Vanishing Point —документальный фильм 2012 года, снятый Национальным советом по кинематографии Канады режиссёрами и учёными-экологами Альберты Стивеном А. Смитом и Джулией Сьюкс, повествующий о жизни в Арктике двух отдалённых общин, связанных миграцией с Баффиновой Земли в Гренландию . Фильм озвучен на языке инуктитут Навараной К'авигак' Сёренсен, полиглотом- ингуитским лингвистом, которая является прапрапраправнучкой шамана Баффиновой Земли, возглавившего миграцию в 1860 году. [1]
Производство фильма заняло у Смита и Сьюца четыре года. Создатели фильма сопровождали Наварану в трех охотничьих поездках по отдаленному северу для фильма « Исчезающая точка» , который противопоставляет традиционную жизнь в тундре жизни в современных общинах. Фильм также показывает влияние сокращения арктического морского льда на семьи, которые все еще путешествуют на север на собачьих упряжках. « Исчезающая точка» была написана в соавторстве с писательницей из Альберты Мариной Эндикотт и спродюсирована Сьюцем вместе с Дэвидом Кристенсеном для NFB. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Калгари , и он был номинирован на лучший полнометражный документальный фильм на 2-й премии Canadian Screen Awards . [1] [2]