stringtranslate.com

Истигфар

Истигфар ( араб . ٱسْتِغْفَار , латинизированоistighfār ) — акт прошения прощения у Бога в исламе . Обычно это делается, говоря: «Я ищу прощения у Бога» ( араб . أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ , латинизированоастагфиру ллаха ) или «Я ищу прощения у Бога, моего Господа, и обращаюсь к Нему (в покаянии)» ( араб . أَسْتَغْ فِرُ ٱللَّٰهَ رَبِّي وَأَتُوبُ إِلَيْهِ , латинизированоастагфиру ллаха рабби ва-атубу илайхи ). [1] Это считается одной из важнейших частей поклонения в исламе.

Этимология

«Истигфар» происходит от арабского корня غ-ف-ر , который связан с покрытием вещи чем-то, что сохраняет ее чистой.

Значение

«Истигфар» означает молиться Аллаху , чтобы он защитил просящего от мирских желаний, как в этом мире, так и в загробной жизни . Астагфируллах буквально переводится как «Я ищу прощения у Бога». [2] Обычно мусульманин читает это как часть зикра , то есть, говоря, что Аллах величайший или что добро исходит от Аллаха.

Эту фразу также можно использовать в популярной культуре, когда речь идет о чем-то неправильном или постыдном.

Цель

Ислам утверждает, что люди были созданы Богом, с возможностью выбирать свои собственные действия: либо совершать добрые дела и подчиняться Аллаху, либо совершать злые дела и не подчиняться (Ему). [ Коран  76:3] Однако в результате человеческой ошибки Бог предложил людям, которые могли по ошибке совершить грех или подчиниться своим желаниям и проигнорировать веления своей совести, совершить истигфар. Таким образом, мусульмане используют истигфар, поскольку они верят, что это противостоит шайтану , который пытается привести их в ад , призывая их к греху.

В Коране

Истигфар и некоторые другие слова того же корня, такие как Гафир , Аль-Гафур , Гаффар , встречаются в Коране более семидесяти раз. [3]

Аяты Корана об истигфаре

В Коране есть многочисленные стихи по вопросу истигфара, в которых Аллах повелевает верующим всегда просить у него прощения и обращаться к нему. Вот некоторые примеры этих стихов:

В повествованиях

Значение

Условия для истигфара

Прошение о прощении имеет три условия, а также четвертое условие, если грех связан с нарушением прав другого человека:

  1. Чтобы прекратить грех
  2. Сожалеть о том, что совершил это
  3. Решить никогда не возвращаться к греху
  4. Восстановить права лица, пострадавшего от правонарушений.

Этикет

Этикет прощения включает в себя:

Примечание: Истигфар можно совершать в любое время, выше приведены несколько Сунн, которым следуют наставления Пророка Мухаммеда.

Истигфар пророков

Истигфар обычного человека не был особым случаем, поскольку они не являются непогрешимыми. Однако в случае пророков и ангелов такой поступок может быть истолкован иначе, поскольку он противоречит атрибутам непогрешимости пророков. Хотя есть некоторые соответствующие доказательства, показывающие тот факт, что пророки и ангелы также занимались просьбой о божественном прощении.

«Небеса готовы были разорваться одно над другим от страха перед Ним. И ангелы прославляют хвалой своего Господа и просят прощения для тех, кто на земле. Воистину, Аллах — Прощающий, Милосердный» (Коран 42:5) [11]

Связанные призывы

رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Рабба-на инна-на Аман-на фа-агфир ла-на Дунуба-на ва-кина Хадаба -н-нар.

Господь наш! Мы уверовали, так прости же наши грехи и защити нас от мучений Огня.

—  Мустафа Хаттаб, Ясный Коран [12]

Синдзи Уилсон и его коллеги по работе с людьми

Субхана-ка туб-ту илай-ка ва-ана аввалу -л-муминин.

Слава Тебе! Я обращаюсь к Тебе с покаянием и я первый из верующих.

—  Мустафа Хаттаб, Ясный Коран [13]

ٱللَّٰهُمَّ إنِّي أسْأَلُكَ يَا ٱللَّٰهُ بِأَنَّكَ ٱلْوَاحِدُ ُ ٱلصَّمَدُ ٱلَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ Он сказал: ٱلْغَفُورُ ٱلَّرَحِيمُ

Аллахумма инни ас'алюка йа Аллах! Би-аннакаль-Вахидул-Ахад ус-Самад, алладхи лам йалид ва лам кричал, ва лам йакун лаху куфуван ахад, ан тагфирали дхунуби, иннака антал-Гафурур-Рахим.

О Аллах! Я прошу Тебя, о Аллах, Ты — Единственный, Самодостаточный Владыка, который не был рожден и не рождает, и нет никого равного Ему. Прости мне мои грехи, поистине, Ты — Прощающий, Милосердный.

—  Передал Ханзала ибн Али (да будет доволен им Аллах), «Сунан ан-Насаи: Книга забывчивости» (В молитве), т. 2, книга 13, хадис 123 [14]

ٱلَّٰهُمَّ ٱغْفِرْ لِي وَٱرْحَمْنِي وَعَافِنِي وَٱهْدِنِي قْنِي

Аллахумма-гфир ли, вархамни, ва афини, вахдини, варзукни.

О Аллах! Прости меня, помилуй меня, наставь меня на прямой путь, защити меня от зла ​​и даруй мне пропитание и спасение.

—  Передал Тарик бин Ашйам (да будет доволен им Аллах), Рияд ас-Салихин: Книга Дуа (мольбы), Книга 16, Хадис 5 [15]

Уиллоу Дэвис, Дэвид Уилсон, Джонс Сеймс َا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا Он сказал: "Он сказал, что он сказал:" Сэнсэй Джонс и Джонс Лейпциг Пэнсон فَٱغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Аллахумма анта Рабби ла иляха илля анта, Халактани ва ана Абдука, ва ана ала ахдика ва вадика мастатату, Аудху бика мин Шарри ма санату, абуу Лака биниматика алайя, ва Абу'у лака бидханби фагфир ли фа иннаху ла ягфиру адхдунуба илла анта.

О Аллах! Ты мой Господь! Никто не имеет права на поклонение, кроме Тебя. Ты создал меня, и я Твой раб, и я верен своему завету и своему обещанию настолько, насколько могу. Я ищу убежища у Тебя от всего зла, которое я совершил. Я признаю перед Тобой все благословения, которые Ты даровал мне, и признаюсь Тебе во всех моих грехах. Поэтому я умоляю Тебя простить мои грехи, ибо никто не может прощать грехи, кроме Тебя.

-  Передал Шаддад бин Аус (РА), Сахих аль-Бухари: Воззвания, т.8, книга 80, хадис 3 [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Молитвы Хазрата Али (ас)". www.salmanspiritual.com . Получено 21.06.2021 .
  2. ^ zahed (2017-04-01). "Сила Истигфара – 'Астагфируллах' (Я прошу прощения у Аллаха)". The Siasat Daily . Получено 2021-06-21 .
  3. ^ «Прощение и покаяние в исламе». IslamiCity . Получено 12 марта 2018 г.
  4. ^ ab "Сура Али 'Имран - 1-200". quran.com . Получено 2021-06-21 .
  5. ^ "Сура Ан-Ниса – 1–176". quran.com . Получено 2021-06-21 .
  6. ^ «Сура Аль-Маида - 1–120» . quran.com . Проверено 21 июня 2021 г.
  7. ^ "Сура Худ – 1-123". quran.com . Получено 2021-06-21 .
  8. ^ "Коранический арабский корпус – перевод". corpus.quran.com . Получено 21.06.2021 .
  9. ^ «Сура Ат-Тахрим - 1-12». quran.com . Проверено 21 июня 2021 г.
  10. ^ «Астагфируллах ва Атубу Илайх» [Узнайте об этом мощном зикре]. 4 сентября 2019 г.
  11. ^ "Сура Аш-Шура - 1-53" . quran.com . Проверено 21 июня 2021 г.
  12. ^ "Сура Али 'Имран – 1-200". quran.com . Получено 2021-06-21 .
  13. ^ "Сура Аль-Араф - 1-206". quran.com . Получено 2021-06-21 .
  14. ^ «Сунан ан-Насаи 1301 - Книга забвения (в молитве) - كتاب السهو» . Sunnah.com – Высказывания и учения Пророка Мухаммада (صلى الله عليه و سلم) . Проверено 21 июня 2021 г.
  15. ^ «Рияд ас-Салихин 1469 - Книга дуа (мольбы) - كتاب الدعوات - Sunnah.com - Высказывания и учения Пророка Мухаммеда (صلى الله عليه و سلم)» . sunnah.com . Проверено 21 июня 2021 г.
  16. ^ «Сахих аль-Бухари 6306 - Воззвания - كتاب الدعوات - Sunnah.com - Высказывания и учения Пророка Мухаммеда (صلى الله عليه و سلم)» . sunnah.com . Проверено 21 июня 2021 г.