stringtranslate.com

Итальянские эритрейцы

Итальянские эритрейцы (или эритрейские итальянцы , итал . Italo-eritrei ) — граждане Эритреи , родившиеся в ней полностью или частично итальянского происхождения, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Эритрею во время итальянской диаспоры , или итальянцами, родившимися в Эритрее.

История

Их происхождение восходит к началу итальянской колонизации Эритреи в конце 19 века, но только в 1930-х годах они поселились в больших количествах. [5] По переписи 1939 года в Эритрее насчитывалось более 76 000 эритрейских итальянцев, большинство из которых проживало в Асмэре (53 000 из 93 000 населения города). [6] [7] Многие итальянские поселенцы покинули свою колонию после ее завоевания союзниками в ноябре 1941 года, и к 1946 году их численность сократилась до всего 38 000 человек. [8] Сюда также входит население смешанного итальянско-эритрейского происхождения; большинство итальянских эритрейцев, все еще живущих в Эритрее, принадлежат к этой смешанной группе.

Хотя многие из оставшихся итальянцев остались в Эритрее во время процесса деколонизации после Второй мировой войны и фактически ассимилировались в эритрейском обществе, некоторые из них сегодня не имеют гражданства , поскольку никто из них не получил гражданства, кроме как через брак или, что реже, по предоставлению его государством.

Итальянская колония Эритрея

Кинотеатр «Имперо» в Асмэре был построен в 1937 году. Он широко считается шедевром итальянской архитектуры в стиле ар-деко.
Здание Fiat Tagliero в Асмэре было построено в 1938 году. Это автозаправочная станция в футуристическом стиле, спроектированная итальянским инженером Джузеппе Петтацци . [9]
Железнодорожная станция Асмэры в 1938 году, пассажиры садятся в поезд Littorina.

С 1882 по 1941 год Эритрея находилась под властью Королевства Италия . В те шестьдесят лет Эритрея была заселена — в основном в районе Асмэры — группами итальянских колонистов, переселившихся туда с начала 20-го века.

Численность итальянских эритрейцев выросла с 4000 человек во время Первой мировой войны до почти 100 000 человек в начале Второй мировой войны. [10]

Итальянская администрация Эритреи привнесла некоторые из своих собственных методов в медицинский и сельскохозяйственный секторы эритрейского общества (т.е. иной доступ к санитарным и больничным услугам в городских районах).

Кроме того, итальянцы наняли многих эритрейцев на государственную службу (в частности, в полицию и департаменты общественных работ) и контролировали обеспечение городских удобств в Асмэре и Массауа . В регионе, отмеченном культурным, языковым и религиозным разнообразием, череда итальянских губернаторов поддерживала заметную степень единства и общественного порядка. Итальянцы также построили много крупных инфраструктурных проектов в Эритрее, включая канатную дорогу Асмэра-Массауа и Эритрейскую железную дорогу . [11]

Приход Бенито Муссолини к власти в Италии в 1922 году привел к глубоким изменениям в колониальном правительстве Эритреи. Муссолини основал Итальянскую империю в мае 1936 года. Фашисты установили суровое правление, подчеркивающее политическое и расовое превосходство итальянцев. Эритрейцы были понижены в должности до черновых должностей в государственном секторе в 1938 году.

Эритрея была выбрана итальянским правительством в качестве промышленного центра Итальянской Восточной Африки . Итальянское правительство продолжало проводить сельскохозяйственные реформы, но в основном на фермах, принадлежащих итальянским колонистам (экспорт кофе резко возрос в тридцатые годы). В районе Асмэры в 1940 году насчитывалось более 2000 малых и средних промышленных компаний, сосредоточенных в областях строительства, механики, текстиля, электричества и пищевой промышленности. Следовательно, уровень жизни в Эритрее в 1939 году считался одним из лучших в Африке для итальянских колонистов и для эритрейцев. [12]

Правительство Муссолини рассматривало колонию как стратегическую базу для будущего расширения и управляло соответственно, используя Эритрею в качестве базы для начала своей кампании 1935–1936 годов по колонизации Эфиопии . В 1939 году почти 40% мужчин-эритрейцев, способных сражаться, были зачислены в колониальную итальянскую армию: лучшими итальянскими колониальными войсками во время Второй мировой войны были эритрейские аскари , как утверждали итальянский маршал Родольфо Грациани и легендарный офицер Амедео Гийе . [13]

Развитие Асмэры

Итальянские поселенцы в Массауа

В Асмэре проживала многочисленная итальянская община, и город приобрел итальянский архитектурный облик. [14]

Сегодня Асмэра известна во всем мире своими итальянскими зданиями начала 20-го века, включая кинотеатр Impero в стиле ар-деко , гостевой дом Africa Pension в стиле «кубизма», эклектичный православный собор и бывший оперный театр , футуристическое здание Fiat Tagliero , неороманскую церковь Богоматери Розария, Асмэру и неоклассический дворец губернатора . Город усеян итальянскими колониальными виллами и особняками . Большая часть центральной Асмэры была построена между 1935 и 1941 годами, поэтому итальянцы эффективно спроектировали и позволили местному эритрейскому населению построить почти целый город всего за шесть лет. [15]

Город Асмара имел население 98 000 человек, из которых 53 000 были итальянцами согласно итальянской переписи 1939 года. Этот факт сделал Асмару главным «итальянским городом» Итальянской империи в Африке. Во всей Эритрее итальянцев было 75 000 в том году. [16]

Итальянцы вложили многочисленные промышленные инвестиции в районы Асмэры и Массауа , но начало Второй мировой войны положило конец итальянской индустриализации Эритреи. [17]

Карта Восточной Африки : наибольшее расширение Эритреи произошло во времена Итальянской империи (1936–1941), когда северные части завоеванной Эфиопии были переданы итальянцами Эритрее в качестве награды за помощь эритрейских «аскари» в завоевании Эфиопии.

Последующая итальянская партизанская война против союзников поддерживалась некоторыми эритрейскими колониальными войсками вплоть до заключения итальянского перемирия в сентябре 1943 года. После капитуляции Италии во Второй мировой войне Эритрея была передана под британское военное управление .

Итальянцы в Эритрее начали покидать страну после поражения Королевства Италия от союзников , и в Асмэре по британской переписи 1949 года уже было всего 17 183 итальянских эритрейца при общей численности населения 127 579. Большинство итальянских поселенцев уехали в Италию, а другие — в США, на Ближний Восток и в Австралию.

После Второй мировой войны

Эритрея была передана под британское военное управление после капитуляции Италии в Восточноафриканской кампании во Второй мировой войне . Первоначально британцы поддерживали итальянское управление Эритреей, но вскоре страна оказалась втянута в жестокую борьбу за независимость (от британцев в конце 1940-х годов и, после 1952 года, от эфиопов, которые аннексировали Эритрею в том же году).

После поражения Италии в Эритрее осталось 70 000 итальянских поселенцев. [18] Британская военная администрация арестовала и депортировала значительное количество поселенцев, поскольку они были замешаны в итальянском фашистском режиме. [18] Некоторые поселенцы были вовлечены в столкновения с эритрейцами. [18] Итальянцы в Эритрее начали покидать страну после окончательного поражения Королевства Италия союзниками , и ко времени британской переписи 1949 года в Асмэре проживало всего 17 183 итальянских эритрейца из общей численности населения в 127 579 человек. Большинство итальянских поселенцев уехали в Италию, а другие — в США, на Ближний Восток и в Австралию.

В последние годы Второй мировой войны Винченцо ди Мельо защищал итальянцев Эритреи политически и последовательно продвигал независимость Эритреи. [19] После войны он был назначен директором Comitato Rappresentativo Italiani dell' Eritrea (CRIE). В 1947 году он поддержал создание "Associazione Italo-Eritrei" и "Associazione Veterani Ascari" с целью объединения с эритрейцами, поддерживающими Италию в Эритрее. [20]

Он стал одним из основателей Partito Nuova Eritrea Pro Italia (Новая Эритрейская проитальянская партия) в сентябре 1947 года в Асмэре как эритрейская политическая партия, благоприятствующая итальянскому присутствию в Эритрее. Она получила более 200 000 заявлений на членство за один месяц, большинство из которых были бывшими итальянскими солдатами и эритрейскими аскари . Организация даже была поддержана правительством Италии. Главной целью этой партии была свобода Эритреи, но у них было предварительное условие, которое гласило, что до обретения независимости страна должна управляться Италией по крайней мере 15 лет (как это произошло с итальянским Сомали).

С мирным договором 1947 года новая Итальянская Республика официально признала конец колонии. Как следствие, итальянская община начала исчезать, особенно после того, как Эфиопская империя взяла под контроль Эритрею в 1952 году. Некоторые итало-эритрейцы были приняты эфиопским правительством, как братья Итало Вассало и Лучано Вассало , чемпионы по футболу, выигравшие Кубок африканских наций 1962 года , но с тех пор эритрейские итальянцы уменьшились как община и теперь сократились до нескольких сотен, в основном проживающих в столице Асмэре. Самым известным из них является профессиональный велогонщик Доменико Ваккаро, который выиграл последний этап Тура Эритреи в Асмэре в апреле 2008 года. [21]

Язык и религия

Большинство итальянских эритрейцев могут говорить по-итальянски . Последняя оставшаяся школа с преподаванием на итальянском языке, Scuola Italiana di Asmara , известная в Эритрее своими спортивными мероприятиями, закрылась в 2020 году. [22] В торговле в Эритрее по-прежнему говорят по-итальянски. [23]

До 1975 года в Асмэре действовали итальянский лицей, итальянский технический институт, итальянская средняя школа и специальные университетские курсы по медицине, которые вели итальянские преподаватели. [24]

Джино Корбелла, итальянский консул в Асмэре, подсчитал, что распространение итальянского языка в Эритрее поддерживалось даже тем фактом, что в 1959 году около 20 000 эритрейцев были потомками итальянцев, у которых были внебрачные сыновья/дочери от эритрейских женщин во времена колониализма. [2] [3]

Ассимилированные итальянские эритрейцы нового поколения (в 2007 году их насчитывалось около 900 человек) говорят на языке тигринья и лишь немного на итальянском или говорят на итальянском как на втором языке.

Почти все они являются католиками латинского обряда , а некоторые перешли в другие конфессии христианства .

Известные итальянские эритрейцы

Смотрите также

Примечания

  1. Посол Италии заявил на кинофестивале 2008 года в Асмэре [1] Архивировано 18 февраля 2012 г. на Wayback Machine , что около 100 000 эритрейцев в 2008 году имели итальянскую кровь, поскольку у них был по крайней мере один дедушка или прадедушка из Италии.
  2. ^ ab http://www.camera.it/_dati/leg13/lavori/stampati/sk6000/relazion/5634.htm Потомки итальянцев в Эритрее (на итальянском языке)
  3. ^ ab http://babelfish.yahoo.com/translate_url?trurl=http%3A%2F%2Fwww.camera.it%2F_dati%2Fleg13%2Flavori%2Fstampati%2Fsk6000%2Frelazion%2F5634.htm&lp=it_en&.intl=us&fr=yfp-t-501 [ постоянная мертвая ссылка ] Потомки итальянцев в Эритрее (на английском языке)
  4. ^ «Итальянец в Эритрее».
  5. ^ "Informazioni Storiche Sull'Eritrea" (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  6. ^ "L'italiano nell'interazione interetnica del Contesto Eritreo: Fonti Storiche e Testimonianze Contemporanee" (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  7. ^ "Cronologia storica" ​​(на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  8. ^ "Gli anni difficili (1941-1951)" (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  9. ^ Денисон, Эдвард (2007). Bradt Travel Guide: Эритрея . Bradt. стр. 112. ISBN 978-1-84162-171-5.
  10. ^ «L'emigrazione italiana в Восточной Африке» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  11. ^ "Contenuti". Архивировано из оригинала 2008-02-03 . Получено 2008-11-05 .
  12. ^ "Опыт проверки - Данные FS" . alenalki.com .
  13. ^ "Comando Supremo: Amedeo Guillett". Архивировано из оригинала 2008-05-09 . Получено 2008-11-05 .
  14. ^ "Глава Эритрея: Итальянская архитектура в Асмэре (на итальянском языке)" (PDF) .
  15. ^ "Возрождение Асмэры". BBC Radio 3. 2005-06-19 . Получено 2006-08-30 .[ мертвая ссылка ]
  16. ^ "Gli italiani in Eritrea". Maitaclì.it . Архивировано из оригинала 2009-02-20.
  17. ^ Итальянские отрасли и компании в Эритрее. Архивировано 29 апреля 2009 г. на Wayback Machine.
  18. ^ abc Ertola, Emanuele (2023). «Против ветра перемен: поселенцы, столкнувшиеся с деколонизацией в Эритрее, 1941–52». Журнал современной истории . 58 : 71–91. doi : 10.1177/00220094221136817. ISSN  0022-0094. S2CID  253497031.
  19. ^ Франко Бандини. Gli Italiani в Африке, Storia delle guerre Coloniali 1882-1943, с. 67
  20. ^ "Новая страница 1" . www.ilcornodafrica.it .
  21. ^ "Tour of Eritrea 2008". Архивировано из оригинала 2012-10-03 . Получено 2008-11-06 .Информация о Туре Эритреи 2008 года
  22. ^ "Scuoleasmara.it". Архивировано из оригинала 2009-01-07 . Получено 2008-11-08 .
  23. ^ «Об этой коллекции — Страноведение» (PDF) .
  24. ^ http://www.ilchichingiolo.it/cassetto26.htm Воспоминания 1968–1976 годов Лино Пеше, итальянского директора школы в Асмэре (на итальянском языке)

Библиография

Внешние ссылки