stringtranslate.com

Ифтихар Ариф

Ифтихар Хуссейн Ариф ( урду : افتخار حسین عارف ; родился 21 марта 1944 года) — поэт , учёный и литератор на урду из Пакистана . Его стиль — романтическая поэзия на урду . Он возглавлял Пакистанскую академию литературы и Управление национального языка . [1] [2] Он получил награды Nishan-e-Imtiaz , Hilal-e-Imtiaz , Sitara-e-Imtiaz и Presidential Pride of Performance , высшие литературные награды, присуждаемые правительством Пакистана . [3]

Ранняя жизнь и карьера

Ариф учился в Университете Лакхнау , затем изучал журналистику в Нью-Йоркском университете . [4] Затем он переехал в Карачи , Пакистан, где работал диктором новостей на Радио Пакистана . [4] Затем он присоединился к Пакистанской телевизионной корпорации (Центр Карачи), где он объединился с Обайдуллой Баигом для программы PTV Kasauti . [1]

Следующие тринадцать лет он провел в Англии, до 1990 года, работая там в Urdu Markaz . [5]

Достижения

Двустишие Ифтихара Арифа

Ариф опубликовал три сборника стихов: «Мехр-и-Доним» (1984), «Харф-и-Барьяб» (1994) [5] [1] [6] и «Джахан-и-Малум» .

Издательство Оксфордского университета опубликовало антологию его переведенных стихов « Написанные в сезон страха » с предисловием Харриса Халика , поэта, пишущего на английском, урду и пенджаби. [7]

Награды

Библиография

Ссылки

  1. ^ abc Ashfaque Naqvi (24 мая 2003 г.). «Слово об Ифтихаре Арифе (прокрутите вниз, чтобы прочитать вторую колонку)». Dawn (газета) . Получено 15 апреля 2019 г.
  2. ^ "Культурные поиски: поэт урду сетует на упадок языка". The Express Tribune (газета) . 23 декабря 2012 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  3. ^ Страница: 358 Джаваз-и-Ифтихар Шимы Маджид, ISBN 969-530-131-2 
  4. ^ ab "معروف и ممتاز شاعر افتخار عارف" . akhbar-e-jehan.com .
  5. ^ abcde Рауф Парех (6 декабря 2016 г.). «Литературные заметки: персидский перевод поэзии Ифтихара Арифа: красиво и верно». Dawn (газета) . Получено 15 апреля 2019 г.
  6. ^ Ариф, Ифтихар (1994). ХАРФ Э БАРЬЯБ . Мактаб-Э-Даниял. п. 132. ИСБН 969-419-016-9.
  7. ^ Ариф, Ифтихар (2003). Написано в сезон страха . Oxford University Press, Карачи, Пакистан. стр. 75. ISBN 978-0-19-579798-5.
  8. ↑ Профиль Ифтихара Арифа на сайте rekhta.org Получено 15 апреля 2019 г.
  9. ^ Интервью Аб Ифтихара Арифа на сайте Samaa TV 17 ноября 2018 г., дата обращения 15 апреля 2019 г.
  10. ^ Современная поэзия Пакистана, написанная Ифтихаром Арифом, рецензия на книгу на сайте GoogleBooks. Получено 15 апреля 2019 г.

Внешние ссылки