stringtranslate.com

Итальянский зал

Italian Hall был двухэтажным коммерческим и рекреационным зданием в Калумете, штат Мичиган , построенным в 1908 году и снесенным в 1984 году. На этом месте стояли два предыдущих здания, известных как «Italian Hall». На первом этаже размещались коммерческие помещения с большим залом на втором этаже. Здание служило штаб-квартирой Società Mutua Beneficenza Italiana (Итальянское общество взаимопомощи) и принимало общественные мероприятия. Зал печально известен как место катастрофы в 1913 году , в которой более 70 человек погибли после ложного крика «пожар» на рождественской вечеринке. После сноса на этом месте был разбит мемориальный парк. Объект является историческим памятником штата Мичиган , а ранее здание было включено в Национальный реестр исторических мест .

Архитектура и использование

Итальянский зал был спроектирован в стиле романского возрождения . [3] Он был расположен в квартале 400 на Седьмой улице между улицами Элм и Пайн в Калумете. Он был расположен на участке 9, квартале 31 первоначальной площади , размером 58 на 118 футов (18 на 36 м), как и все остальные в квартале 31. [5] Двухэтажное здание было обращено на восток и было прямоугольным, примерно 58 на 100 футов (18 на 30 м). Стены были построены из кирпича и бутовой кладки. [6] Фасад был разделен на семь секций, [6] каждая с арочным окном на втором этаже. [7] На главной стене был литой металлический карниз с надписью Societa Mutua Beneficenza Italiana , поддерживаемый с обоих концов пилястрами , увенчанными дорическими капителями . [7] [8] Было три дымохода, два вдоль северной стены и один примерно посередине на южной. [7] Крыша, поддерживаемая двутавровыми балками, охватывающими всю ширину здания, [6] имела наклон от передней и задней части к низкой точке примерно в трети пути от задней части. [7] На первом и втором этажах были жестяные потолки . [9]

Фасад магазина и арочный дверной проем с большой толпой на улице
Салон и дверь в холл второго этажа в 1913 году.

После постройки первый этаж состоял из двух торговых помещений со складскими помещениями и жилыми помещениями сзади. В каждом из фасадов магазинов был центральный углубленный вход, окруженный окнами. Каждый магазин имел доступ к отдельным половинам подвала. 5 апреля 1913 года северное пространство было сдано в аренду The Great Atlantic & Pacific Tea Company и оставалось в этом качестве по крайней мере до конца года. [10] Во время катастрофы 1913 года южное пространство занимал салун, принадлежавший Доминику Вайро; первоначальные арендаторы неизвестны. [10] [11] В южном конце фасада здания находился дверной проем, обрамленный кирпичными пилястрами, с капителями и импостами, поддерживающими арочную надземную дверь, все из песчаника Якобсвилля . [7] Этот дверной проем открывался в фойе с доступом к салуну справа. [12] Прямо впереди находился ряд двойных дверей, отделяющих его от лестницы шириной 5,75 футов (1,75 м), которая вела в вестибюль размером 8 на 10 футов (2,4 на 3,0 м), который открывался в холл на втором этаже в 38 футах (12 м) от фасада здания. [12] [13]

Размеры зала составляли 78 на 38 футов (24 на 12 м). В задней части находилась сцена шириной 20 футов (6,1 м), под которой находилась кухня, а сбоку — бар. [13] Вдоль южной стены находилась смотровая галерея с видом на зал. [13] [14] В зале также было две пожарные лестницы. [12] Зал использовался для мероприятий общества и сдавался в аренду сообществу; [10] шесть или семь организаций регулярно встречались в Итальянском зале около 1914 года. [13] [15]

Две витрины были ликвидированы, скорее всего, в 1961 или 1966 году, и заменены одним входом в центре первого этажа. [10] Примерно в центре каждой бывшей витрины находились неправильные восьмиугольные окна. К 1975 году карниз был удален, а самое южное арочное окно заколочено. Кроме того, был открыт проход между двумя половинами подвала, а первый этаж был перестроен несколько раз. [7]

История

Строительство

Архитектор Пол Х. Макнейл

Благотворительное общество Società Mutua Beneficenza Italiana было организовано в 1875 году и было зарегистрировано в соответствии с государственным законодательством в 1889 году. [16] [17] Зал организации был почти достроен, когда он рухнул в 1890 году из-за сильного ветра. В 1891 году он был перестроен как большое деревянное здание с двумя витринами на первом этаже и залом на втором. Это здание сгорело 1 января 1908 года, не вызвав никаких травм или смертей. [16] Все эти предыдущие здания на этом месте были широко известны как «Итальянский зал». [8]

Самый последний Итальянский зал был построен в 1908 году за 25 000 долларов, чтобы служить штаб-квартирой общества. [3] [10] Он был спроектирован архитектором Полом Хамфри Макнилом и построен П. Дж. Донахью в качестве генерального подрядчика. [10] Здание было открыто в День Колумба в 1908 году. Речь открытия была написана Джеймсом Макнотоном , генеральным директором компании Calumet and Hecla Mining Company , но из-за смерти члена семьи он не смог присутствовать, и ее прочитал кто-то другой. [18]

Катастрофа

Многолюдная процессия с тремя видимыми белыми гробами
Похоронная процессия по жертвам катастрофы

В июле 1913 года Западная федерация горняков (WFM) призвала к забастовке в Медной стране . [10] 24 декабря 1913 года Анна Клеменц и Женский вспомогательный комитет WFM организовали рождественскую вечеринку для детей бастующих и провели ее в Итальянском зале. [10] [19] Около 500 детей и 175 родителей присутствовали в зале на втором этаже. Ближе к вечеру дети выстроились в очередь, чтобы получить подарки, когда раздался крик «пожар». [19] Несмотря на то, что пожара не было, [8] они бросились вниз по лестнице, пытаясь спастись, и те, кто был внизу, задохнулись под толпой людей. [6] Точное число погибших так и не было установлено, но погибло более семидесяти человек, в основном дети. [3] [6] [a] О катастрофе сообщили такие газеты, как The New York Times , [21] Boston Daily Globe , [23] The Atlanta Constitution , [24] The Evening Independent из Сент-Питерсберга, Флорида, [25] и The Toronto World . [26]

Ни один виновный не был установлен, [6] несмотря на коронерское расследование, проведенное через несколько дней [19] и расследование Конгресса в 1914 году. [13] Распространено заблуждение, что катастрофа была вызвана открывающимися внутрь дверями; на самом деле они открывались наружу. [12] [27] Идея о том, что двери открывались внутрь, выдвинутая в 1950-х годах Гарри Бенедиктом, [ кем? ], была достаточно распространена, чтобы быть включенной в список исторических мест штата Мичиган. [28] Вуди Гатри позже написал песню о катастрофе под названием « Резня 1913 года ». [6]

1914 по настоящее время

После катастрофы 1913 года Итальянский зал использовался в течение примерно 50 лет. [3] В 1975 году историк Кевин Харрингтон составил отчет об Итальянском зале в рамках Обзора исторических зданий Америки , в котором здание было зарегистрировано как пустующее. [8] Здание было признано историческим памятником штата Мичиган 6 июня 1977 года [3] и было включено в Национальный реестр исторических мест 23 июля 1980 года. [4] В 1980 году здание получило угрозы осуждения от деревни из-за его небезопасного состояния, а его владелица, Хелен Смит, была неспособна поддерживать его в рабочем состоянии. Друзья Итальянского зала организовали сохранение здания; однако они признали, что это невозможно, поскольку стоимость этого оценивалась в 500 000 долларов. [20] Итальянский зал был снесен в октябре 1984 года. [20] [29] Группа друзей предложила сделать мемориал, включающий дверной проем, и он был отложен от сноса. [20] 1 октября 1987 года на этом месте был установлен информационный указатель исторического места штата Мичиган. [3] Итальянский зал был исключен из Национального реестра исторических мест 14 апреля 1988 года. [2]

75-я годовщина катастрофы в 1988 году подстегнула действия в отношении этого места. [20] В 1989 году место бывшего здания было превращено в мемориальный парк [30] , а дверной проем был заново возведен на территории. [20] Добровольный труд по созданию парка был предоставлен членами местного профсоюза. [20] В 2004 году дверной проем был отремонтирован, в том числе на арку был установлен медный колпак. [31] По состоянию на 2011 год парк принадлежит деревне Калумет и обслуживается Национальным историческим парком Кивино (KNHP). [27]

Красная ступенька перед белой стеной с плакатом на переднем плане.
Ступенька, выставленная в центре для посетителей KNHP в Калумете в 2012 году.

По состоянию на 2010 год парк в основном состоял из арки входного проема и нескольких исторических маркеров, установленных в центре участка. Дверной проем украшен латунными табличками, предоставленными теми, кто пожертвовал на создание мемориала. Маркер исторического места штата Мичиган с одной стороны подробно описывает катастрофу 1913 года, а с другой — историю здания. Был каменный маркер с фотографией Итальянского зала. [20] Сзади когда-то стоял маркер Зала славы женщин Мичигана, посвященный Анне Клеменц, но в какой-то момент его убрали. [32] На участке также есть кирпичные дорожки, бетонные скамейки, кустарники и флагшток. [20] Были планы по созданию дополнительных интерпретационных экспозиций на участке [33] вплоть до добавления музея и театра, хотя планы по последнему не осуществились. [20] В конце 2012 года студенты Мичиганского технологического университета начали обследование участка на предмет археологических находок с целью улучшения ландшафтного дизайна и интерпретации участка. [34]

По состоянию на 2010 год внешние двери от основания лестницы экспонируются в музее Coppertown USA в Калумете. [35] По состоянию на 2012 год одна из ступеней лестницы экспонируется в центре для посетителей KNHP в Калумете. [36] Из-за аргументов, представленных в книге Стива Лехто « Death's Door» , маркер MSHS был изменен в июне 2013 года, чтобы исключить любое упоминание о дверях или направлении, в котором они открывались; ранее утверждалось, что двери открывались внутрь. [37]

В 2017 году началась работа по добавлению памятника на месте со списком имен людей, погибших в катастрофе 1913 года. [38] Черный гранит был выбран для памятника размером 8,5 на 4,5 фута (2,6 на 1,4 м) из-за его прочности по сравнению с другими цветами гранита или мемориалом из стекла. [38] [39] [40] Памятник должен был быть расположен там, где стоял маркер MSHS, поэтому маркер был перенесен на место ближе к улице. [39] [40] [41] Установка памятника изначально планировалась на ноябрь 2017 года, [42] но в камне были обнаружены дефекты коричневого цвета, и он был отклонен. Был заказан новый камень, установка которого ожидалась в мае 2018 года. [43] Мемориал был установлен к августу 2018 года [44], а церемония открытия состоялась 24 декабря 2018 года — в 105-ю годовщину катастрофы. [45] Камень был привезен из Индии [45] и на нем указаны имена и возраст 73 погибших. [46]

Развитие сайта Итальянского зала
  • Арка из кирпича и песчаника обрамляет зеленый знак на заднем плане на травянистом поле.
    Восстановленная арка дверного проема и маркер исторического памятника штата Мичиган, вид 2001 года
  • Территория Итальянского зала в 2018 году до установки гранитного мемориала
    Территория Итальянского зала в 2018 году до установки гранитного мемориала
  • Гранитный мемориал 2019 года с именами жертв
    Гранитный мемориал 2019 года с именами жертв

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Отчет HABS 1975 года дает наилучшую оценку в 74, с предполагаемыми потерями от 71 до более 80. [6] В книге 2005 года «Ложная тревога» Пегги Жермен было воспроизведено 73 свидетельства о смерти. [20] 25 декабря 1913 года газета New York Times сообщила, что быстрый подсчет показал, что с лестницы было извлечено 74 тела, и, возможно, есть неучтенные жертвы; [21] однако на следующий день газета сообщила, что официальное число погибших составило 72. [22]

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г. Получено 4 октября 2012 г.
  2. ^ ab "Weekly Register List 1988" (PDF) . Служба национальных парков. 1988. 24 апреля 1988 г. – 30 апреля 1988 г. Получено 4 октября 2012 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  3. ^ abcdefg Сотрудники. "Italian Hall Disaster Informational Site". Historic Sites Online . Michigan State Housing Development Authority. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 23 июня 2012 года .
  4. ^ ab "Ежегодный список исторических объектов" (PDF) . Федеральный реестр . 46 (22). Служба национальных парков: 10639. 3 февраля 1981 г. . Получено 4 октября 2012 г. .
  5. ^ Харрингтон 1975, стр. 2.
  6. ^ abcdefgh Харрингтон 1975, стр. 6.
  7. ^ abcdef Харрингтон 1975, стр. 7.
  8. ^ abcd Харрингтон 1975, стр. 1.
  9. ↑ Харрингтон 1975, стр. 8.
  10. ^ abcdefgh Харрингтон 1975, стр. 5.
  11. ^ Лехто 2006, стр. 89.
  12. ^ abcd Хогланд 2010, стр. 223.
  13. ^ abcde Комитет Палаты представителей США по шахтам и горному делу (5–7 марта 1914 г.). Условия на медных рудниках Мичигана: слушания перед подкомитетом Комитета по шахтам и горному делу (отчет). Правительственная типография. стр. 2098.
  14. ^ Эшбах, Чарльз. «Здания: Итальянский зал». Цифровой архив Keweenaw . Мичиганский технологический университет. Изображение #MTU Neg 02543. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 7 июля 2012 г.
  15. ^ Хогланд 2010, стр. 233.
  16. ^ ab Hoagland 2010, стр. 222–223.
  17. ^ Тернер 1994, стр. 149.
  18. ^ Хогланд 2010, стр. 232.
  19. ^ abc Hoagland 2010, стр. 220.
  20. ^ abcdefghij Hoagland 2010, стр. 228.
  21. ^ ab "Паника из-за рождественской елки стоила 80 жизней" (PDF) . The New York Times . 25 декабря 1913 г. . Получено 12 июля 2012 г. .
  22. ^ «Хотит расследования США в отношении ужаса в Калумете» (PDF) . The New York Times . 26 декабря 1913 г. . Получено 3 августа 2012 г. .
  23. ^ "Threescore Children Dead in Fire Panic". Boston Daily Globe . 25 декабря 1913 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 3 августа 2012 г. (требуется подписка)
  24. ^ "80 детей — жертв ложной тревоги о пожаре". The Atlanta Constitution . 25 декабря 1913 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 3 августа 2012 г. (требуется подписка)
  25. ^ "83 имени наконец-то занесены в список погибших". The Evening Independent . Сент-Питерсберг, Флорида. 25 декабря 1913 г. стр. 1. Получено 3 августа 2012 г.
  26. ^ «Восемьдесят жизней были раздавлены в панике, вызванной криком «Пожар» на фестивале в Калумете, штат Мичиган». The Toronto World . The Canadian Press . 25 декабря 1913 г. стр. 1. Получено 3 августа 2012 г.
  27. ^ ab Hauglie, Kurt (21 октября 2010 г.). «Вспоминая трагедию в Итальянском зале». The Daily Mining Gazette . Houghton, MI. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
  28. ^ Хогланд 2010, стр. 222.
  29. ^ Стэнли 1996, стр. 95.
  30. ^ Хогланд 2010, стр. 229.
  31. ^ Hauglie, Kurt (19 августа 2009 г.). «Совет слышит опасения по поводу Italian Hall Park». The Daily Mining Gazette . Houghton, MI. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 июля 2012 г.
  32. ^ Hauglie, Kurt (25 июня 2013 г.). «Big Annie в центре внимания новой выставки Copperotwn». The Daily Mining Gazette . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
  33. ^ Hauglie, Kurt (26 сентября 2008 г.). "KNHP eyes Italian Hall site, history". The Daily Mining Gazette . Houghton, MI. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 16 июля 2012 г.
  34. ^ Mays, Gabrielle (22 октября 2012 г.). «Improvements are coming to Italian Hall Site». Negaunee, MI: WLUC-TV . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  35. ^ Хогланд 2010, стр. 280.
  36. ^ «Возвращение в здание Союза». Copper Country Explorer . 10 ноября 2011 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 11 июля 2012 г.
  37. ^ Блейкли, Сара (14 августа 2013 г.). «Новая информация о дверях итальянского зала приводит к пересмотру маркера сайта». Источник Верхнего Мичигана . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  38. ^ ab Jaehnig, Graham (8 марта 2017 г.). «Italian Hall Park получит каменный памятник». The Daily Mining Gazette . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 11 января 2018 г.
  39. ^ ab Jaehnig, Graham (23 марта 2017 г.). «Твердый камень для твердой истории: черный гранит выбран для мемориального памятника в Итальянском зале». The Daily Mining Gazette . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 11 января 2018 г.
  40. ^ ab "Сбор средств для итальянского мемориала жертв Холла продолжается". Keweenaw Report . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  41. ^ Уильямс, Джули (22 декабря 2017 г.). «Планы по возведению гранитного памятника на месте Итальянского зала». Источник TV6 Upper Michigan . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 12 января 2018 г.
  42. ^ Jaehnig, Graham (18 октября 2017 г.). «Памятник жертвам Italian Hall движется вперед». The Daily Mining Gazette . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  43. ^ Snitz, Lee (5 декабря 2017 г.). «Установка памятника Итальянскому залу отложена до весны». ABC 10 UP . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  44. ^ "Улучшения на объекте Italian Hall". WLUC TV6 . 30 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 31 октября 2020 г.
  45. ^ ab Jaehnig, Graham (22 декабря 2018 г.). «Итальянский зал гранитный памятник будет посвящен в понедельник». The Daily Mining Gazette . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 31 октября 2020 г.
  46. ^ Powell, Mariah (24 декабря 2018 г.). "Italian Hall Disaster patients remember on Christmas Eve". WLUC TV6 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 31 октября 2020 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки