«Испанский садовник» — фильм 1956 года VistaVision и Technicolor, снятый по одноименному роману 1950 года А. Дж. Кронина . Фильм, в котором снялись Дирк Богард и Джон Уайтли , был снят Филипом Ликоком .
Адаптация была снята как на Pinewood Studios недалеко от Лондона, так и в Паламосе , неподалеку от поместья Мас-Хуни, а также в Сагаро , на побережье Коста-Брава , Каталония . Было также две другие адаптации истории для бразильского телевидения: Nicholas (1958) и O Jardineiro Espanhol (1967). Фильм был представлен на 7-м Берлинском международном кинофестивале .
Концовка фильма отличается от книги.
Британский дипломат Харрингтон Бранде занимает второстепенную провинциальную консульскую должность в Испании. Назначение разочаровывает Харрингтона, который надеялся на более высокую должность. Его отказ от жены, как и его резкие манеры, могли негативно сказаться на его карьере. Его сопровождает его одиннадцатилетний сын Николас, которого он обучает дома, вопреки совету своего друга, что мальчику пойдет на пользу общение с другими мальчиками в школе-интернате. Харрингтон предпочитает монополизировать свою компанию.
Николас рассматривает это как приключение и вскоре становится другом подростка-садовника Хосе, проводя время каждый день, помогая ему с растениями и отдыхая вместе. Упражнения, которые он получает, гораздо лучше для него, чем неженка отца над совершенно здоровым мальчиком. Однако Харрингтон средних лет завидует энтузиазму и дружбе своего сына с гораздо более молодым человеком. Он упрекает сына за то, что тот берет его смотреть, как Хосе играет в пелоту , и отказывается от пойманной им рыбы. Точно так же он отказывается позволить Николасу присоединиться к молодежной группе, организованной младшим коллегой. Позже он запрещает Николасу и Хосе выступать под страхом увольнения Хосе. Он также поручает Хосе расчистить большую каменистую горку в качестве наказания.
Пока Харрингтон уезжает в командировку, пьяный Гарсия, дворецкий/шофер, угрожает Николасу ножом и пытается ворваться в его спальню, и испуганный мальчик находит убежище на ночь у Хосе, с которым он снова проводил время. Его отец узнает об этом и приходит в ярость. Затем Гарсия подставляет Хосе, убеждая отца, что Хосе украл наручные часы Николаса, которые украл сам Гарсия, чтобы скрыть свое воровское поведение.
Хосе арестовывают и везут в наручниках в поезде, где его охраняют двое вооруженных солдат. Бранде находится в том же поезде и внезапно осознает свою вину, но в то же время Хосе выпрыгивает из поезда. Поначалу неясно, выжил ли он после прыжка.
Бранде возвращается домой и обнаруживает, что его сын сбежал. Он идет к семье Хосе, но они не испытывают к нему сочувствия, но старый отец думает, что знает, куда они ушли.
В штормовую ночь Николас находит Хосе на заброшенной старой мельнице, затем Бранде находит обоих и говорит Хосе, что знает, что он невиновен. Бранде и Николас переходят на другую работу, и когда они уходят, Бранде снова извиняется перед Хосе, который не провожает их до станции, а вместо этого говорит, что должен остаться, так как «много дел».
Фильм был одним из самых популярных в британском прокате в 1957 году. [1]
По данным Kinematograph Weekly, фильм был «в плюсе» в британском прокате в 1957 году. [2]
Бразильская теленовелла (1958)Бразильская теленовелла (1967)