stringtranslate.com

Исследования истерии

Исследования истерии ( нем . Studien über Hysterie ) — книга 1895 года Зигмунда Фрейда , основателя психоанализа , и врача Йозефа Брейера . Она состоит из совместной вводной статьи (переизданной с 1893 года); за ней следуют пять отдельных исследований истерики — знаменитый случай Брейера с Анной О. (настоящее имя: Берта Паппенгейм ), основополагающий для развития психоанализа, и еще четыре исследования Фрейда — [1] включая его оценку Эмми фон Н [2] и завершается теоретическим эссе Брейера и более практической работой о терапии Фрейда. [3]

Краткое содержание

Фрейд рассматривает симптоматологию как стратифицированную почти геологическим образом, причем самые внешние слои легко запоминаются и принимаются, в то время как «чем глубже погружаешься, тем труднее распознать всплывающие воспоминания» [4] .

Прием и влияние

Работа Брейера с Бертой Паппенгейм дала основополагающий импульс психоанализу, как признавал сам Фрейд. [5] В своей предварительной статье (1893) оба мужчины согласились, что «истерик страдает в основном от воспоминаний». [6] Однако Фрейд стал больше подчеркивать причинную роль сексуальности в возникновении истерии, а также постепенно отказываться от использования Брейером гипноза как средства лечения. [7] Некоторые теоретические основы «Исследований » — «ущемленный аффект», гипноидное состояние [8] — были отброшены с кристаллизацией психоанализа как независимой техники. Однако многие клинические наблюдения Фрейда — например, мнемические символы [9] или отсроченное действие [10] — продолжали подтверждаться в его более поздних работах. В то же время теоретическое эссе Брейера, в котором он исследовал принцип постоянства и различал связанный и подвижный катексис [11] , продолжало оказывать влияние на мышление Фрейда вплоть до двадцатых годов и написания им работы « По ту сторону принципа удовольствия» .

На момент выхода в свет «Исследования истерии» имели тенденцию поляризовать мнения как внутри, так и за пределами медицинского сообщества. [12] Хотя многие были критичны, Хэвлок Эллис дал положительную оценку, в то время как ведущая венская газета охарактеризовала работу как «вид психологии, используемый поэтами». [13] «Исследования истерии» получили положительную рецензию от психиатра Эйгена Блейлера , хотя Блейлер тем не менее предположил, что результаты, о которых сообщили Фрейд и Брейер, могли быть результатом внушения.

Критика

Анна фон Либен

Поздние критики Фрейда утверждали, что его продолжающееся лечение Анны фон Либен , учитывая осознание ее неизлечимости, было равносильно использованию ее в качестве дойной коровы. [14]

Фрейд продолжал в течение шести лет психоанализа непрерывно лечить ее инъекциями морфина без какого-либо успеха или терапевтического результата. [15]

Анна О

Философ Миккель Борх-Якобсен и психолог Сону Шамдасани отмечают, что «Исследования истерии» дали Фрейду «определенную местную и международную известность». Борх-Якобсен и Шамдасани пишут, что, вопреки утверждениям Фрейда и Брейера, Фрейд «всегда знал, что лечение Берты Паппенгейм ... не было безоговорочным успехом». [16]

В 1996 году Миккель Борх-Якобсен завершил трактат о случае Берты Паппенгейм, «Анна О.», с подзаголовком Une mystification centenaire («100-летняя мистификация»), в котором, по словам Клода Мейера, он « meet un terme à l'un des mythes fondateurs de la psychanalyse » («положить конец одному из основополагающих мифов психоанализа»). [17] Такого же мнения придерживаются Элизабет Лёнц, которая также написала книгу о Паппенгейм, [18] и Пол Розен , который считает эту работу важным этапом университетской и историографической работы по психоанализу и ложкой дегтя в бочке меда «защитников статус-кво». [19]

Переводы

В настоящее время существует три английских перевода «Исследований истерии» : первый — А. А. Брилла (1937), второй — Джеймса Стрейчи (1955), включенный в стандартное издание , и третий — Николы Лакхерст (2004). [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эрнест Джонс, Жизнь и творчество Зигмунда Фрейда (1964) стр. 223
  2. ^ Микале, Марк С. (ред.); Дубор, Франсуаза (переводчик) (1993). "10. История "Эмми фон Н.": Критическое исследование с новыми документами". За пределами бессознательного: эссе Анри Ф. Элленбергера в истории психиатрии . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 273–290. ISBN 978-1-4008-6342-6– через проект MUSE . {{cite book}}: |first1=имеет общее название ( помощь )
  3. ^ Эрнест Джонс, Жизнь и творчество Зигмунда Фрейда (1964) стр. 223
  4. ^ * Фрейд, Зигмунд – Брейер, Йозеф: Перевод Николы Лакхерст, Исследования истерии. (Лондон 2004. ISBN 978-0-141-18482-1 ) стр. 290 
  5. ^ Питер Гей, Фрейд (1989) стр. 63
  6. ^ Питер Гей, Фрейд (1989) стр. 71
  7. ^ Питер Гей, Фрейд (1989) стр. 66-7 и стр. 71
  8. Зигмунд Фрейд: Пять лекций по психоанализу (1995) стр. 18–23.
  9. ^ Зигмунд Фрейд: О психопатологии (PFL 10) стр. 91
  10. Зигмунд Фрейд: Истории болезни II (PFL 9), стр. 278.
  11. ^ Зигмунд Фрейд: О метапсихологии , PFL 11), стр. 277 и стр. 298.
  12. ^ Эрнест Джонс, Жизнь и творчество Зигмунда Фрейда (1964) стр. 223-4
  13. ^ Эрнест Джонс, Жизнь и творчество Зигмунда Фрейда (1964) стр. 224
  14. ^ FB Michael, Гениальная чушь (2012) стр. 80
  15. ^ Пациенты Фрейда. Судьбы. Миккель Борх-Якобсен , Éditions Sciences Humaines, 2011 г.
  16. ^ Борх-Якобсен, Миккель; Шамдасани, Сону (2012). Файлы Фрейда: Исследование истории психоанализа . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 56, 107, 166. ISBN 978-0-521-72978-9.
  17. ^ Мейер, Клод (2007), История представлений. Вклад в археологию общества знаний [ История репрезентации. Вклад в археологию общества знания ] (на французском языке), L'Harmattan, с. 186
  18. ^ Лёнц, Элизабет (2007), Позвольте мне продолжить говорить правду: Берта Паппенхайм как автор и активист , Hebrew Union College Press , стр. 216–217
  19. ^ Роазен, Пол (2002), Травма Фрейда: противоречия в психоанализе , Transaction, стр. 253–254.

Переводы

Внешние ссылки