stringtranslate.com

Итанус

Итанус или Итанос ( древнегреческий : Ἴτανος ) [ii] [iii] был греческим городом и портом на северо-восточном побережье древнего Крита , на мысе, который римляне называли Итанум , средняя форма от Итанус, латинского названия греческого Итанос. [3] Основание трехчастного северо-восточного мыса, сегодня называемое мысом Сидерос , по-прежнему называется Итанос или Итано в современном греческом языке.

Заселение мыса началось еще в финальном неолите , согласно археологии. Однако само место города стало заселено в геометрический период 8-го века до нашей эры. Этот город процветал независимо от других критских держав, играя ведущую роль в торговле региона, даже став на некоторое время протекторатом Птолемеевского Египта . Он стал частью римской провинции Крит, и позже были возведены христианские здания. По неясным причинам он был заброшен в 7-м веке нашей эры после жизни около 1400 лет. [4] Местоположение было утеряно. Археологи смогли найти его в 19-м веке. Недавно он стал предметом новаторских технологий подземной съемки.

Некоторые из руин классического и раннего христианского города теперь видны на возвышенностях вокруг пляжей Итанос и Эремуполис , в современной муниципальной единице Итанос , муниципалитета Сития . Восточный акрополь города находился на мысе между двумя пляжами. Пляж, показанный как Эремуполис, не мог выглядеть тогда так, как сейчас, но детали еще не были исследованы с научной точки зрения. Пляж Итанос на другой стороне шел на 100 ярдов дальше вглубь страны и был глубоким каналом гавани. Однако, по-видимому, восточный акрополь не был достаточно высоким или изолированным, чтобы быть обороняемым фортом.

История

Бронзовый век и ранее

Топоним u-ta-no и соответствующее прилагательное u-ta-ni-jo появляются на табличках с линейным письмом B, найденных в Кноссе . [5] Однако Итанос, по-видимому, находится слишком далеко от Кносса, чтобы быть u-ta-no, и Дж. Беннет исключил возможность того, что какие-либо таблички с линейным письмом B, найденные в Кноссе, напрямую ссылаются на классического Итаноса. [6]

На мысе Итанос, который сегодня почти безлюден, находится 55 поселений бронзового века и позднего неолита. [7] Теоретически минойское поселение в Итаносе казалось возможным, и все же исследование не обнаружило никаких минойских материалов на этом месте или вокруг него вообще. Вместо этого все минойские фермы, плотины и наблюдательные пункты, казалось, были сосредоточены вокруг «виллы Ваи », крупного места. [8] Вулканический взрыв Санторини с цунами уничтожил цивилизацию на мысе. Жизнь в Ваи продолжалась в LMIII с уменьшенной вместимостью, однако поселение полностью исчезло в раннем железном веке, и его заменил Итанос, недавно размещенный недалеко от берега в 8 веке до н. э. во время геометрического периода. [9]

Геометрический, архаичный и классический периоды

Первое упоминание у Геродота

Геродот — первый известный нам греческий историк, который упомянул Итануса. По его словам, фераны , когда основали Кирену , были обязаны своими знаниями о ливийском побережье Коробию, продавцу пурпура в Итанусе. [10]

Итанос и географы

По словам Стефана Византийского , Итанос был основан Итаносом, сыном Феникса, или внебрачным сыном одного из куретов .

Монеты Итана

На некоторых монетах этого города изображена женщина, заканчивающаяся хвостом рыбы. [11]

Эллинистический период

Древний Итанус был одним из самых могущественных городов Крита в эллинистические времена благодаря географии и процветающей торговле. Город контролировал обширную территорию, которая простиралась от мыса Самонио (сегодня мыс Сидеро) на северной оконечности Крита до мыса Эритре (мыс Гудурас) на юго-восточной оконечности острова. [12]

Значимость Итаноса можно увидеть в выпуске городом собственной валюты, а также во многих значительных руинах. Столица более крупной региональной державы, Итанус имел храмы Асклепия, Афины, Тихе и Зевса и был историческим соперником как Преса , так и Иерапетры (Иерапитны).

Эллинистические надписи Итана

Многие греческие надписи были найдены in situ; самая известная из них, хранящаяся сейчас в монастыре Топлу , повествует о решении римского сената о конфликтах и ​​территориальных спорах Итаноса с соседними городами Прайсос и Иерапитна . [13]

Археологический памятник

Вход на территорию.

Археологический объект Итанос открыт для посещения. Можно увидеть руины сооружений, городские стены и христианские церкви. [14]

История археологических исследований

Британская миссия

В 1852 году HMS Spitfire обследовал побережье Крита под руководством капитана Томаса Абеля Бримейджа Спратта , в результате чего появилась Адмиралтейская карта № 2536b, восточный Крит, одна из первых точных карт (см. ниже в разделе Карты). На ней отмечено местоположение Эремуполиса, который, как предполагается, может быть Арсиноей или Этерой, двумя псевдодревними топонимами.

Описывая свои путевые впечатления, Спратт интерпретирует Эремуполи как «пустынный город», потому что он «дикий и заброшенный», [15] отождествляя его с названием из рукописи как Этера. Он говорит, что видел «надписи, старые церкви, гробницы и руины». Руины «простираются по холмам и склонам, которые выходят на два небольших залива». Затем он переходит к перечислению большинства руин, которые были найдены на археологическом участке: городская стена на юге, два акрополя, здания между ними, церкви. Он нашел и скопировал надписи. Монахи монастыря Топлу подсказали ему, где они находятся. Эти монахи обнаружили их при поверхностном копании, а затем снова засыпали. [16]

Итальянская миссия

В течение четырех лет, с 1884 по 1887 год, итальянское правительство финансировало миссию в центральный и восточный Крит под руководством Доменико Компаретти , тогдашнего министра народного просвещения. [2] Сам он не поехал, а послал своего тогдашнего студента Федерико Хальбхерра , чтобы тот принял командование. Они оба были эпиграфистами.

Кодекс Гортины по частям находили в Гортине . На месте работало несколько других агентств. Сначала Хальбхерр работал с ними, чтобы восстановить и восстановить кодекс, завершив задачу в 1884 году. Затем он перенес миссию на восточный Крит, путешествуя по местности в поисках надписей. В 1891 году он сообщил: «Эти исследования простирались от провинции Реттимо… до самой дальней восточной части острова, исследуя, так сказать, шаг за шагом почву примерно двух третей Крита и проводя первые настоящие систематические раскопки». Монастырь Топлу владел северо-восточным Критом. Хальбхерр обнаружил, что монахи удаляли надписи из Эримуполиса. Недовольный, он запросил и получил разрешение на их изучение. Он прочитал Спратта, который также удалил оттуда надписи и передал их в Музей Фицуильяма в Кембридже. [iv]

Хальбхерр случайно прибыл в Топлу как раз в то время, когда сортировалась новая партия надписей из Эримуполиса. Из тех, которые, как известно, были найдены в этом месте, и тех, которые остались на месте, он нашел пять, упоминающих Итаноса и итаносов: «Только в 1884 году большое количество эпиграфических памятников, собранных и скопированных мной, частично на месте, частично в монастыре Топлу, куда их недавно перевезли, позволило окончательно идентифицировать место древнего города Итанос с руинами Эримополиса, .... Адмиралу Спратту, ... не повезло найти ни одного с названием древнего города; тогда как в настоящее время ... у нас есть пять ...». [17] Это утверждение общепризнанно как археологическая идентификация Итаноса.

В последующей статье Хальбхерр переводит Эримуполис как «заброшенный город», основываясь на его, по-видимому, судьбе. [18] Он был первым, кто понял план города: «Два холма, из которых самый высокий» (Восточный Акрополь) «выдается в море... образуют два центра, из которых постепенно возник... древний город, занимавший нижнюю часть» (Жилой квартал). Как и Спратт, он осматривает руины, концентрируясь на Некрополе, или кладбище, на холме к северу, откуда пришло большинство надписей. Итальянская миссия закончилась в 1887 году. Теперь уважаемый археологический коллега на Крите, Хальбхерр продолжил работать на американцев и британцев в других раскопках Восточного Крита, но так и не вернулся в Итанос, хотя он и сотрудничал с надписями.

Французские миссии

Критское восстание 1897 года и последующее вмешательство Международной эскадры с формированием временных не-османских правительств освободили археологов от необходимости искать или соблюдать османские фирманы (разрешения). Последовала конкуренция за участки. Французские войска высадились на Восточном Крите. Британская археологическая школа имела фирманы для Гуласа и Итаноса. В 1898 году Ж. Демарнь из Французской школы археологии занял два участка и потребовал разрешения на раскопки от временного правительства. Британцы, заинтересованные в других местах, таких как Кносс, любезно уступили, чтобы сохранить мир. [19] Демарнь раскопал базилики, или церкви, Итаноса в 1899–1900 годах. Его в основном интересовали надписи, но прежде чем он смог их опубликовать, он заболел и в 1911 году передал их А. Дж. Рейнаху . Между тем, это место оставалось в том же состоянии, в каком он его оставил, на протяжении 50 лет.

К 1950 году концепция минойской цивилизации была разработана на основе останков в Кноссе и других местах. Новое поколение археологов Французской школы решило исследовать Итанос на предмет наличия минойских останков, которые предполагали бы, что «крупное место бронзового века» предшествовало тому, что имеется в наличии. [20] Доказательства не шли в этом направлении: «... в 1950 году ... Юбер Галле де Сантер, Андре Дессенн и Жан Дешэ тщетно пытались раскопать большой участок бронзового века». [21] JHS сообщила: «Останки на древнем акрополе получили очень серьезные повреждения... обнаружена керамика от протогеометрической до эллинистической, но без четкой стратификации; ...». [22] Из Восточного акрополя они направились в жилой квартал: «В нижнем городе остатки древнего жилья покрыты обширными постройками христианской эпохи...». Теперь в спешке, поскольку ничего из того, что они нашли, не оправдывало бы второго сезона, они провели сокращенные раскопки некрополя, в котором, как они думали, обнаружили единственное здание, которое они назвали «Большой гробницей». Они не вернулись.

Совместные миссии

Предыдущая археология оставила многие вопросы нерешенными. В 1994 году Греческая археологическая служба , действующая через свой филиал на Восточном Крите, 24-я Эфория (или Эфория, или Эфорат) доисторических (или доисторических) и классических древностей [i] договорилась с коллегами-археологами из Французской школы Афин и других учреждениях Крита, что необходим был «портрет плюс полная возможная история, де ла топография и пространственная организация этого маленького городка» [23] , которые будут приобретены в рамках «программы археологических исследований» [24], далее определяемой как «научный междисциплинарный проект» и «международное сотрудничество». [25]

Археологическая служба Итанос

Первая часть проекта, которая началась в 1994 году как сотрудничество между Эфоратом, Французской школой и Институтом средиземноморских исследований Ретимнона, [v] обычно называется «Археологическим исследованием Итаноса» (La prospection d'Itanos). [1] Решение о проведении исследования было основано на арбитраже по урегулированию земель, зафиксированном в публичной надписи, найденной в эллинистическом Итаносе [vi], в которой указывалось, что город был сувереном над всем северо-восточным мысом от мыса Сидерос до пляжа Карумес к югу от мыса Плака, на запад до гор Восточного Крита, общей площадью 130 км 2 (50 кв. миль). Южная часть этого хребта, как уже было известно, была минойской. Основное место, Руссолаккос , ранняя версия Палекастро , изучалось членами Британской школы в Афинах . Французская школа поэтому сосредоточилась на регионе от пляжа Вай на севере до (но не включая) военной резервации на мысе Сидеро, площадью около 20 км 2 (7,7 кв. миль), или 15% территории эллинистического Итаноса, ожидая, что на основе раскопок 1950 года они найдут «греческую сельскую местность». Окончательные результаты исследования теперь опубликованы. [26]

Исследование проводилось двумя основными институциональными сотрудниками с 1994 по 2005 год включительно (12 лет). [27] Работа фактически была выполнена équipe («командой») UMR 7041 CNRS , французского национального исследовательского института, который осуществил ряд археологических проектов. Ответственными лицами (по-французски «ответственный») были Ален Шнапп и Ален Дюплоуи. [vii] Конечным результатом исследования стала виртуальная карта обследованной территории, сохраненная в том, что стало известно как база данных археологической службы Итанос, [28] которая была разработана в течение этого периода и находится в сети с 2006 года, работая на серверах Французской школы. [viii] База данных хранит точки (données, «данные») на карте. Одна точка — это пронумерованный участок, содержащий один или несколько объектов, представляющих археологический интерес, таких как стена или разбросанные черепки. Информация о сайте включает описание, дату и т. д. [29] База данных доступна для поиска по ряду определяемых критериев.

Археологическое обследование 1994–2005 годов было сосредоточено на останках, которые можно обнаружить на поверхности. [30] Кроме того, было принято преднамеренное решение игнорировать скопления черепков, если не было других проявлений на поверхности. Чтобы определить местонахождение мест, команда обратилась к аэрофотосъемке, что было упрощено предыдущим существованием военных фотографий с пролетов, датированных 1945, 1966, 1968 и 1992 годами. [31] Их сравнивали с картами масштаба 1:5000, имеющимися в распоряжении Института. Чтобы дополнить их, в 2004 году был организован еще один пролет, чтобы запечатлеть косые виды.

Отметив, что фотографии указывают на «разнообразие почв и ландшафтов» [30], группа посчитала более эффективным разделить обследуемую территорию на 11 зон, которые они назвали в честь топографических особенностей, таких как холмы. [ix] Зоны образуют полукруг вокруг города, окруженного стеной, но не включают центральную область, включающую пальмовый лес Вай и сельскохозяйственные земли к западу от древнего города. Из публичного доступа к базе данных исключены два квази-острова, Кириамади и Сидерос , на военной резервации. Их обследование было поручено 24-му эфорату (еще одному правительственному агентству). Были ли они обследованы или нет, и что там могло быть найдено, не было обнародовано, и об этом не упоминается в публикациях. [x]

Наземные группы решили, что считать местом, которое должно иметь надземную особенность. Затем ему был присвоен номер. Было принято решение, чтобы номера шли последовательно в пределах всей территории, а не в пределах зон. [32] [xi] Оценки даты и культуры были получены на основе лабораторного анализа черепков, собранных на месте. [32] Наземные группы использовали GPS для получения координат места. [xii] Греция, однако, использует EGSA87 , который дает другие координаты на основе греческих опорных точек. [xiii] Согласно политике 24-го Эфората, координаты GPS преобразуются в координаты EGSA87, [32] которые являются теми, которые появляются на картах обследования, когда они это делают. Однако сотрудничающие учреждения решили ограничить доступ к координатам в качестве меры по защите мест. [33]

Исследовательская группа начала с ожидания, что они найдут «сельскую местность», поддерживающую греческий город Итанос, [1] и она в некоторой степени присутствовала. Они также обнаружили культуры, восходящие к неолиту, задолго до города и греков, которые греки вытеснили. [xiv] По словам Муди и Рэкхэма, полуостров «является крупномасштабным выживанием реликтового культурного ландшафта — детали неолита, бронзового века (минойской), архаики, классики, эллинизма, римской и византийской жизни критян...» [34] Этот ландшафт принадлежал монастырю Топлу и некоторое время находился под угрозой из-за планов, которые он совместно с компанией по недвижимости планировал застроить его части в обмен на процент, но в 2000 году полуостров был объявлен заповедником Natura 2000 , а в 2015 году — геопарком Сития . Планы были отменены. [35]

Ниже приводится сводка по периодам найденных объектов. Обычно последовательность типа керамики является основным критерием для различения периода, но поскольку раскопки не проводились, точные последовательности не были установлены, и команде пришлось сгруппировать вместе всю найденную керамику периода, создавая периоды для удобства.

План города

Доступны несколько планов и видов участка с воздуха.

Галерея

Карты

Примечания

  1. ^ ab Археологические памятники в Греции являются национальной собственностью, управляемой Археологической службой, подразделением Министерства культуры и спорта . Служба делит свою ответственность на региональные «эфораты», обозначенные номером, например, 24-й, который имеет только географическое значение, а не временное. Эти названия обычно сокращаются или перефразируются в литературе, например, «Ласитийский эфорат древностей» или «l'Ephore des Antiquités de Siteia». Кроме того, эфорат может создавать подразделения, также называемые эфориями, для управления определенными объектами.
  2. ^ Птолемей, География , Книга III, Глава XV перечисляет "город Итанос" как место на южном побережье Крита. Точка зрения Птолемея несколько искажена. Его восточный Крит простирается с востока на запад вокруг мыса Сидеро, а ниже него находится южный Крит, и ничто не является на самом деле восточным. Мыс сводится к точке. Не совсем ясно, является ли его Итанос археологическим или историческим местом Итаноса, и его последовательность городов остается по большей части неизвестной. Однако его Итанос находится рядом с Саммонием или мысом Сидеро , и, следовательно, может быть историческим.
  3. ^ С. в. Итанос. Стефан Византийский , Ethnika , — алфавитный словарь топонимов. Итанос — «город Крита». Он добавляет, esti kai akra; «Это также акра», где akra может означать как «мыс», так и «цитадель».
  4. Спратт выполнял приказ своего командира Фрэнсиса Бофорта, начальника Гидрографического управления Королевского флота, «собрать надписи и древности». Мур, Дадли. «Томас Спратт: путешественник-антиквар XIX века на Крит». Academia . Получено 27 февраля 2022 г.
  5. ^ Полное название — Институт средиземноморских исследований Фонда исследований и технологий Эллады, с офисами в Ретимно. Сокращение второй части названия, FORTH, часто используется в литературе для обозначения Института.
  6. ^ Это надпись, которая сейчас высечена на дверях церкви в монастыре Топлу .
  7. ^ "Археологические изыскания на Итаносе (Восточный Крит)" . АРСКАН. 2016.Как и следовало ожидать от совместных исследований, участники представляли несколько организаций. Было 3 участника de l'UMR и 9 «ассоциированных лиц», многие из которых впоследствии стали авторами некоторых работ, цитируемых в этой статье. Они представляли академические учреждения, расположенные в Париже, Брюсселе, на Крите и в Риме. Также была представлена ​​Итальянская школа археологии в Афинах .
  8. ^ Существует два интерфейса, публичный и частный. Публичный предлагает возможность создания карт.Costa et al. 2008, стр. 104–105. Частный, с ограниченным доступом, дает избранным ученым доступ к археологическим заметкам и таким дополнительным реквизитам, как «карты осколков».Costa et al. 2008, стр. 106.
  9. ^ Названия не отражают никаких сообществ в гражданском делении, хотя их использование в литературе, кажется, подразумевает сообщество. Название является либо зоной, либо топографической особенностью, в честь которой оно названо.
  10. ^ Резервация, военно-морская база, закрыта для посещения публики, за исключением случаев предварительной договоренности.
  11. ^ Например, обозначение Стефан [60] означает 60-й объект на территории, расположенный в Зоне 9 (Стефанес).
  12. ^ В этой системе портативный наземный приемник связывается со спутниковой системой, которая находит его положение на эллипсоидальной модели Земли и вычисляет долготу, широту и высоту.
  13. ^ EGAS87 поддерживается Греческой военной географической службой , подразделением армии. Система была разработана для более подходящей греческой местности.
  14. ^ "Особенно примечательны ... остатки древней инфраструктуры: несколько кв. км террас, защитных дамб, ограждающих стен, дорог и карьеров. В древности использовался почти весь полуостров, даже те, что сейчас представляют собой участки голой скалы."
  15. ^ Даты FN на Крите различаются в литературе и в Интернете. После первоначального определения C. Renfrew в 1972 году, которое было неприемлемо более 1000 лет, дата конца 4-го тысячелетия, предложенная L. Vignetti и P. Bello в 1978 году, стала стандартной и используется командой. Nowicki 2002, стр. 15. Даты для EM сильно варьируются и зависят от теоретика, но в целом она охватывает 3-е тысячелетие до н. э. и содержит I, II и III.
  16. ^ Форты, как правило, моложе керамики, но предполагается, что новые стены были построены поверх старых.

Цитаты

  1. ^ abc Duplouy 2018, стр. 88
  2. ^ ab Halbherr 1891a, стр. 201
  3. Плиний Старший, «Естественная история», книга IV, глава 12, «мыс Итанум».
  4. ^ Эрчек 2010, стр. 81
  5. ^ Беннет 2011, стр. 148
  6. ^ Беннет 2011, стр. 139–140, 147
  7. ^ Дюплоуи 2018, стр. 80
  8. ^ Дюплоуи 2018, стр. 81 «Вилла была центром сложной системы эксплуатации и контроля территории, которая включала фермы, агро-скотоводческие участки, защитные дамбы и смотровые сооружения».
  9. ^ Дюплоуи 2018, стр. 82.
  10. Геродот . Истории . Т. 4.151.
  11. Экхель , т. ii. стр. 314.
  12. ^ "Археологическое исследование Итаноса". HAL . Получено 18.12.2018 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  13. ^ Syll.³ 685 - английский перевод на attalus.org .
  14. ^ Геофизическое исследование 2005 года говорит об этом: «Итанос отмечен в основном тремя периодами: геометрическим, римским и позднехристианским, в то время как периоды первоначального заселения и запустения неизвестны». Vafidis 2005, стр. 1025. Термин «в основном» относится к археологическому обстоятельству, которое нелегко увидеть в руинах: город был непрерывно заселен, начиная с 8 или 9 века до н. э. и заканчивая 7 веком н. э. Некоторые части заселения менее засвидетельствованы, чем другие, в то время как материал за пределами хронологических границ не дает никаких доказательств его обитания.
  15. ^ Спратт 1865, стр. 192
  16. Спратт 1865, стр. 188–199.
  17. ^ Хальбхерр 1891a, стр. 203
  18. ^ Хальбхерр 1891б, стр. 241
  19. ^ Цигонаки 2009, стр. 160–161
  20. ^ Цингарида и Вивье 2019, с. 213
  21. ^ Д. Вивьерс, Итанос. Археология Кретуазского города, CREA ULB
  22. ^ Кук, Дж. М. (1951). «Археология в Греции, 1949-1950». Журнал эллинских исследований . LXXI : 252.
  23. ^ Калпаксис 1995, стр. 717
  24. ^ Дюплуи, Ален, изд. (2006). «Проспект Итанос». Проспект Итанос (на французском языке). Французская школа Афин.
  25. ^ Дюплуи, Ален, изд. (2006). «Аккуэйль». Проспект Итанос (на французском языке). Французская школа Афин.
  26. ^ Дюплоуи 2019
  27. ^ Цигонаки 2009, стр. 162
  28. ^ Дюплуи, Ален, изд. (2006). «База Донне». Проспект Итанос (на французском языке). Французская школа Афин.
  29. ^ ab Duplouy, Ален, изд. (2006). «Режим работы и конвенции». Проспект Итанос (на французском языке). Французская школа Афин.
  30. ^ ab Duplouy, Ален, изд. (2006). «Зона разведки». Проспект Итанос (на французском языке). Французская школа Афин.
  31. ^ Коста и др. 2008, стр. 116
  32. ^ abc Greco 2002, стр. 578
  33. ^ Коста и др. 2008, стр. 104
  34. ^ Moody & Rackham 2016, стр. 10
  35. ^ Подробности расследования и судебного иска изложены в Rackham & Moody 2012, стр. 228–230. Судебный иск был подан слишком поздно, чтобы предотвратить разрушение некоторых объектов, таких как древняя фабрика мурекса.
  36. ^ Новицкий 2012, стр. 7
  37. ^ Новицкий 2012, с. 10, рисунок 1
  38. ^ Новицкий 2012, стр. 8
  39. ^ Дюплоуи 2018, стр. 81

Справочная библиография

Внешние ссылки