stringtranslate.com

История горного дела на Сардинии

Добыча и переработка полезных ископаемых на Сардинии зародились еще в древние времена .

Древние торговцы и завоеватели, привлеченные поразительными подземными богатствами, были привлечены к побережью острова. Доказательства древней обработки металла приведены во многих топонимах, связанных с добычей полезных ископаемых: примеры включают Argentiera , Montiferru , Funtana Raminosa и Capo Ferrato. Термин Gennargentu ( перевозчик серебра ) происходит от Эухенио Маркезе, тогдашнего управляющего горнодобывающим районом Сардинии, что возвращает его к записям о древней обработке драгоценного металла вокруг деревни Талана .

Предыстория

Монте Арчи

Долгая история горнодобывающей промышленности Сардинии началась, вероятно, около 6-го тысячелетия до н. э. с добычи обсидиана на склоне Монте-Арчи в центрально-восточной части острова. Монте-Арчи был одним из важнейших средиземноморских центров добычи и обработки этого вулканического стекла в этом районе. Фактически было обнаружено не менее семидесяти обработанных гектаров земли и около 160 постоянных или временных поселений, из которых обсидиан впоследствии экспортировался в Южную Францию ​​и Северную Италию .

Около 3000 г. до н. э. методы обработки металла , вероятно, экспортированные туда из Восточного бассейна Средиземного моря, распространились также на Сардинию, где они достигли весьма практического уровня. Добыча серебра была одной из самых ранних в Европе, известной с раннего халколита. [1] Вместе с обработкой металла развивались и методы добычи полезных ископаемых, что позволило добывать все большее количество минералов, а затем и металлов.

Географическое положение острова и его горнодобывающие активы привлекли, между десятым и восьмым веками до нашей эры, финикийских торговцев, которых сменили карфагеняне . Финикийцы и карфагеняне глубоко эксплуатировали горнодобывающее богатство, прежде всего в Иглезиенте , где есть некоторые следы раскопок и отходы плавки, приписываемые этому периоду. Интенсивная деятельность по обработке металла, как при раскопках, так и при плавке, подтверждается его археологической точкой зрения, большими рудными телами, богатыми металлом Саррабуса , состоящими из минералов, соединенных оксидами и сульфидом железа , медью и свинцом .

Римские времена

Горнодобывающий регион Сульчис

В 238 г. до н. э. на Сардинии началась эпоха римского господства . Карфаген был вынужден официально уступить остров Риму после поражения в Первой Пунической войне и восстания наемников, размещенных на острове. В 226 г. до н. э. Сардиния получила статус римской провинции.

При римлянах горнодобывающая деятельность сильно возросла, прежде всего, что касается богатых золоторудных месторождений свинца и серебра . Еще с 269 г. до н. э. Римская республика использовала серебро в качестве денежной единицы , тогда как свинец использовался в самых разных областях гражданской жизни, от посуды до водопроводных труб. Сардиния занимала третье место среди всех римских владений после Испании и Бретани по количеству обработанных металлов. Добыча полезных ископаемых за весь период римского правления оценивалась примерно в шестьсот тысяч тонн свинца и одну тысячу тонн серебра. Горнодобывающая промышленность римлян не ограничивалась бассейном Иглезиенте ( Металла ) , на самом деле они знали и определенно эксплуатировали богатые серебряные рудные месторождения Саррабуса, важность которых имел в виду географ Солинус, когда писал: «India ebore, argento Sardinia, Attica melle» («Индия славится слоновой костью , Сардиния — серебром , а Аттика — медом »).

Развитие горнодобывающей промышленности в римскую эпоху в основном состояло из раскопок и шахт — некоторые глубиной более ста метров — с использованием ручных инструментов и иногда поджогов для дробления горных пород. Сначала рабочие были свободными шахтерами, называемыми «metallari», а примерно с 190 года — рабами и заключенными, называемыми «damnati ad effodienda metalla». В 369 году император Валентиниан II постановил, что каждое судно, прибывающее на Сардинию, должно платить налог в размере 5 солидов за каждого металлурия на борту. После этого императоры Грациан , Валент и Валентиниан II запретили любым металлуриям переезжать на остров. Существовали опасения, что необычайное богатство рудных тел Сардинии может угрожать серебряным рудникам Испании, которыми владел император.

В эпоху позднего правления Римской империи горнодобывающая промышленность Сардинии значительно сократилась, и из-за ограниченных потребностей рынка острова многие рудники были заброшены, а некоторые из них, как, например, рудники Саррабуса, были забыты.

Средний возраст

После падения Западной Римской империи исторические события Сардинии отделились от событий Итальянского полуострова . После короткого периода оккупации вандалами остров попал под власть Византии . Во время правления Византии горнодобывающая промышленность и металлообработка обрели определенное возрождение, и серебро снова стало одним из важнейших экспортных продуктов Сардинии, хотя около 700 г. н. э. торговые перевозки в Средиземном море стали несколько затруднены из-за грабежей арабов .

Для Сардинии постоянные грабежи арабов вдоль побережья в течение длительного периода времени представляли собой надвигающуюся опасность, которая вызывала опустение обширных прибрежных районов и миграцию людей во внутренние районы острова.

Все более и более изолированная от центра Византийской империи, Сардиния увидела в этот период установление, впервые в своей истории, реальной административной и политической автономии. Остров был реорганизован в четыре суверенных и независимых королевства: Giudicati Кальяри , Арбореи , Торреса и Галлуры , по титулу их суверена ( ит. giudice , что означает «судья » ).

От истории горнодобывающей промышленности периода giudicati сохранилось лишь несколько документов , но разумно утверждать, что горнодобывающая промышленность не была полностью оставлена. В 1131 году судья Гонарио II Торрес пожертвовал половину Арджентьеры Нурры примациальной церкви Санта-Мария-ди-Пиза, как свидетельство все более тесных политических связей между слабыми сардинскими государствами и тосканской коммуной.

В начале IX века, фактически, под покровительством папского двора, которым тогда правил Бенедикт XIII , в истории Сардинии две морские республики Генуя и Пиза , которые сначала были союзниками против мусульманского эмира Мусы, завладевшего некоторыми районами острова, впоследствии соперничали за господство над слабыми судейскими государствами. Вызов закончился в пользу Пизы. Мир 1087 года нашей эры между генуэзцами и пизанцами принес, в период, непосредственно предшествующий арагонскому завоеванию, преобладание Пизы на всей Сардинии.

С точки зрения истории горного дела Пизанское правление, по-видимому, достаточно хорошо документировано.

Пизанская семья графов Доноратико во главе с Уголино делла Герардеска дала толчок развитию горнодобывающей промышленности в своих владениях на Сардинии, особенно в месте, где сейчас находится Иглезиенте.

Уголино действовал на территории площадью около 590 квадратных километров (230 квадратных миль), называемой Арджентария дель Сигерро из-за богатства ее недр серебряными минералами. Он также поддерживал переселение на остров некоторых тосканских рабочих, искусных в горном деле, и в целом он пытался заново заселить свои владения. Главной целью демографической политики Герардески было основание и развитие города Вилла ди Кьеза, ныне Иглесиас .

В Иглезиенте пизанцы возобновили деятельность римлян, открыв новые шахты и вернув на свет старые жилы. Сильная горнодобывающая промышленность, как и политическая, экономическая и социальная жизнь, управлялась некоторыми законами, которые были собраны в кодексе, разделенном на четыре книги, более известном как Breve di Villa Chiesa. В этом кодексе правила горнодобывающей промышленности, в частности, разведки серебра, играют важную роль. Преступления против горного дела карались с максимальной строгостью: смертная казнь была предусмотрена для тех, кто воровал серебро или серебряные минералы, а также для литейщиков, которые добывали серебро из украденных материалов.

Каждый на территории Арджентьеры мог заняться горнодобывающей промышленностью, часто для этой цели создавались компании, участники которых (parsonavili) имели котировки общества (trente). Некоторые члены этих компаний, так называемые "bistanti", ограничивались тендером, чтобы авансом предоставить необходимую сумму денег.

Операции развивались вокруг рытья канав и углублений благодаря шахтам ( bottini ) и туннелям. Продолжающаяся жила или минеральная линза отслеживалась, так что расширение операции было довольно ограниченным. Чтобы захватить скальную массу, использовались кирки, клинья и другие ручные инструменты; иногда использовался огонь, чтобы выломать более твердые породы. Рабочая неделя начиналась в полдень в понедельник и заканчивалась в полдень в субботу. Шахтеры работали по 12 часов в день, и в течение недели они не могли оставить свою работу. Летом работы останавливались из-за нездорового климата, поскольку в основном прибрежные районы были поражены тяжелым положением малярии .

Подсчитано, что сардинские рудники поставляли в Пизу почти 15 тонн ценного металла в год в период с конца XII века до начала XIV века. Во времена тосканской коммуны, в период наивысшего расцвета, рудники вокруг виллы ди Кьеза давали приют 6500 рабочим.

Около 1326 года нашей эры Пиза потеряла свои сардинские владения, перешедшие под власть арагонской короны . Потеря острова, но прежде всего его серебряных рудников, стала началом падения тосканского города, который на континенте теснили его соперники Лукка и Флоренция .

Арагонская корона взяла на себя права на эксплуатацию богатых рудных тел серебряной руды, чтобы избежать споров между арагонскими дворянами за минеральные богатства зоны. Уровень горнодобывающей промышленности в этот период был значительно ниже, чем во времена господства Пизы.

После полного завоевания острова арагонцы попытались усилить промышленность по добыче серебра: пошлины были облегчены, а также налоги и права, причитающиеся короне за металлы. Однако такая политика не могла вернуть сардинским рудникам их былое процветание. Под арагонским господством, а затем под испанским, горнодобывающая промышленность переживала непрерывный упадок; Сардиния, которая на протяжении столетий была одним из важнейших регионов по производству серебра, в конечном итоге импортировала ценный материал, который к тому времени в больших количествах поступал из испанских поселений в Новом Свете. Даже в этот период сардинские рудники не прекратили свою деятельность полностью, фактически сохранился небольшой внутренний рынок.

В период испанского господства было решено подчинить горнодобывающую деятельность предоставлению концессий от государственной администрации. Было предоставлено не менее сорока концессий на разведку и эксплуатацию рудных тел Сардинии. Восемь из них были общими концессиями, распространявшимися на всю территорию острова, а восемнадцать были ограничены кругом Иглесиаса. Уступатели территории острова должны были платить в казну 10% от стоимости добытого минерала. Первая попытка усилить деятельность серебряной жилы Саррабуса, которая была заброшена более тысячи лет, относится к этому периоду. Фактически, 6 июня 1622 года некоему Джо. Антонио Агусу было предоставлено разрешение на разведку вокруг Монте-Нарба, недалеко от города Сан-Вито. Спустя не более четырехсот лет испанское владычество на Сардинии закончилось в результате событий, связанных с войной за испанское наследство и попыткой реконкисты кардинала Альберони.

Савойская эпоха

Шахта Монтевеккьо в Сульчис-Иглезьенте

В 1720 году в соответствии с положениями Гаагского договора остров перешел под власть Савойской династии , которая приобрела титул королей Сардинии. Савойское государство снова подняло горнодобывающую промышленность. Еще при Пьемонте горное дело было связано с предоставлением генеральных концессий на проведение исследовательских и горнодобывающих работ на всей территории острова. Первыми, кто получил такую ​​концессию, действовавшую двадцать лет, были Пьетро Ниедду и Стефано Дуранте.

В 1740 году генеральная концессия сроком на тридцать лет была передана британцу Чарльзу Брандеру, барону Карлу фон Хольцендорфу и шведскому консулу в Кальяри Карлу Густаву Манделю. Согласно соглашению, концессионеры должны были платить в королевскую казну 12% от добытого галенита и 2% от серебра в течение первых 4 лет, 5% в течение следующих 6 лет и 10% в течение оставшихся 20 лет. Обязательные налоги должны были быть уплачены при отправке за экспортируемые товары и в течение шести месяцев за те, которые были проданы на острове. Новая компания, особенно поддерживаемая Манделем, ввела некоторые технологические новшества, среди которых использование взрывчатых веществ во время горных работ. Мастера горнодобывающей промышленности были привезены на Сардинию, особенно из Германии. Мандель также построил в Виллачидро большой свинцовый литейный завод. Однако Королевское интендантство обвинило его в пренебрежении разведкой новых рудников, ограничившись эксплуатацией существующих. Было также начато расследование по факту предполагаемых финансовых нарушений, которые привели в 1758 году к отмене концессии Манделя.

В 1762 году управление сардинскими рудниками перешло в руки директора горнодобывающего округа Пьетро Де Белли, который препятствовал частной горнодобывающей промышленности, утверждая, что государству выгоднее напрямую эксплуатировать богатства сардинских подземелий. Белли также пытался восстановить принудительный труд в рудниках и по этой причине заслужил в 1771 году критику от Квинтино Селла .

Среди недостатков, которые следует приписать Белли, есть также отсутствие эксплуатации богатой серебряной жилы в Саррабусе, о потенциале которой Мандель уже догадывался. Белли утверждал, что добыча в этом месторождении была слишком дорогой из-за недоступности земли и трудностей с коммуникациями в этом районе. Только в течение следующего столетия минеральная ценность юго-восточного региона была снова открыта.

Деревня Арджентьера , где находился главный серебряный рудник острова

Последние годы XVIII века были в любом случае важными годами для горнодобывающей промышленности Сардинии; следы железа были обнаружены около Арзаны , а сурьмы — в окрестностях Баллао . В начале XIX века на Сардинии было 59 рудников, в основном свинцовых, железных, медных и серебряных. С возобновлением интереса к горному делу некоторые пьемонтские авантюристы и из некоторых других европейских стран тоже попробовали свои силы. Среди них был также французский романист Оноре де Бальзак , который в 1838 году начал катастрофическое предприятие, целью которого была эксплуатация древних свинцовых отходов Нурры.

В 1840 году был принят новый закон о горном деле, который предписывал разделение собственности на землю и на подземные объекты. Согласно новому закону, каждый, кто намеревался проводить горные изыскания, должен был получить разрешение: требовалось разрешение, выписанное владельцем земли, на которой должны были проводиться исследования, но, если владелец земли возражал против запроса и отказ не считался достаточно доказанным, начальник полиции мог официально выдать разрешение. Единственным обязательством концессионера было выплатить казне три процента от стоимости добытых полезных ископаемых и возместить землевладельцам ущерб за причиненный ущерб. Этот закон был полностью принят на Сардинии только в 1848 году, после того, как « совершенное слияние » между Сардинией и странами на континенте под властью Савойской династии завершилось. Новый закон облегчил получение концессий на добычу полезных ископаемых, вернув на остров многих управляющих, особенно из Лигурии, Пьемонта и первых обществ, с целью разработки перспективных рудных месторождений Сардинии.

портрет предпринимателя Джованни Антонио Санна

В 1848 году сардинский предприниматель Джованни Антонио Санна стал владельцем рудника Монтевеккьо, расположенного на юго-западе Сардинии, это было главное место добычи в Италии. Он начал современную промышленную горнодобывающую деятельность в этом районе. [2] [3]

Среди них было также «Società Nazionale per la coltivazione di miniere in Sardegna» ​​из Генуи, которое тщетно пыталось добиться всеобщей концессии. Этот вид концессии был фактически формально запрещен новым законом, чтобы предотвратить установление монополий в горнодобывающей промышленности. Проект Национального общества закончился ничем. Открытие большого количества компаний было отмечено теми же главными героями проекта Национального общества, чтобы в любом случае удерживать большинство из максимально возможного количества разрешений. Большинство горнодобывающих обществ, работающих на Сардинии, зависели тогда от несардинского капитала. Замечательным исключением был сардинский управляющий Джованни Антонио Санна, который в 1848 году получил постоянную концессию на около 1200 гектаров, расположенных в районе Монтавеккьо. Не все общества, которые были основаны в этот период, имели методы, чтобы выйти на рынок, многие из них обанкротились, а некоторые другие слились, дав начало более крупным и более надежным обществам.

В 1858 году изгнанник Энрико Серпиери из Романьи основал литейный завод в Домусновасе для добычи свинцового рудника из ранее переработанных отходов, а немного позже и второй в Флуминимаджоре. В 1862 году два литейных завода Серпиери произвели 56% всего сардинского свинца, добытого из ранее переработанных отходов.

С 1850 года ограниченные группы специализированных рабочих из Штирии , Австрия , а затем немецкие шахтеры из Фрайбурга начали временно селиться в Иглезиенте, в частности, в горнодобывающих районах Монте-Веккьо, Гуспини и Ингуртосу. Некоторое влияние немецкой архитектуры и топонимов все еще заметно в этой области. [4] [ цитата не найдена ] Современный миграционный поток с итальянского полуострова в сардинские горнодобывающие районы Иглезиенте был более значительным и более стабильным; эти шахтеры приезжали в основном из Ломбардии , Пьемонта , Тосканы и Романьи . [5] Согласно переписи 1882 года, проведенной французским инженером Леоном Гуином, на юго-западных сардинских шахтах работало 9780 шахтеров, 3571 из которых были материкового итальянского происхождения; [6] большинство из них поселились в Иглезиасе и фрациони .

После объединения Италии

Шахтные вагонетки в Пишинас

С 1865 года свинец и серебро, к тому времени самые добываемые минералы на острове, были добавлены к третьему, цинку , и фактически в том же году в шахте Мальфидано в Бугерру были обнаружены знаменитые «каламины» (цинковые силикаты). Около 1868 года в Италии был введен динамит , изобретенный годом ранее шведским химиком Альфредом Нобелем . За короткое время это изобретение произвело революцию в методах добычи полезных ископаемых, позволив вести работу с относительно низкими затратами даже во влажных дворах. Тем временем беспокойство Сардинии в недавно созданном итальянском государстве росло. В 1867 году члены парламента Сардинии обратились к премьер-министру Беттино Рикасоли с просьбой о большей приверженности государства облегчению условий нищеты людей на острове. В апреле 1868 года социальное неблагополучие вызвало в Нуоро большие беспорядки: все население подняло крики, скандируя su connottu! su connottu! против продажи государственных земель. После этого парламентская комиссия по расследованию во главе с составила документ чрезвычайной важности для изучения темы. Во время путешествия, которое длилось 18 дней, Селла в сопровождении инженера Эудженио Маркезе, управляющего горнодобывающим округом Сардинии, посетил главные рудники и металлообрабатывающие заводы острова.

Из его доклада следует, что растущая важность знания этой темы в итальянской экономике растет. В 1868–1869 годах на сардинских рудниках работало 9171 человек, что почти в три раза больше, чем в 1860 году. Фактически, после распространения на Сардинию горного акта 1840 года Пьемонта и его последующей модификации 1859 года, чтобы сделать его более благоприятным для горнодобывающих предпринимателей, было зафиксировано быстрое развитие исследований и горного дела, рост производства и занятых рабочих рук. В 1870 году количество разрешений на исследования, которых к концу 1861 года было 83, увеличилось до 420, а концессий — с 16 до 32. Объем добытого минерала увеличился с 9 379 800 килограммов в 1860 году до 127 924 600 килограммов в 1868 году, а его стоимость выросла в пять раз и достигла в 1868–1869 годах суммы в 13 464 780 фунтов стерлингов.

Из отчета Селлы следует также, что для облегчения транспортировки полезных ископаемых к пунктам выгрузки до 1870 года горнопромышленные общества построили около 30 километров железных дорог и 1081 километр сухопутных дорог.

Карбония, «Город угля», основанный в 1930-х годах

Постоянное развитие горнодобывающей промышленности привело к притоку технических специалистов (инженеров и геологов) и сотрудников правления из других регионов королевства. Из-за низкого уровня образования и технической подготовки сардинских рабочих даже большинство квалифицированных рабочих, занятых в шахтах, приезжали с континента. В большинстве случаев управление горнодобывающими обществами, работавшими на острове, устанавливалось на основе критериев, которые можно было бы спокойно определить как колониальные; вот почему очень часто они ограничивались эксплуатацией самых богатых участков разрабатываемых жил, а затем вывозили из Сардинии добытый материал, который перерабатывался на заводах, расположенных на континенте. Большие доходы, полученные от эксплуатации сардинских шахт, не инвестировались обратно на месте, за исключением случаев, когда это было необходимо для облегчения работы компании. Расследование Селлы не выявило экономического неравенства между сардинскими шахтерами и теми, кто имел континентальное происхождение, не говоря уже о необходимости основать школу для литейщиков и управляющих горнодобывающими предприятиями в Иглесиасе . Отчет заканчивался рекомендациями о том, что следует вкладывать больше капитала в улучшение горнодобывающей промышленности, прежде всего в неотложную необходимость строительства дорожной сети между шахтами и завершения железных дорог. Также подчеркивалась необходимость проведения и развития адекватной сети телеграфной связи: Селла указывает, что основные горнодобывающие компании требовали возможности строить за свой счет новые телеграфные линии, чтобы сделать связь более быстрой. Однако такая цель была бесполезна из-за закона, который гарантировал государству монополию на строительство этих важных структур.

В 1872 году центр Сардинского горнодобывающего округа был перенесен из Кальяри в Иглесиас .

Годом ранее, в 1871 году, итальянская горнодобывающая деятельность познала рождение новой отрасли. С окончательным открытием и началом добычи, серебряной жилы Саарабус, даже в Италии началось производство серебристых минералов. Начался новый производственный цикл, длившийся около сорока лет.

Музей угля в Карбонии

За короткий период с пятнадцати миллионов тонн добытых полезных ископаемых в 1871 году, когда было объявлено об открытии рудника Монте-Нарба, было достигнуто 2000 средних тонн в год, и произведено в течение десяти лет между 1880 и 1890 годами, которые Роланди определил как «серебряный десятилетний промежуток времени», в течение которых добыча достигла стоимости двух миллионов лир. Из трех рудников, которые были образованы на рудном теле в 1871 году, они увеличились до десяти в течение двадцати лет, чтобы затем сократиться, чтобы стать только одним, когда пришло время закрыть его навсегда. В Саррабусе дело дошло до настоящих поисков серебра: вместе с крупными обществами, такими как Общество Ланусеи и Общество Монтепони, многие импровизированные старатели ценных металлов потребовали сотни разрешений на проведение поисков полезных ископаемых на территориях городов Муравера , Виллапутцу и, в частности, Сан-Вито . В 1851 году генуэзская компания «Unione Sulcis e Sarrabus» приобрела разрешения на исследования в районе Монте-Нарба, в коммуне Сан-Вито. В 1885 году французский инженер Леон Гуэн основал в Генуе «Общество Такконис-Саррабус» для разработки рудника Такконис. В 1888 году Гуэн сам учредил в Париже «Общество горнодобывающих предприятий Рио Олласту». В период своего расцвета на руднике Саррабуса работало до 1500 рабочих, распределенных по рудникам Масалони, Джованни Бону, Монте-Нарба, Пер'Арба, Бакку-Арродас, Тувиуа, С'ерра-э-С'Иликси и Никола Секчи. Чтобы иметь более точное представление о качественной ценности серебряной руды Саррабуса, можно сказать, что, в то время как в остальном мире средний доход серебра за 100 килограммов свинца колебался около 200/300 граммов, в теле Саррабуса был достигнут в среднем 1 килограмм за 100 килограммов. В Бакку Арродас пробы были намного выше.

В 1930-х годах во время фашистского правительства наблюдалась широкая эмиграция с материка, когда люди из Венето , а также из Марке , Абруццо и Сицилии приезжали на Сардинию, чтобы заселить новые шахтерские города, основанные в регионе Сульчис - Иглезиенте, такие как Карбония и Кортогьяна, которые десятилетиями снабжали угольные электростанции Сардинии . [7]

Карта геоминерального парка Сардинии

Геоминеральный парк Сардинии, основанный в 1989 году и поддерживаемый ЮНЕСКО , [8] сегодня сохраняет древние шахты и бывшие шахтерские деревни, которые стали образцами промышленной археологии .

Библиография

Ссылки

  1. ^ Мелис, Мария Грация. «Серебро в неолите и энеолите Сардинии, в Х. Меллере/Р. Рише/Э. Перницке (ред.), Metalle der Macht – Frühes Gold und Silber. 6. Mitteldeutscher Archäologentag vom 17. Bis 19. Октябрь 2013 г. в Галле (Заале) ), Tagungen des Landesmuseums für Vorgeschichte Halle 11 (Галле (Заале), 2014».
  2. ^ Пирас, Альдо, Пьетро Лео и Раймондо Гарау. Tempi e luoghi , Гарау, Гуспини, 2003, стр. 23.
  3. ^ Пирас, Альдо, Пьетро Лео и Раймондо Гарау. Tempi e luoghi , Гарау, Гуспини, 2003, с. 20
  4. ^ Стефано Муссо, соч. соч., стр.314
  5. ^ "Когда и бергамаски заняли дело: Notedarchivio" . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 5 ноября 2012 г.QUANDO I BERGAMASCHI OCCUPARONO LE CASE
  6. ^ "Il progresso". www.sardegnaminiere.it . Архивировано из оригинала 2001-11-22.
  7. ^ "ABB поставит систему управления для электростанции Enel Grazia Deledda Sulcis мощностью 590 МВт". NS Energy. 2013.
  8. ^ "Parco Geominerario Storico e Ambientale della Sardegna" . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Проверено 16 ноября 2012 г.