Исправление или опечатка ( мн. ч . errata , corrigenda ) (происходит от лат . errata corrige ) — исправление опубликованного текста. Как правило, издатели выпускают исправление для производственной ошибки (т. е. ошибки, допущенной в процессе публикации) и исправление для ошибки автора. [ 1] Обычно оно вшивается в конец книги, но в случае одиночной ошибки листок бумаги с подробным описанием исправления может быть вшит до или после страницы, на которой обнаружена ошибка. [2] Опечатка также может быть выпущена вскоре после публикации ее оригинального текста.
Corrigendum — это герундийная форма латинского сложного глагола corrigo -rexi -rectum (от глагола rego , «выпрямлять, править», плюс предлог cum , «с»), «исправлять» [3] и, таким образом, означает [4] «(те вещи), которые должны быть исправлены», а в своей единственной форме Corrigendum означает «(та вещь), которая должна быть исправлена» [5] .
Согласно Чикагскому руководству по стилю , «списки ошибок и их исправлений могут иметь форму отдельных вставленных листов или сшитых страниц. Лист с ошибками определенно не является обычной частью книги. Он никогда не должен предоставляться для исправления простых типографских ошибок (которые могут быть исправлены в более поздней печати) или для вставки дополнений или исправлений в печатный текст (которые должны ждать следующего издания книги). Это устройство следует использовать только в крайних случаях, когда ошибки, достаточно серьезные, чтобы вызвать недопонимание, обнаруживаются слишком поздно, чтобы исправить их обычным способом, но до того, как готовая книга будет распространена. Затем ошибки могут быть перечислены с указанием их местонахождения и их исправлений на листе, который вставляется либо до, либо после переплета книги, либо вкладывается отдельно, обычно внутри передней обложки книги. (Вставка и вставка должны выполняться вручную, что значительно увеличивает стоимость книги.)» [6]
Ошибки проектирования и ошибки в аппаратной логике микропроцессора также могут быть задокументированы и описаны как ошибки. Одним из широко известных примеров является ошибка Intel "FDIV" в ранних процессорах Pentium , [7] известная как ошибка Pentium FDIV . Она давала неправильные ответы на инструкцию деления с плавающей точкой (FDIV) для небольшого набора чисел из-за неправильной таблицы поиска внутри чипа Pentium.
Аналогичным образом, ошибки проектирования периферийных устройств, таких как контроллеры дисков и видеодисплеи, могут приводить к ненормальной работе при определенных условиях.
