Jul på Vesterbro (буквально Рождество на Вестербро ) — датский сатирический рождественский телевизионный календарь 2003 года (сериал, транслируемый ежедневно с 1 по 24 декабря), ориентированный на взрослых, созданный Андерсом Маттезеном . [1] Первоначально он вышел в эфир в декабре 2003 года на канале DR2 , и с тех пор ретранслировался в 2004, 2009 и 2013 годах. [1] Рождественский календарь — это сатира на то, как Рождество традиционно представляется на телевидении, представляя вместо этого наркоманов, гангстеров и религиозных фанатиков, [2] а также социально-реалистическая пародия на низшие слои общества . [3] Он основан на одноимённом радиошоу Маттезена, транслировавшемся в 1999 году на канале DR P3 . [4]
Когда в декабре 2003 года DR 2 стал третьим по популярности телеканалом в Дании, DR посчитал Jul på Vesterbro одним из факторов. [5] В 2004 году Датская ассоциация продюсеров назвала его «инновацией года». [6] Считается, что он достиг культового статуса . [7] [8]
Стюарт Стардаст живет в квартире в Вестербро со своей женой Вивиан. Их сын Дэнни — наркоман, недавно освобожденный условно-досрочно, и он переезжает к ним. Социолог государственных органов Арне Нугатгрен проверяет Дэнни, поскольку условием его условно-досрочного освобождения является наличие у него благоустроенного дома и того, чтобы кто-то мог его обеспечить. Стюарт владеет передвижным киоском с хот-догами ( pølsevogn ), установленным на площади Кристиансборг , но его доход оказывается под угрозой, когда у него крадут двигатель. Финансовые проблемы семьи усиливаются, когда Дэнни делает Рэнди, проститутку-наркоманку, беременной, и она начинает требовать алименты от Дэнни после того, как родит через два дня, а их домовладелица Грета угрожает выгнать их, если они не заплатят задолженность по арендной плате. Мусульманин по имени Кафир предлагает бесплатно отремонтировать киоск с хот-догами, а русский Игорь снабжает его запасными частями. В то же время диктор новостей сообщает об опасениях относительно террористической атаки на международный саммит, проходящий в Кристиансборге, в частности, со стороны террористической организации под названием «Желтый полумесяц», которая, по-видимому, сотрудничает с контрабандистами оружия из бывшего Советского Союза.
Пока Стюарт и Дэнни пытаются убедить Арне, что семья сплачивает, Арне решает больше участвовать в жизни семьи, к большому разочарованию Стюарта и Дэнни. Ремонт киоска с хот-догами задерживается, так как запасные части Кефира постоянно крадут. Дэнни продает разведчикам несколько «петард», найденных в гараже (где находится киоск с хот-догами), а Арне дарит им рождественское украшение из пластиковой взрывчатки (думая, что это глина); в обоих случаях в новостях сообщают о взрывах с участием разведчиков. Кефир покупает у Игоря запасные части за два миллиона крон , которые ему передают в красном чемодане. Пока Игорь теряет сознание от пьянства, Стюарт открывает коробку с запасными частями и находит что-то похожее на бомбу или ракету, и они с Дэнни приходят к выводу, что это, должно быть, новый двигатель. Вскоре после этого в новостях сообщают, что ядерные боеголовки из Советского Союза стоят на черном рынке несколько миллионов крон . Дэнни не может открыть чемодан и продает его запертым за 300 крон. Когда Игорь узнает, он требует его обратно и угрожает убить Дэнни.
Дэнни узнает, что Рэнди на самом деле не рожала, думая, что она все еще беременна. Арне рассказывает, что существуют государственные гранты для молодых семей, поэтому Стюарт отправляет Дэнни на свидание с Рэнди, чтобы он мог загладить свою вину. Грета дает Стюарту отсрочку по арендной плате в обмен на то, что Стюарт будет работать смотрителем, и долю дохода от киоска с хот-догами, как только он будет отремонтирован. Арне занимается сексом с женой Стюарта Вивиан, и Стюарт злится и избивает Арне, разведчиков, Рэнди, Кефира, Игоря и Грету. Он выгоняет Арне из квартиры и расторгает соглашение с Гретой, поэтому Арне требует, чтобы Дэнни вернулся в тюрьму, а Грета — чтобы Стюарт покинул квартиру. Вместо этого они решают «бороться с системой» и забаррикадируются в квартире с помощью тяжелого оружия, предоставленного Кефиром. После нескольких предыдущих неудачных попыток Игоря он снова возвращается, чтобы убить Дэнни и Стюарта, но сталкивается с гранатой. Рэнди разрешают войти, так как они с Дэнни стали близки.
Когда полиция требует войти в здание, Стюарт, Дэнни и Рэнди планируют сбежать в киоске с хот-догами, но их останавливают Кефир и его группа. Игорь присоединяется и требует, чтобы ему отдали либо его чемодан, либо его ядерную бомбу, и Кефир стреляет и убивает Игоря. Кефир признается, что является частью Желтого полумесяца, и что их план состоит в том, чтобы взорвать Кристиансборг с помощью киоска с хот-догами. Он приказывает своим людям убить Стюарта, Дэнни и Рэнди, но Арне появляется до того, как приказ может быть выполнен. Он поет песню о рождественском мире и любви, которая трогает всех. Кефир и Стюарт снова становятся друзьями, и Стюарт прощает Арне за то, что он спал с Вивиан. Жена Кефира, которая носит никаб , снимает вуаль и раскрывает, что он израильский агент Моссада по имени Ибрагим, который проник в Желтый полумесяц. Его убивает Грета, которая появляется в полной нацистской форме и объявляет о своем намерении построить новый мировой порядок, основанный на свинине . Она берет сосиску из отвратительной пачки сосисок Стюарта, откусывает кусочек и требует, чтобы все остальные сделали то же самое. Кефир собирается откусить кусочек, но тут Грета умирает от пищевого отравления. Полиция совершает налет на гараж и арестовывает Кефира и его людей.
Решив все проблемы, Стюарт, Дэнни, Рэнди и Арне возвращаются в квартиру, чтобы вместе отпраздновать Рождество . У них заканчивается маринованная капуста, и Стюарт идет в киоск с хот-догами, чтобы принести еще. История заканчивается тем, что Стюарт случайно взрывает ядерную бомбу, когда пытается разогреть маринованную капусту в микроволновке, что взрывает весь Копенгаген.
В шоу есть ряд повторяющихся элементов. Каждый эпизод начинается с того, что археолог в будущем пересказывает историю и находит артефакт, относящийся к истории эпизода. Они заканчиваются тем, что рассказчик перечисляет некоторые неотвеченные вопросы, а персонажи прерывают и комментируют слова голоса. Каждый день Стюарт открывает свой Адвент-календарь и всегда удивляется, когда это оказывается пиво. Другие повторяющиеся элементы включают в себя путаницу Стюарта с названием Кефира с другими молочными продуктами ( кефир — это молочный продукт), Вивиан, громко кричащая «уходи» каждый раз, когда кто-то открывает дверь в ее комнату (на экране показана только ее рука), Стюарт предлагает свои все более отвратительные сосиски другим персонажам, и Стюарт с приятными воспоминаниями о мудрых словах своего «папы», когда он бил Стюарта.
За исключением статистов, все роли исполняет комик Андерс Маттезен. Главные герои: [4]
Суне Сванекиер заменил Маттесена.
Заглавная песня ("Jul på Vesterbro") входит в число самых популярных рождественских песен в Дании. Она была десятой по частоте прослушивания рождественской песней в период 2008–2013 годов, согласно данным KODA . [9]