stringtranslate.com

Йове мужской моме

Йове мужское моме ( болгарский : Йове мале моме ; Йове мужское моме, Йове малай моме, «Йова, маленькая девочка»), также называемый Повела е Йова (Повела е Йова), — быстрый болгарский народный танец . Это делается для7+11
16
=18
16
Составной метр с чередующимися (под)тактами 7+11, в свою очередь разделенный на общие ритмы четворно и копаница . Некоторые танцоры считают его как 3-2-2, 2-2-3-2-2 или SQQ-QQSQQ, "S" означает "медленный", а "Q" означает "быстрый". Он происходит от традиционного танца Jove из региона Шоплук в Болгарии .

Йове мале моме — сложный линейный танец, исполняемый по изогнутой линии или открытому кругу, где каждый танцор держит своего соседа за пояс. Танцоры также могут держаться за руки, если пояса недоступны. Одна из распространенных версий имеет семь рисунков по четыре такта в каждом. Музыкальные исполнения песни часто включают традиционную болгарскую гайду .

Танец популярен среди международных танцоров-фольклористов по всему миру. Его хореография была впервые представлена ​​за пределами Болгарии преподавателем фольклорных танцев из США Деннисом Бокселлом в Стоктоне, Калифорния , в 1966 году. [1]

Тексты песен

Повела и Йова - хорошо

Повела и Йова, леле,
два коня на воде, леле,
два коня на воде.
Йове, мала моме, леле,
Йове, малая мама.
Па си един пои, леле,
с водой размътена,
а другия пои
с водой избистрена.
Що си коня пои
с водой размътена,
този ѝ е коня
на милото братче.
Що си коня пои
с водой избистрена,
този ѝ е коня
on a cuteto libé.

Из Манола Тодорова, Българская народная музыка, Музыка Софна (1976), с. 109.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "19-й ежегодный лагерь народных танцев" (PDF) . Получено 28.08.2023 .

Внешние ссылки