В лингвистике исчисляемое существительное (также исчисляемое существительное ) — это существительное, которое может быть определено количеством и которое встречается как в единственном, так и во множественном числе, а также может сочетаться с количественными определителями, такими как every , each , several и т. д. Массовое существительное не обладает ни одним из этих свойств: оно не может быть определено числом, не может встречаться во множественном числе и не может сочетаться с количественными определителями.
Ниже приведены примеры всех свойств исчисляемых существительных, распространенных для исчисляемого существительного chair , но не для вещественного существительного furniture .
Некоторые определители могут использоваться как с вещественными, так и с исчисляемыми существительными, включая "some", "a lot (of)", "no". Другие не могут: "few" и "many" используются с исчисляемыми предметами, "little" и "much" с вещественными существительными. С другой стороны, "fewer" зарезервировано для исчисляемых, а "less" для вещественных (см. Fewer против less ), но "more" является надлежащей сравнительной степенью как для "many", так и для "much".
Понятие «массовое существительное» является грамматическим понятием и не основано на внутренней природе объекта, к которому относится это существительное. Например, «семь стульев» и «какая-то мебель» могут относиться к одним и тем же объектам, при этом «семь стульев» относятся к ним как к набору отдельных объектов, а «какая-то мебель» — как к единой недифференцированной единице. Однако некоторые абстрактные явления, такие как «веселье» и «надежда», обладают свойствами, которые затрудняют обращение к ним с помощью исчисляемого существительного.
Классификаторы иногда используются как исчисляемые существительные, предшествующие массовым существительным, чтобы перенаправить внимание говорящего от массовой сущности. Например, «There's some furniture in the room» можно переформулировать, сменив фокус, в «There's some parts of furniture in the room»; а «let's have some fun » можно перефокусировать на «Let's have a little of fun ».
В английском языке некоторые существительные чаще всего используются как неисчисляемые существительные, с классификатором или без него (например, «Waiter, I'll have some coffee » или «Waiter, I'll have a cup of coffee »), но также, реже, как исчисляемые существительные (например, «Waiter, we'll have three coffees »).
После работы таких логиков, как Годехард Линк , и таких лингвистов, как Манфред Крифка , мы знаем, что различие массы/количества может быть определено точно математически в терминах таких понятий, как кумулятивность и квантование . Обсуждаемая Барри Шайном в 1993 году, новая логическая структура, называемая логикой множественного числа, также использовалась для характеристики семантики исчисляемых существительных и массовых существительных. [1]
Некоторые языки, такие как мандаринский китайский , рассматривают все существительные как вещественные существительные и нуждаются в использовании классификатора существительных (см. китайский классификатор ) для добавления числительных и других квантификаторов . Ниже приведены примеры существительных, которые, хотя и кажутся изначально исчисляемыми, по-прежнему рассматриваются как вещественные существительные:
Таким образом, классификатор подразумевает, что объект(ы), о котором идет речь, исчисляемы в том смысле, что говорящий намеревается перечислить их, а не рассматривать как единицу (независимо от количества). Обратите внимание, что классификатор меняется по мере изменения подсчитываемой единицы.
Такие слова, как «молоко» или «рис», не являются столь очевидными исчисляемыми сущностями, но их можно посчитать с помощью соответствующей единицы измерения как в английском, так и в китайском языках (например, « стаканы молока» или « ложки риса»).
Использование классификатора похоже, но не идентично, использованию единиц измерения для подсчета групп объектов в английском языке. Например, в "three shelfs of books", где "shelves" используется как единица измерения.
С другой стороны, в некоторых языках, например в турецком , все существительные (даже те, которые явно не исчисляются) рассматриваются как исчисляемые.
Даже тогда можно использовать единицы измерения с числами в турецком языке, даже с явно исчисляемыми существительными. Турецкие существительные не могут принимать суффикс множественного числа после чисел и единиц измерения.