Мортен Харкет из A-ha: «Я не развлекатель, я ангажемент». TheGuardian.com . 4 мая 2016 г.
  6. ^ "А-ха: "Я знал, что „Певец в маске“ будет дерьмовым"". NME . 2 сентября 2022 г.
  7. ^ "Мортен Харкет из A-ha: «Мы завидовали U2. Они не получили той славы типа Smash Hits»". The Irish Times .
  8. ^ "a-ha v John Barry ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хорошие друзья". Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2014 г. – через YouTube .
  9. ^ "Обзор Allmusic саундтрека к фильму The Living Daylights" . Получено 21 декабря 2008 г.
  10. ^ Трентон, Курт (29 марта 2014 г.). "The Narrow The Living Daylights Mp3 Download". www.asongz.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  11. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 13. ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ "a-ha – The Living Daylights" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 21 декабря 2008 г.
  13. ^ "a-ha – The Living Daylights" (на голландском). Ultratop 50. Получено 15 декабря 2020 г.
  14. ^ "Top RPM Singles: Issue 0875." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 15 декабря 2020 г.
  15. ^ "Топ-3 в Европе". Музыка и медиа . Том 4, № 33. 22 августа 1987 г. стр. 16. OCLC  29800226.
  16. ^ "European Hot 100 Singles". Музыка и медиа . Т. 4, № 34. 29 августа 1987 г. стр. 12. OCLC  29800226.
  17. ^ Пеннанен, Тимо (2021). "Ага". Sisältää hitin – Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке) (2-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava . п. 11. ISBN 978-952-7460-01-6.
  18. ^ "a-ha – The Living Daylights" (на французском). Les classement single . Получено 21 декабря 2008 г.
  19. ^ "The Irish Charts – Search Results – The Living Daylights". Irish Singles Chart . Получено 15 декабря 2020 г.
  20. ^ "Топ-3 в Европе". Музыка и медиа . Т. 4, № 34. 29 августа 1987 г. стр. 14. OCLC  29800226.
  21. ^ "Nederlandse Top 40 – a-ha" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 15 декабря 2020 г.
  22. ^ "a-ha – The Living Daylights" (на голландском). Single Top 100. Получено 15 декабря 2020 г.
  23. ^ "a-ha – The Living Daylights". Топ-40 синглов . Получено 15 декабря 2020 г.
  24. ^ "a-ha – The Living Daylights". VG-lista . Получено 21 декабря 2008 г.
  25. ^ "SA Charts 1965–1989 (As provided on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts A". Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Получено 15 декабря 2020 года .
  26. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  27. ^ "a-ha – The Living Daylights". Singles Top 100. Получено 21 декабря 2008 г.
  28. ^ "a-ha – The Living Daylights". Swiss Singles Chart . Получено 15 декабря 2020 г.
  29. ^ "a-ha: История чартов исполнителей". Official Charts Company . Получено 15 декабря 2020 г.
  30. ^ "Offiziellecharts.de – a-ha – The Living Daylights" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 15 декабря 2020 г.
  31. ^ "Jaaroverzichten 1987 - Одиночные игры" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 15 декабря 2020 г.
  32. ^ "Top Sellers 1987". Музыка и медиа . Том 5, № 11. 12 марта 1988 г. стр. 25. OCLC  29800226.
  33. ^ "Европейские чарты года 1987 – Синглы". Музыка и медиа . Том 4, № 51/52. 26 декабря 1987 г. стр. 34. OCLC  29800226.
  34. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1987" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 15 декабря 2020 г.
  35. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1987» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 15 декабря 2020 г.
  36. ^ Хофтун Гьестад, Роберт (23 июня 2017 г.). "Etter 30 år med "tension" fant a-ha tonen igjen i kampen mot en filles fiende" [После 30 лет "напряжения" A-ha снова обрели свое звучание в борьбе с общим врагом]. Афтенпостен (на норвежском букмоле).