stringtranslate.com

Йорк, Верхняя Канада

Йорк был городом и второй столицей колонии Верхняя Канада . Это предшественник старого города Торонто (1834–1998 гг.) . Он был основан в 1793 году вице-губернатором Джоном Грейвсом Симко как «временное» место для столицы Верхней Канады, когда он планировал построить столицу недалеко от сегодняшнего Лондона, Онтарио . Симко переименовал это место в Йорк в честь принца Фредерика, герцога Йоркского и Олбани , второго сына Георга III . Симко отказался от своего плана построить столицу в Лондоне, и 1 февраля 1796 года Йорк стал постоянной столицей Верхней Канады. В том же году Симко вернулся в Великобританию, и его временно заменил Питер Рассел .

Первоначальный город представлял собой компактную территорию в десять кварталов недалеко от устья реки Дон, а у канала, ведущего в гавань Торонто , был построен гарнизон . Были построены правительственные здания и суд. Была построена Йонг-стрит , соединившая Йорк с рекой Холланд на севере. На востоке до устья реки Трент была построена Кингстон-роуд . В 1797 году территория города была расширена на запад, чтобы обеспечить возможность строительства и расширения общественных зданий. Одна из общественных функций нового района - общественный рынок - была открыта в 1803 году. Сегодня он продолжает называться Рынок Святого Лаврентия .

Поселение подверглось нападению американских войск во время войны 1812 года. Когда британский гарнизон отступил, они взорвали пороховой погреб, нанеся многочисленные потери вторгшимся американским войскам, которые приступили к грабежам и разрушению города. Победившие американцы решили не оккупировать город, и британцы в конце концов вернулись без конфликта. Год спустя было совершено ответное нападение на американскую столицу Вашингтон, округ Колумбия . После окончания войны город продолжал расти, расширяясь на запад, оставляя первоначальное место города, менее желательное, несколько неосвоенным. Рядом с прежним местом было построено новое здание парламента, но оно сгорело, и на новых землях к западу было построено новое здание.

На месте гарнизона был построен постоянный форт Форт-Йорк . Дандас-стрит была построена, чтобы соединить Йорк с городами на западе. В 1820-х годах в городе произошел приток иммигрантов, число жителей которого увеличилось с 1000 до более чем 9000 к тому времени, когда в 1834 году город стал городом Торонто. За время своего существования в городе не было собственного правительства; им управляла провинция Верхняя Канада, где правительство контролировали выборные должностные лица и аристократия, известная как «Семейный договор» . К 1830 году это привело к продолжающемуся политическому конфликту, который позже привел к восстанию в Верхней Канаде 1837 года .

История

Когда европейцы впервые прибыли на место Йорка, окрестности были населены ирокезским племенем сенека (из пяти наций ирокезов штата Нью-Йорк), которое к тому времени вытеснило племена виандотов (гуронов), оккупировавших этот регион на протяжении веков до этого. в.  1600 . К 1701 году ирокезские деревни, возникшие на северном берегу озера Онтарио в шестнадцатом веке, были заброшены. [2] Алгонкианцы Миссиссага затем переселились в регион Йорка, создали союзы с бывшими ирокезскими жителями и основали свои собственные поселения; один недалеко от бывшей деревни сенека Тейайагон на реке Хамбер. [3]

Название Торонто происходит от местных источников. Маршрут перевозки от озера Онтарио к озеру Гурон , проходящий через эту точку, Тропа Торонто-Карриинг-Плейс , привел к широкому использованию этого названия. Слово «торонто», означающее «много», появилось во французском лексиконе гуронского языка в 1632 году [4] и появилось на французских картах с указанием различных мест, включая залив Джорджиан, озеро Симко и несколько рек. [5] На языке могавков слово ткаронто означало «место, где деревья стоят в воде». [6] Это относится к северной оконечности нынешнего озера Симко , где гуроны и предыдущие жители посадили саженцы деревьев для загона рыбы.

Береговая линия, вероятно, была песчаной и частично спускалась к озеру Онтарио (см. Географию Торонто ). Первоначальная береговая линия следовала за тем, что сейчас называется Фронт-стрит . Все, что сейчас южнее Фронт-стрит, является результатом засыпки земли. Острова Торонто все еще были связаны с материком. Он был лесистым, с болотами на территории нынешнего залива Эшбридж и тогдашнего естественного устья Дона ( канала Китинг еще не существовало). Помимо озера Онтарио, другие водные пути в старый город включали Дон и несколько других небольших ручьев, таких как Гаррисон-Крик , Рассел-Крик и Тэддл-Крик .

Изображение Форта Руйе , французского торгового поста, ок.  1750-е годы .

Между 1710 и 1750 годами французские торговцы основали два торговых поста на реке Хамбер: Магазин Рояль и Форт Торонто. Успех форта Торонто побудил французов построить форт Руйе на территории нынешней Выставки в 1750 году. Он просуществовал только до 1759 года, заброшенный после падения форта Ниагара , когда французы отступили в Монреаль. [7] Британцы прибыли в следующем году с армией, чтобы обезопасить это место. Британцы заявили права на всю Новую Францию ​​после Парижского договора 1763 года и расширили провинцию Квебек до современного Онтарио.

После Войны за независимость в США в регион наблюдался приток британских поселенцев, поскольку лоялисты Объединенной Империи в больших количествах прибыли к северу от озера Онтарио, поскольку британцы предлагали многим бесплатную землю. [8] Поскольку планировалось создать новую провинцию Верхняя Канада, генерал-губернатор Британской Северной Америки лорд Дорчестер выбрал район к северу от залива Торонто в качестве новой столицы. Дорчестер организовал покупку Торонто с компанией Миссиссогас из Нью-Кредит , тем самым обеспечив себе более 250 000 акров (1 000 км 2 ) земли. [9] Покупка была оспорена в 1788 году, а дальнейшее соглашение было заключено в 1805 году, но окончательное урегулирование покупки произошло только 200 лет спустя, в 2010 году, на общую сумму 145 миллионов канадских долларов .

Карта с подробным описанием плана гавани Йорка 1793 года. На карте форт Йорк обозначен буквой C, а поселение Йорк — буквой D.

В 1791 году была основана Верхняя Канада, первой столицей которой стал Ньюарк (Ниагара-на-озере). Первый вице-губернатор Джон Грейвс Симко прибыл в 1792 году и впервые посетил место покупки в Торонто в мае 1793 года. Впечатленный этим местом и гаванью, он перенес столицу в Торонто на «временной» основе, одновременно работая над планами строительства. столица в окрестностях Лондона, Онтарио . Симко переименовал город в Йорк, отказавшись от первоначального названия. Имя Йорк было выбрано, чтобы доставить удовольствие королю Георгу, как комплимент герцогу Йоркскому, его сыну. [10] Симко основал Йорк 27 августа 1793 года. [11] [12]

Симко и его семья поселились здесь в июле 1793 года. Они обнаружили, что это изолированная дикая местность с густым лесом прямо у берега. Несколько семей Миссиссогаса были единственными жителями и «огромными стаями домашней птицы». Они жили в палатке, которая когда-то принадлежала исследователю капитану Джеймсу Куку , у подножия сегодняшней Батерст-стрит. [13] Это будет временная столица до 1796 года, когда Симко отказался от своих планов сделать Лондон столицей. Первый парламент в новой столице собрался в июне 1797 года, после того как Симко вернулся в Англию, а Питер Рассел был назначен администратором Верхней Канады. [14]

Изображение королевских рейнджеров Йорка, вырубающих деревья во время строительства Йонг-стрит , 1795 год.

Впервые город был обследован в 1788 году, но Симко разработал новый план города. Город Йорк был разбит на десять первоначальных кварталов между сегодняшними улицами Аделаиды и Фронт-стрит (последняя шла вдоль береговой линии) с первой церковью ( англиканской церковью Святого Иакова ), ратушей и пристанью (названной в честь реки Святого Лаврентия) на западе и первые здания парламента, сруб и ветряная мельница на востоке. Тэддл-Крик лежал на восточной границе реки Дон и ее водно-болотных угодий дальше на восток. Были проложены две основные дороги: Лот-стрит (сегодняшняя Квин-стрит) и Йонг-стрит, построенная на севере до реки Холланд. В 1797 году к востоку от современной Батерст-стрит , на восточном берегу Гаррисон-Крик, был построен гарнизон.

В августе 1796 года Чарльз МакКуэн, солдат королевских рейнджеров, убил на набережной Вабакинина , вождя Миссиссоги и одного из тех, кто подписал сделку о покупке Торонто. Убийство Вабакинина и его жены грозило подорвать мир между британцами и народом Миссиссогас. Семья Миссиссогас, уже разочарованная неудавшимися обещаниями покупки в Торонто, рассматривала возможность контратаки либо на саму столицу, либо на близлежащие пионерские фермы. Власти Йорка привлекли МакКуэна к суду за убийство, но в конечном итоге он был оправдан из-за отсутствия доказательств. Восстание удалось предотвратить благодаря усилиям Джозефа Бранта , переводчика, гида и дипломата коренных народов. [15]

Вся земля к югу от Лот-стрит была зарезервирована правительством для расширения города или форта под названием «Общины». К северу от Лот-стрит находился «Либертис», будущий сельский поселок Йорка. Он был разделен на большие «парковые зоны», где богатая городская элита построила свои поместья, такие как «Грейндж» и «Мосс-парк». Со временем некоторые из этих участков поместья были разделены, например, семейное поместье Маколеев между Йонг-стрит и Осгуд-холлом (ныне мэрия Торонто), которое стало рабочим районом, известным как Маколейтаун. Первоначальный район города сегодня известен как « Старый город ».

1 июня 1807 года на юго-восточном углу улиц Кинг и Джордж священник по имени доктор Дж. Окилл Стюарт открыл Хоум-районную школу, первую государственную школу в Йорке. В школе обучались как мальчики, так и девочки, и рядом с его домом закончилось небольшое каменное строение. Лекции доктора Стюарта были «любопытны, отмечены неожиданными подъемами, понижением голоса и длительными закрываниями глаз». [16] В том же году был построен первый кирпичный дом в Йорке, дом и магазин Кветтон-Сент-Джордж в Кинг и Фредерик. Святой Георгий импортировал кирпичи из штата Нью-Йорк. [17]

Изображение битвы при Йорке в апреле 1813 года. В битве американские войска при поддержке военно-морской флотилии высадились на берегу озера на западе и двинулись на Йорк.

Битва при Йорке произошла 27 апреля 1813 года. Американские войска при поддержке эскадры, состоящей из корвета с корабельным вооружением , брига и двенадцати шхун , высадились на берегу озера к западу от гарнизона, разгромив британцев и захватив форт, город и верфь . Американцы понесли тяжелые потери, в том числе бригадный генерал Зебулон Пайк , который возглавлял войска, когда отступающие британцы взорвали склад форта . Перед уходом американские войска совершили в городе несколько поджогов и грабежей. Хотя американцы одержали явную победу, она не имела решающих стратегических результатов, поскольку Йорк был менее важным объектом в военном отношении, чем Кингстон , где базировались британские вооруженные корабли на озере Онтарио.

Вид на Кинг-стрит , гр. 1829 год. Слева от Кинг-стрит видны здание суда, тюрьма и англиканская церковь Св. Иакова .

Город Йорк не заполнил небольшие первоначальные кварталы, вместо этого застройка распространилась на запад; территория к западу от Питер-стрит была присоединена в 1797 году по приказу провинции. [18] Городская сетка была расширена на запад, а участки земли возле улиц Нью-Джарвис и Черч были отведены под общественные здания. Рынок Святого Лаврентия, собор Святого Иакова, а также здание суда и тюрьма Кинга будут построены на базе государственных резервов. [18] Город был также расширен на востоке вдоль Кинг-стрит (тогда часть Кингстон-роуд) до реки Дон . Там через Дон протянулся мост Энджелла. Дорога вела от моста Энджелла на юг, к полуострову и маяку. [19]

Главной деловой частью города были Королевская и Передняя улицы, западной границей была улица Йонге, а восточной — Донской мост. Однако к западу от Йорка на улицах Йонг, Фронт и Лот, а также на западе, вплоть до гарнизона, было много частных резиденций. [20] Для сравнения, первоначальный город сам по себе не был полностью развит к моменту регистрации. [21] Здания парламента, разрушенные в 1813 году войной, а затем пожаром, были перенесены на запад, что помогло привлечь людей на запад. [21] Город стал полностью развитым на западе до Йорк-стрит, с некоторыми застроенными районами к западу от Питера. [21] К северу от Лот-стрит уже была проложена Спадина-авеню, а также две дороги с севера на юг, которые впоследствии стали Юниверсити-авеню. 150 акров (61 га) земли были куплены в 1825 году под кампус Королевского колледжа, нынешнего Университета Торонто , в северной части дороги. [21]

В некоторых районах условия были более суровыми. «Маколейтаун» (названный в честь королевского рейнджера, которому была предоставлена ​​парковая зона), по сути, трущобный городок и место проживания многих бедных иммигрантов, находился к северу от Лота и к западу от Йонге. [19] Поселенцы жили скудно вдоль реки Дон и на берегу озера. Условия были плохими по обе стороны Черч-стрит в переулках. Самым худшим считался переулок Генриетты, недалеко от Кинга, к западу от Черча, к югу от Маркета (сегодня Веллингтон), который в 1832 году был центром эпидемии холеры . [22] Пирсон вспоминает, что этот грязный и грязный переулок был местом расположения нескольких лачуг, населенных вдовами, которые держали коров. Коров каждый день выводили на пастбище в гарнизон. Рядом находились две конюшни, что, по его мнению, делало район «вонючим». [23] Район вокруг Генриетты в конечном итоге будет очищен от трущоб, его северный конец на Кинге будет закрыт первым, а территория будет перестроена вокруг новой Колборн-стрит. Марч-стрит (ныне Ломбард) также была известна как суровая улица с кварталом красных фонарей . [22]

По мере роста города предотвращение пожаров становилось все более важным. Начиная с 1820 года, дома должны были иметь два кожаных ведра перед домом. Если поднималась пожарная сигнализация, то мимо ведер проходила очередь граждан от залива к горящему зданию. В 1826 году была открыта первая пожарная рота и построен пожарный зал на Черч-стрит. [24] Солдаты в соседнем Форт-Йорке также помогали в тушении пожара, когда это было необходимо.

Официальной полиции не было. Трудоспособные граждане мужского пола должны были явиться на ночное дежурство в качестве специальных констеблей в течение фиксированного количества ночей в году под страхом штрафа или тюремного заключения в системе, известной как «наблюдение и стража». [25] Первое полицейское управление было открыто в 1826 году и открыто только с 11:00 до 14:00 ежедневно, кроме воскресенья, Рождества и Страстной пятницы. Число констеблей составляло одиннадцать в 1810 году, двадцать в 1820 году и двенадцать в 1830 году .

В Верхней Канаде с 1832 по 1834 год произошла крупная эпидемия холеры . В Йорке было две вспышки, в 1832 и 1834 годах. В результате двух вспышек погибло около 1000 человек. Болезнь, плохо изученная в то время и вызванная зараженной пищей или водой, была остро заразной. Число пациентов переполнило больницу, и для размещения пациентов пришлось построить специальные навесы. [27]

Правительство и политика

Изображение третьего здания парламента Верхней Канады в 1834 году. Йорк был назван резиденцией правительства Верхней Канады в 1797 году.

Верхняя Канада была создана с двухпалатным законодательным органом. Верхняя палата, Исполнительный совет Верхней Канады , назначался вице-губернатором Верхней Канады и обслуживал его . Нижняя палата или Законодательное собрание избиралось от различных округов. [28] Йорк находился в родном округе, и совет домашнего округа отвечал за муниципальные вопросы Йорка.

Семейный компактный

« Семейный договор» представлял собой небольшую закрытую группу мужчин, которые осуществляли большую часть политической, экономической и судебной власти в Верхней Канаде с 1810-х по 1840-е годы. Некоторые из них были членами Исполнительного совета. Он был известен своим консерватизмом и противодействием демократии.

В Верхней Канаде не было потомственного дворянства. Вместо него элиту Договора составили высокопоставленные члены бюрократии Верхней Канады, Исполнительный совет Верхней Канады и Законодательный совет Верхней Канады . [29] Эти люди стремились укрепить свои личные позиции в семейных династиях и приобрести все признаки аристократизма. Они использовали свои государственные должности для расширения своих деловых и спекулятивных интересов.

Центром Договора был Йорк. Его самым важным членом был преподобный Джон Страчан ; многие другие участники были его бывшими учениками или людьми, которые были с ним связаны. Другим видным участником Соглашения был сэр Джон Беверли Робинсон , который был главным судьей Верхней Канады в течение 34 лет с 1829 года. Остальные члены были в основном потомками лоялистов Объединенной Империи или недавних британских поселенцев из высшего сословия, таких как семья Бултон, строители Грейнджа .

Реформистская оппозиция

Реформаторская деятельность возникла в 1830-х годах, когда те, кто пострадал от злоупотреблений Семейным договором, начали подражать организационным формам Британского реформаторского движения и организовали политические союзы под руководством Уильяма Лайона Маккензи . Британские политические союзы успешно подали петицию о принятии Закона о Великой реформе 1832 года , который устранил большую часть политической коррупции в английской парламентской системе. Среди выдающихся политиков, проводивших реформу городской политики, были Джеймс Лессли , книготорговец и основатель Института механики, Народного банка и Дома убежища и промышленности; Джесси Кетчам , член Законодательного собрания города; доктор Томас Дэвид Моррисон , основатель Политического союза Верхней Канады и мэр города в 1836 году; и Уильям О'Грэйди , издатель реформаторской газеты «Корреспондент».

Политический конфликт

Виды бунта, 1826 г.

В 1826 году во время «Бунт типов» типография Уильяма Лайона Маккензи была уничтожена молодыми юристами Общества адвокатов по делам несовершеннолетних при соучастии генерального прокурора, генерального солиситора и магистратов Торонто.

Маккензи опубликовал серию сатир под псевдонимом «Патрик Свифт, племянник Джонатана Свифта » в попытке унизить членов «Семейного договора», баллотирующихся в совет директоров Банка Верхней Канады , и Генри Джона Бултона, генерального солиситора. в частности. Статьи Маккензи сработали, и они потеряли контроль. В отместку они разграбили типографию Маккензи, выбросив шрифт в озеро. «Защитниками по делам несовершеннолетних» были студенты генерального прокурора и генерального солиситора, и действие было совершено средь бела дня на глазах у Уильяма Аллана , президента банка и магистрата. Им так и не были предъявлены обвинения, и вместо этого Маккензи пришлось подать гражданский иск.

По мнению историка Пола Ромни, есть три последствия бунта Типов. Во-первых, он утверждает, что бунт иллюстрирует, как самооправдания элиты регулярно обходили верховенство закона, которое они считали своей лоялистской миссией. Во-вторых, он продемонстрировал, что значительный ущерб, полученный Маккензи по гражданскому иску против вандалов, не отражает разумность уголовного отправления правосудия в Верхней Канаде. И, наконец, он видит в бунте Типов «семя восстания» в более глубоком смысле, чем те ранние авторы, которые рассматривали его просто как начало сугубо личной вражды между Маккензи и Семейным договором. Ромни подчеркивает, что личное преследование Маккензи, «возмущение», послужило громоотводом недовольства, поскольку очень многие жители Верхней Канады столкнулись с подобными повсеместными злоупотреблениями и, следовательно, отождествили свою политическую судьбу с его. [30]

См. Также: собственный аккаунт Маккензи.

Предвыборный бунт, 1832 г.

Великая встреча состоялась вчера и привела к наиболее заметному и однозначному поражению Республиканской партии Янки. Британские конституционалисты добились всего, и Маккензи и его пособники подавлены сейчас и навсегда.

-  Патриот 3 апреля 1832 г.

Опираясь на широкую публичную демонстрацию поддержки после своего переизбрания в январе 1832 года, Маккензи созвал 23 марта публичное собрание в Йорке, несмотря на все более хорошо организованную оппозицию и угрозы насилия. И сторонники, и противники Маккензи собрались перед зданием суда в полдень, когда шериф Уильям Ботсфорд Джарвис предоставил председателем собрания доктору Данлопу из канадской компании , а не депутату от реформы Джесси Кетчаму , выбору реформаторов, несмотря на реформаторское большинство. Затем тори коротко распорядились о заседании, приняв резолюцию в пользу колониальной администрации и прервав заседание.

Тем временем сторонники Маккензи вновь собрались на западе перед тюрьмой, где приступили к принятию собственных резолюций. Кетчум, Маккензи, Моррисон и другие стояли в фургоне, чтобы обратиться к толпе, когда двадцать членов Ордена Оранжистов схватили фургон и отправили их в полет. Пытаясь разрядить растущую напряженность, шериф Джарвис собрал сторонников правительства на парад из 1200 человек, которые направились к правительственному дому в Вест-Энде, чтобы подбодрить лейтенанта. Губернатор Колборн перед возвращением на Рыночную площадь. Когда они снова проходили мимо здания суда, к ним присоединилась группа с изображением Маккензи, которая направилась к офису адвоката на Черч-стрит, где они начали забрасывать камнями. После сожжения чучела Маккензи завязалась всеобщая стычка, когда перепуганные печатники произвели предупредительный выстрел над головами толпы. Последовали беспорядки, которые продолжались всю ночь. [31]

Большой съезд делегатов, 1834 г.

Маккензи вернулся в Торонто из поездки в Лондон в последнюю неделю августа 1833 года и обнаружил, что его апелляции в британский парламент оказались в конечном итоге неэффективными. На экстренном собрании реформаторов Дэвид Уилсон , лидер «Детей мира» , предложил распространить процесс выдвижения кандидатов в члены Палаты собрания, который они начали в деревне Хоуп к северу от Торонто, на все четыре Райдинга Йорка (ныне регион Йорк). ), а также учредить «Всеобщий съезд делегатов» от каждой поездки, чтобы установить общую политическую платформу. Этот съезд мог бы затем стать основой «постоянного съезда» или политической партии – новшество, которого еще не видели в Верхней Канаде. Организация этого съезда была моделью «Конституционного съезда», организованного Маккензи в связи с восстанием 1837 года, на котором должны были присутствовать многие из тех же делегатов. [32]

Съезд проводился в старом здании суда 27 февраля 1834 года с участием делегатов всех четырех Йоркских скачек. За неделю до этого Маккензи опубликовала призыв Уилсона к созданию «постоянного съезда» (политической партии). В день съезда «Дети мира» возглавили «Большую процессию» со своим хором и оркестром (первым гражданским оркестром в провинции) к Старому зданию суда. Дэвид Уилсон был основным докладчиком перед съездом и «он выступил на собрании с большой силой и эффектом». [33] Съезд выдвинул четырех кандидатов от реформ, все из которых в конечном итоге добились успеха на выборах. Однако съезд не смог создать политическую партию. Вместо этого они сформировали еще один Политический союз.

Регистрация города Торонто, 1834 г.

Люди празднуют включение Йорка в состав города Торонто в 1834 году.

В 1833 году несколько видных реформаторов обратились в Палату представителей с просьбой включить город, что также сделало бы должность магистрата выборной. Контролируемая тори Палата собрания изо всех сил пыталась найти средства создания легитимной избирательной системы, которая, тем не менее, могла бы свести к минимуму шансы реформаторов быть избранными. Законопроект был принят 6 марта 1834 года и предлагал для голосования два различных имущественных ценза. Существовал более высокий ценз для выборов олдерменов (которые также выполняли функции магистратов) и более низкий для обычных советников. От каждого городского округа будут избраны два олдермена и два члена совета. Этот относительно широкий электорат был компенсирован гораздо более высоким цензом для избрания на должность, что, по сути, ограничивало выборы богатыми, как и старые четвертные сессии суда, которые он заменил. Мэр избирался олдерменами из их числа, и между обладателями собственности, исполнявшими обязанности полноправных судей, и остальными был установлен четкий барьер. Только 230 из 2929 взрослых мужчин города соответствовали этому строгому имущественному критерию. [34] Однако «Семейный договор» - и его член в парламенте шериф Уильям Б. Джарвис , в частности, - оттолкнули большую часть городских строителей в конце 1833 года. Оставшись без зарплаты, они провели первую забастовку в Торонто . Джарвис приказал их арестовать и воспрепятствовал принятию закона, защищающего их зарплату. В результате на первых городских выборах произошел значительный перевес. Первым мэром нового города Торонто стал Уильям Лайон Маккензи.

Население

Население Йорка было в основном выходцами с Британских островов (из Шотландии, Англии, Уэльса и Ирландии) с несколькими другими европейскими поселенцами (французами, немцами и голландцами). Поскольку Йорк был гарнизонным городом, это означало, что там дислоцировался один или несколько полков имперских войск. Офицеры считались приобретением для общества, и «многие из прекрасных дочерей Йорка вышли замуж за этих доблестных парней». [36]

В конце 1820-х годов в город пришла волна английских иммигрантов. В 1826 году население составляло 1700 человек, в 1830 году — 2860, в 1834 году — 9254 человека. [37]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ "Торонто Жизнь и времена, 1834". Публичная библиотека Торонто . Проверено 18 ноября 2015 г.
  2. ^ См. Р. Ф. Уильямсон, изд., Торонто: Иллюстрированная история первых 12 000 лет (Торонто: Джеймс Лоример, 2008), гл. 2: 50-52 со ссылкой на Тейайагон и Ганацеквьягон , две деревни, расположенные соответственно в устьях рек Хамбер и Руж.
  3. ^ См. Карл Бенн, «Колониальные трансформации», в книге Р.Ф. Уильямсона, изд., «Торонто: иллюстрированная история первых 12 000 лет» (Торонто: Джеймс Лоример, 2008).
  4. ^ Хаунсом 1970, с. 26.
  5. ^ Хаунсом 1970, с. 27.
  6. ^ «Реальная история того, как Торонто получил свое название» . Природные ресурсы Канады . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  7. ^ "Форт Руйе". Университетский институт Джарвиса. 2006. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 8 декабря 2006 г.
  8. ^ Крейг 1963, стр. 5–6.
  9. ^ «Туземцы и пришельцы, 1600–1793». Город Торонто. 2006. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 8 декабря 2006 г.
  10. ^ Скаддинг 1873, с. 21.
  11. ^ "Генеалогия Верхней Канады - Хронология Верхней Канады" . www.uppercanadagenealogy.com . Проверено 7 марта 2017 г.
  12. ^ «Бывшие отчеты города Торонто - Архивы Торонто - Ваш город | Город Торонто» . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  13. ^ Левин 2014, стр. 23–24.
  14. ^ Ферт, Эдит Г. (2003). «РАССЕЛ, ПИТЕР». Словарь канадской биографии . Том. 5. Университет Торонто/Университет Лаваля . Проверено 6 октября 2015 г.
  15. ^ «Места: Озеро Онтарио». Первая история . Проверено 6 ноября 2015 г.
  16. ^ Пеппиатт, Лиам. «Глава 13А: Некогда великий торговый спор». Возвращение к достопримечательностям Торонто Робертсона . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  17. ^ Робертсон 1894, стр. 17–18.
  18. ^ аб Армстронг 1983, с. 19.
  19. ^ аб Армстронг 1983, с. 20.
  20. ^ Пеппиатт, Лиам. «Глава 13B: Пионерский отчет раннего Йорка». Возвращение к достопримечательностям Торонто Робертсона . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  21. ^ abcd Армстронг 1983, с. 17.
  22. ^ аб Армстронг 1983, стр. 31–32.
  23. ^ Пирсон 1914, стр. 44–45.
  24. ^ Робертсон 1896, стр. 563–565.
  25. ^ «Краткая история констеблей в англоязычном мире». Russianbooks.org . Проверено 10 ноября 2015 г.
  26. ^ "Полиция в Йорк-Тауне (Торонто, Онтарио), Верхняя Канада, 1793–1834" . Russianbooks.org . Проверено 10 ноября 2015 г.
  27. ^ «Холера». Публичная библиотека Торонто . Проверено 18 ноября 2015 г.
  28. ^ Крейг 1963, стр. 18–19.
  29. ^ WSWallace, Семейный договор , Торонто, 1915 г.
  30. ^ Ромни, Пол (1987). «От бунта к восстанию: элитная идеология, антиправовые настроения, политическое насилие и верховенство закона в Верхней Канаде». История Онтарио . LXXIX (2): 114.
  31. ^ Уилтон, Кэрол (2000). Популярная политика и политическая культура в Верхней Канаде, 1800-1850 гг . Кингстон/Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 106.
  32. ^ Шрауверс, Альберт (2009).«Союз — это сила»: У. Л. Маккензи, «Дети мира и возникновение акционерной демократии в Верхней Канаде» . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 137–9.
  33. ^ "Конвенция". Защитник . Йорк, Калифорнийский университет, 27 февраля 1834 г. с. 3.
  34. ^ Ферт, Эдит (1966). Город Йорк, 1815–1834 гг.: дальнейшее собрание документов раннего Торонто. Торонто: Общество Шамплейн. стр. lxviii–lxix. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  35. ^ Список таблиц переписи населения E-STAT и количества географических территорий по провинциям Верхняя Канада / Онтарио. Архивировано 17 марта 2008 г., в Wayback Machine.
  36. ^ Пеппиатт, Лиам. «Глава 13B: Пионерский отчет раннего Йорка». Достопримечательности Торонто Робертсона . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года.
  37. ^ Армстронг 1983, с. 16.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с историей Торонто по годам.