stringtranslate.com

Йай! Ни Ромба Ажага Ирукей!

Yai! Nee Romba Azhaga Irukey! ( перевод:  Эй! Ты такая красивая! ) — индийский романтический музыкальный фильм 2002 года на тамильском языкенаписанный и снятый Васантом . В главных ролях: Шаам , Снеха , Раджив Кришна и Джая Ре. Фильм рассказывает историю четырех молодых людей, которые переживают неразделенную любовь и по-разному реагируют на свои неудачи. Производство GV Films , выход в кинотеатрах состоялся 13 июля 2002 года в Тамил Наду.

Сюжет

Хари, Раджи и Арти — кузены. Хари устраивается на работу в Ченнаи. Затем он приезжает в Ченнаи и вместо того, чтобы остановиться у Раджи и Арти, снимает квартиру у своего коллеги Суббу. Раджи это не нравится, и он отказывается приходить в дом Хари, пока не посетит ее. Но они время от времени встречаются и догоняют друг друга. Тем временем Хари встречает другую девушку, Свапну, которая просто ради забавы разыгрывает людей. Во время одной из таких шуток Хари и Свапна в конечном итоге становятся друзьями. Они оба работают в конкурирующем рекламном агентстве. Во время работы над проектом Хари выбирает фотографию своей кузины Раджи (ее глаз) вместо Свапны, что расстраивает ее. Но чтобы примирить их дружбу, Хари отправляет фотографии Свапны на конкурс «Мисс Ченнаи», который она в конечном итоге выигрывает. Через несколько дней Хари, Раджи и Свапна случайно встречаются в торговом центре, где Хари в конечном итоге дерется с человеком, который плохо себя вел с Раджи. Раджи сердится и уходит. Хари отвозит Свапну к себе домой, где она делает предложение Хари, на что Хари отказывается. Но он благодарит ее за то, что она заставила его понять, что он на самом деле влюблен в своего кузена Раджи. Хари извиняется перед Свапной. Раджи идет на свадьбу своей подруги детства, а когда возвращается, приводит брата своей подруги и также своего друга Бхарата. Бхарат сделал предложение девушке, и когда она отвергла его, он начал пить. Чтобы заставить его забыть свое горе, Раджи привозит его в Ченнаи. Хари сначала ошибается, что Раджи влюблен в Бхарата. В свой день рождения он спрашивает ее, любит ли она Бхарата, и когда она развеивает его недоразумение, он немедленно делает ей предложение. Она отвергает его.

В течение нескольких дней Раджи и Хари ведут себя совершенно нормально и привычно, что сбивает с толку друзей Хари. Они противостоят ему, на что он отвечает, что то, что она меня не любит, не означает, что я должен пренебрегать ею или плохо с ней обращаться или пить или что-то в этом роде, это означает, что моя любовь никогда не была настоящей. Любовь — это не бизнес или сделка, в которой ее можно давать только тогда, когда получаешь ее взамен. Подруга Хари, Свапна, которая ранее сделала ему предложение, присоединяется к его офису и упрекает его, говоря, что она не разговаривает с людьми, которым она не нравится. Однажды она ложно жалуется их боссу на то, что Хари плохо себя с ней ведет, за что Хари получает предупреждение от своего босса. Хари никогда не ведет себя плохо с Раджи и не пренебрегает ею, на самом деле он делает все возможное, чтобы помочь. Во время одного из таких инцидентов, когда Раджи получает травму во время фестиваля, Хари несет ее всю дорогу до больницы и заботится о ней. Однажды вечером Раджи звонит Хари и говорит, что они с Бхаратом пошли на пляж, и он так много выпил, что теперь его тошнит и рвет. Она просит Хари прийти и помочь ей. Хари приходит на пляж, несмотря на то, что у него очень важная встреча. Тем временем Раджи снова звонит в офис Хари, так как было уже поздно, на что отвечает Свапна, и Раджи выпаливает, что Хари придет помочь ей и не сможет присутствовать на встрече. Свапна заверяет Раджи, что Хари не нужно идти на встречу, она сама пойдет на нее. Услышав это, Хари начинает подозревать, что заставляет Раджи задуматься и извиниться перед ним за то, что он поговорил со Свапной и рассказал, что Хари не пойдет на встречу. Он говорит ей не волноваться, а также отводит Бхарата к себе в квартиру и советует ему разобраться с любовной неудачей практическим способом. На следующее утро Хари увольняют, так как он не пришел на встречу, что стоило компании очень важного проекта. Хари решительно идет в дом Свапны и объясняет ей, что она не должна тратить свою жизнь на преследование его, а вместо этого должна обрести внутренний покой.

Бхарат, Хари и Раджи отправляются на свадьбу возлюбленного Бхарата. Несмотря на утешительные советы Хари, Бхарат совершает самоубийство в поезде. Хари не приходит на его похороны. Когда Раджи задает ему вопросы, Хари отвечает, что Бхарат сделал неправильный шаг и что он не любит таких людей. Раджи понимает, что Хари очень хороший парень. Несмотря на то, что она отвергла его, он всегда помогал ей и все еще любит ее. Она влюбляется в него. Хари закалывают какие-то головорезы, с которыми он ранее дрался. Его госпитализируют.

Но в это же время родители Раджи готовятся к ее сватовству. Раджи признается ее отцу, что хочет выйти замуж за Хари. В этот момент ей звонят из больницы и сообщают о несчастном случае с Хари. Раджи спешит в больницу, где врач сообщает ей, что Хари будут лечить от ножевых ранений, но его рак, который находится в последней стадии, лечить нельзя. Раджи плачет над больничной койкой, наконец принимая его предложение. На это Хари озорно улыбается, и врач говорит, что у него нет рака, они просто подшутили над ней. Хари и Раджи обнимают друг друга.

Бросать

Производство

Джотика должна была сниматься в паре с Шаамом, но по просьбе Шаама ее заменила Снеха, которая позже объединилась с Шаамом в ABCD (2005) и Inba (2008). [1] Создатели решили снимать песню "Thottu Thottu" в Сирии , [2] а в качестве фона использовались древние руины Пальмиры . Это был последний тамильский фильм, снятый в этом месте, до того, как он был уничтожен террористической организацией ИГИЛ в 2015 году. [3]

Саундтрек

Васант решил использовать пять новых композиторов, чтобы сочинить по песне для каждого из них в фильме. [4] [5] Ведущий закадровый вокалист Шринивас , который ранее сочинял частные альбомы, записал свою первую песню для фильма с "Inni Naanum Naanillai", исполнив ее вместе с Суджатой . Он также познакомил певицу Суниту Сарати с закадровым пением, дав ей шанс поучаствовать в части своей композиции. [6] Рамеш Винаякам дебютировал в этом фильме, он сочинил и спел "Thottu Thottu". [7] Раагхав сочинил "Oru Kaadhal" вместе с Раджей. Муруган (брат певицы Анурадхи Шрирам ), который является барабанщиком и также спел "Nee Illai Endral" в Dheena, сочинил "Poi Sollalam". Раагхав и Муруган сыграли второстепенные роли в фильме. [8]

Выпуск и прием

The Hindu написал, что «Это второй фильм Шаама после ``12B, и он доказывает, что он полноценный герой — хорош в танцах и выражениях». [8] Sify написал, что «В целом Вассант представил недоеденную историю любви, в которой нет ни стиля, ни души». [9] Малини Маннат из Chennai Online написал, что «И в первой половине фильма режиссер сохраняет повествование ближе к проблеме. Но затем, по мере развития фильма, создается впечатление, что режиссер отвлекся, теряет фокус на теме, и главная проблема отходит на второй план». [10] Bizhat написал: «В целом Вассант представил недоеденную историю любви, в которой нет ни стиля, ни души». [11] Kalki , вместо того чтобы опубликовать собственный обзор, собрал и опубликовал комментарии зрителей. [12] Cinesouth написал: «Тамильское кино видело такие истории бесчисленное количество раз. «Poove Unakkaaga» и «Rojakootam» косвенно относятся к этой категории. В этих фильмах события рассказывают историю. В этом фильме подход Васанта ограничивается только диалогами. Такая история не была должным образом протянута с хорошим сценарием. В результате фильм, особенно его первая половина, неуклюже движется вперед и создает ощущение, что история бесцельно дрейфует». [13]

Фильм подвергся критике за кульминацию, [14] но все равно считается недооцененным фильмом. [15]

Ссылки

  1. ^ "Cinebits". Nilacharal . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 6 августа 2012 года .
  2. ^ «Принимай все как есть». The Hindu . 17 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
  3. ^ "Sheer daredevilry". The Hindu . 7 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  4. ^ "All for five songs". The Hindu . 8 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 14 октября 2020 г.
  5. ^ "An eventful weekend". The Hindu . 19 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. Получено 14 октября 2020 г.
  6. ^ "My First Break – Sunitha Sarathy". The Hindu . 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  7. ^ "In tune with change". The Hindu . 2 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  8. ^ ab "" Эй! Урожденная Ромба Ажага Ируккаэ"". Индус . 19 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Проверено 24 сентября 2020 г.
  9. ^ "Яй Ни Ромба Ажага Ируккей". Сифи . 25 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
  10. Маннат, Малини (19 июля 2002 г.). «Яй Ни Ромба Ажага Ирукке». Ченнаи онлайн . Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года.
  11. ^ "Йей Ни Ромба Ажага Ируке" . BizHat.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  12. ^ "ஏய்! நீ ரொம்ப அழகாய் இருக்கே!" (PDF) . Калки (на тамильском языке). 28 июля 2002 г. стр. 52–54 . Проверено 28 февраля 2024 г. - из Интернет-архива .
  13. ^ "Йей Ни Ромба Ажага Ирукке!". Киноюг . Архивировано из оригинала 1 октября 2002 года . Проверено 1 октября 2024 г.
  14. ^ "Director's CUT". The Hindu . 2 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 14 октября 2020 г.
  15. ^ «Есть урок в повторном просмотре старого кино». The New Indian Express . 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.

Внешние ссылки