stringtranslate.com

Йохане Паргелион: Солнечный свет в зеркале

Yohane the Parhelion: Sunshine in the Mirror (幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- , Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror ) — японский мультимедийный спин-офф-проект музыкального аниме- сериала Love Live!. Это фэнтезийноепереосмысление Love Live! Sunshine!! , и повествует о Yohane, неудачливом идоле, ставшим предсказательницей судеб в тихом городе Нумадзу , и ее подвигах с другими членами сообщества и ее говорящим волком Лайлапом .

Yohane the Parhelion изначально был серией фэнтезийных иллюстраций, включённых в ежемесячный журнал Love Live! Days , начиная с октября 2020 года. В феврале 2022 года они были адаптированы в Genjitsu no Yohane -Unpolarized Reflexion- , мангу, опубликованную в Love Live! Days . В День смеха 2022 года аниме-сериал Yohane the Parhelion был анонсирован, якобы как первоапрельская шутка, прежде чем в конечном итоге был подтверждён как реальное производство и трансляция в течение 13 эпизодов с июля по сентябрь 2023 года на Tokyo MX и BS11 . [1] Аниме было произведено Bandai Namco Filmworks и анимировано его подразделением Sunrise, режиссёром выступил Асами Накатани, а сценаристом — Тошия Оно, при этом Юмико Ямамото разработала дизайн персонажей, а Тацуя Като сочинил музыку для аниме. [2] В 2023 году были выпущены две видеоигры по мотивам сериала: Yohane the Parhelion: Blaze in the Deepblue , игра в жанре приключенческого боевика Metroidvania [3] ; и Yohane the Parhelion: Numazu in the Mirage , игра в жанре roguelike с построением колоды .

Помещение

Yohane the Parhelion — это переосмысление Love Live! Sunshine!! , в котором персонажи и обстановка основаны на их аналогах в Sunshine!! , но не полностью соответствуют им . Точный период, в котором происходит действие сериала, остается неясным, а изображенные технологии и стиль чередуются между 20 и 21 веками. Магия существует, но ее значимость меняется на протяжении всего проекта; в Unpolarized Reflexion и видеоиграх она является существенным фактором, в то время как в аниме ее роль довольно ограничена. Злобные сущности, такие как «миазмы», «резонанс» или «самоцветы Loveca» (в общих чертах основанные на премиум-валюте из Love Live! School Idol Festival ) являются повторяющимися элементами сюжета, обычно изображаемыми как влияющими на разумных существ, таких как дикие животные, и делающими их агрессивными.

Проект следует за Йохане (основанной на Ёсико Цусиме в Sunshine!! ), которая после неудачной попытки стать идолом в Токае неохотно возвращается в свой родной город Нумадзу , где становится предсказательницей (скорее « мастером на все руки » на практике) и живет вместе со своим питомцем и фамильяром , говорящим волком по имени Лайлапс . Хотя она смотрит на свою ситуацию с презрением, сама того не зная, она обладает магическими силами, связанными с ее пением, которые обычно решают ее проблемы и помогают более широкому сообществу. На протяжении всей своей жизни в Нумадзу Йохане взаимодействует со своими друзьями (основанными на других участниках Aqours , которых нет в этой вселенной).

Персонажи

Йохане (ヨハネ)
Озвучивает: Айка Кобаяши [1]
По мотивам: Ёсико Цусима (津島 善子, Цусима Ёсико )
Молодая девушка и начинающая айдолка, которая возвращается в свой родной город Нумадзу из Токая, чтобы обосноваться и начать бизнес по предсказанию судьбы, хотя она, как выяснилось, некомпетентна в этом деле и чаще всего оказывается в роли помощника. Поначалу она ненавидит свое положение и не любит Нумадзу, но в конце концов учится довольствоваться жизнью там. Незаметно для себя, ее пение волшебно.
Лайлапс (ライラプス, Райрапусу )
Озвучивает: Ёко Хикаса [4]
Большой говорящий волк, который живет с Йохане и имеет с ней дружеские сестринские отношения. Подразумевается, что Лайлапс — фамильяр Йохане , и предполагается, что только Йохане может понимать ее, когда она говорит.
Ханамару (ハナマル)
Озвучивает: Канако Такацуки [1]
По мотивам: Ханамару Куникида (国木田 花丸, Куникида Ханамару )
Пекарь, которая живет в городе. Она также является подругой детства Йохане и знает ее очень хорошо. Ее часто сопровождает большое животное, похожее на кабана, по имени Шишиношин (シシノシン) .
Дия (ダイヤ, Дайя )
Озвучивает: Ариса Комия [1]
По мотивам: Дайя Куросава (黒澤 ダイヤ, Куросава Дайя )
Исполнительный директор городского административного бюро и талантливый перфекционист. Диа — фея , как и ее сестра Руби; однако она способна контролировать свой размер, что позволяет ей сохранять внешность взрослого человека. Она подрабатывает Скарлет Дельтой, супергероиней в маске и броне, едущей на магическом мотоцикле, вдохновленной героями произведений токусацу , в которых ее актриса Ариса Комия также играет, например, в Tokumei Sentai Go-Busters и Kamen Rider .
Руби (ルビィ, Rubii )
Озвучивает: Ай Фурихата [1]
По мотивам: Руби Куросава (黒澤 ルビィ, Куросава Рубии )
Младшая сестра и помощница Диа. Она относительно застенчива и стесняется своей необычной внешности. Руби - фея, как и ее сестра Диа, хотя в отличие от нее, Руби еще не умеет контролировать свой размер, и поэтому часто появляется в своей меньшей форме феи. Когда Диа становится Скарлет Дельтой, Руби способна завладеть ее мотоциклом, ускоряя его и позволяя ей управлять им самостоятельно.
Чика (チカ)
Озвучивает: Анджу Инами [1]
По мотивам: Чика Таками (高海 千歌, Таками Чика )
Младшая из трех дочерей, чья семья управляет гостиницей Tochiman Ryokan Inn, рёканом в районе Учира. У нее есть домашняя собака по имени Шиитаке (シイタケ) , которая является талисманом гостиницы Tochiman Ryokan Inn. Чика и ее семья подрабатывают в Million Dollar, группе мстителей в масках, вооруженных ветряными пушками, которым поручено защищать Нумадзу; в Million Dollar ее тайная личность — «Кэти».
Ты (ヨウ, Ё )
Озвучивает: Шука Сайто [1]
По мотивам: Ю Ватанабэ (渡辺 曜, Ватанабэ Ё )
Энергичная девушка, которая работает воздушным посыльным в Нумадзу. Она работает в почтовой службе , которая работает, выпуская посыльных из больших пушек, используя планирующий полет для маневрирования к точкам доставки и специальные ботинки с ретроракетами для безопасной посадки. В -Unpolarized Reflexion- , You усыновляет похожую на шляпу птицу по имени Piyosuke (ぴよ助) после того, как случайно сталкивается с ней в полете.
Канан (カナン)
Озвучивает: Нанака Сува [1]
По мотивам: Кэнан Мацуура (松浦 果南, Мацуура Канан )
Механик в прибрежной ремонтной мастерской в ​​районе Учира. Зарабатывает на жизнь изготовлением предметов и ремонтом заброшенных сооружений по всему Нумадзу, используя лом, спасенный в заливе Суруга . Из металлолома она построила себе компаньона и помощника, Тоносаму.
Рико (リコ)
Озвучивает: Рикако Айда [1]
По мотивам: Рико Сакураучи (桜内 梨子, Сакураучи Рико )
Зоолог , приехавшая в Нумадзу, чтобы работать с необычными животными. Хотя -Unpolarized Reflexion- изображает Рико как смотрителя животных, в аниме она представлена ​​как исследователь. Поскольку характер ее работы требует частых перемещений, она ближе к животным, чем к людям, и старается избегать заводить друзей. Она обычно любознательна и спокойна, но становится навязчиво гиперактивной, когда видит незнакомые ей виды, например, Лайлапса или Руби.
Мари (マリ)
Озвучивает: Айна Судзуки [1]
По мотивам: Мари Охара (小原 鞠莉, Охара Мари )
Женщина неуказанного возраста, живущая в изоляции в своем замке на острове Вассимер. Мари отличается парой больших бараньих рогов на голове и ультразвуковым слухом , что, как говорят, является результатом генетического состояния, уникального для ее семьи. Ее внешность и борьба со своими способностями привели к тому, что местные жители осудили и подвергли ее остракизму, назвав «Повелительницей демонов», что дало ей отстраненную личность и значительную социальную тревожность ; несмотря на это, она все еще использует свои способности, чтобы помогать городу на расстоянии. Она живет с многочисленными фамильярами, в общих чертах основанными на морских существах, и ей помогает Пеллапи (ペラピー, Perapī ) , фамильяр, похожий на винтокрылый аппарат , который следует за ней.

Поддерживающий

Мать Йохане (ヨハネの母, Йохане но Хаха )
Озвучивает: Хекиру Шиина [5]
Мать Йохане. Она ученый, которая часто путешествует по делам. В аниме она зовет Йохане обратно в Нумадзу после того, как сделка между ними (Йохане успешно становится идолом в Токае) не состоялась, и поручает ей найти друзей на лето, пока она уезжает по работе.
Мать Чики (チカの母, Чика но Хаха )
Озвучивает: Риэ Кугимия [5]
Мать Чики. Она управляет гостиницей Tochiman Ryokan Inn. В Million Dollar она служит в центре управления миссией , а ее тайная личность — «Большая Мамочка». [6]
Шима (シマ)
Озвучивает: Кана Асуми [5]
Старшая сестра Чики. Как и все остальные члены ее семьи, она работает в гостинице Tochiman Ryokan Inn. В Million Dollar ее тайная личность — «Марси». [6]
Мито (ミト)
Озвучивает: Канаэ Ито [5]
Старшая сестра Чики и средний ребенок в семье. Как и остальные члены семьи, она работает в гостинице Tochiman Ryokan Inn. В Million Dollar ее тайная личность — «Томми». [6]
Цуки (ツキ)
Озвучивает: Томоё Куросава [5]
Кузина Ю. Она фотограф, которая управляет фотостудией в Нумадзу. У нее есть две сестры-близняшки по имени Мики (ミキ) и Нами (ナミ) . Персонаж, на котором она основана, изначально появляется в Love Live! Sunshine!! The School Idol Movie: Over the Rainbow .
Кохаку (コハク)
Озвучивает: МАО [5]
Административный помощник Диа и неуказанная, но близкая родственница Диа и Руби, которая знает их с детства. Неясно, является ли она также феей.
Тоносама (トノサマ)
Озвучивает: Нобуо Тобита [5]
Роботизированный компаньон и помощник Канана, напоминающий большую двуногую лягушку, с личностью, навеянной преувеличенной театральностью кабуки . Он один из немногих мужских персонажей во всем мультимедийном проекте Love Live! со значительной говорящей ролью.

Производство и выпуск

В октябре 2020 года серия фэнтезийных иллюстраций Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror [7] , нарисованная Тайрой Акицу, впервые появилась в журнале Love Live! Days . Она вдохновила серию манги Genjitsu no Yohane -Unpolarized Reflexion- , запущенную Котой Мацудой в том же журнале в феврале 2022 года [8] , в обеих из которых Ёсико была главной героиней. Франшиза Love Live! опубликовала видеоролик ко Дню смеха в 2022 году, намекающий на серию [9], хотя официально она не была анонсирована до 26 июня 2022 года [2]. В сериале есть Асами Накатани в качестве режиссера и Тошия Оно в качестве сценариста шоу. В нем звучит музыка Тацуи Като , который написал музыку для Love Live! Sunshine!! , и Юмико Ямамото в качестве дизайнера персонажей . [2] Aqours поет вступительную и финальную песни: «Genjitsu Mysterium» (幻日ミステリウム) [10] и «Kimi no Tame Boku no Tame» (キミノタメボクノタメ) . [11]

Сериал был подхвачен Crunchyroll , американским стриминговым сервисом, [12] где премьера первого эпизода состоялась 25 июня, и Abema , японским стриминговым сервисом , в тот же день. [13] [14] Премьера состоялась на Crunchyroll India 26 июня. [15] Позже премьера сериала состоялась 2 июля на Tokyo MX , Nippon BS Broadcasting , Sun Television , KBS Kyoto и TV Aichi , а также на Shizuoka Broadcasting System 3 июля. [1] [16]

В июне 2023 года было объявлено, что на YouTube будет опубликовано короткометражное видео в честь аниме, а также запущена интернет-радиопрограмма Yohane no Uranai Koheya (Кабинка гадания Йохане) , которая будет принимать заявки от фанатов. [2] В том же месяце Inti Creates объявила, что игра под названием Yohane the Parhelion: Blaze in the Deepblue, основанная на аниме, будет запущена на различных платформах 16 ноября. [4] [17] 21 июня состоялась премьера короткометражки -кроссовера в стиле чиби с персонажами из иллюстрированной серии Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror и That Time I Got Reincarnated as a Slime . [18]

Фильм -компиляция сериала был анонсирован 30 июня 2024 года. [19] Премьера фильма в японских кинотеатрах запланирована на 29 ноября 2024 года. [20]

Эпизоды

Прием

В «Руководстве по просмотру лета 2023 года» Anime News Network , рассматривая первый эпизод сериала, Николас Дюпри сказал, что он «доступен для новичков», но раскритиковал его за «стандартные... сюжетные повороты» и назвал его скорее «мюзиклом, чем сказочным приключением», и похвалил сериал за перевод трюка Йохане с чунибё «в настоящий мир фэнтези». В том же посте Ребекка Сильверман была более критична, сказала, что эпизод разочаровал ее и не сочувствует Йохане, в то время как Джеймс Беккет описал премьеру как «скучную», но понял привлекательность для других, а Ричард Айзенбейс сказал, что в ней «не о чем писать». Также в посте Кейтлин Мур утверждала, что эпизод был похож на чтение фанфика по альтернативной вселенной для сериала, о котором она «ничего не знала», и назвала его «делом только для фанатов», которое показалось бы тем, кто любит аниме-айдолы . [21] Кевин Кредо из Game Rant описал сериал как «творческое и исекай -оттеночное спин-офф-аниме». [17]

Примечания

  1. ^ В Северной Америке (ранее известно как Funimation), Австралии через Crunchyroll Store Australia (ранее Madman Anime) и Европе через Crunchyroll EMEA .
  2. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll .
  3. ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
  4. ^ Abc Music Part Director (楽曲パート演出)
  5. ^ ab Раскадровка музыкальной части (楽曲パート絵コンテ)
  6. ^ Режиссер танцевальной части abc (ダンスパート演出)
  7. ^ Раскадровка танцевальной части abc (ダンスパート絵コンテ)

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Loo, Egan (12 февраля 2023 г.). "Love Live! Sunshine!! Fantasy Spinoff Anime Genjitsu no Yohane -Sunshine in the Mirror- Announces July TV Debut in Video". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. . Получено 12 февраля 2023 г. .
  2. ^ abcd Loo, Egan (26 июня 2022 г.). "Love Live! Sunshine!! Fantasy Spinoff Genjitsu no Yohane -Sunshine in the Mirror- Gets Anime Series in 2023". Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. . Получено 26 июня 2022 г. .
  3. ^ "Yohane the Parhelion: BLAZE в ограниченной по времени демоверсии DEEPBLUE теперь доступна для ПК". Gematsu . 9 октября 2023 г. . Получено 9 ноября 2024 г. .
  4. ^ ab Hazra, Adriana (25 июня 2023 г.). «Inti Creates Reveals Yohane the Parhelion: Blaze in the Deepblue 2D Action Game». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  5. ^ abcdefg Hodgkins, Crystalyn (25 марта 2023 г.). "Genjitsu no Yohane -Sunshine in the Mirror- Anime Reveals 6 More Cast Members". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. . Получено 3 апреля 2023 г. .
  6. ^ abc "Character". Официальный сайт Sunshine in the Mirror . Project Yohane. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  7. ^ Матео, Алекс (22 февраля 2021 г.). «Идолы Love Live! Sunshine!! Aqours получили промо-видео с живыми актерами». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
  8. ^ "Love Live! Sunshine!!, Hatsune Miku сотрудничают над песней и анимированным музыкальным видео". Anime News Network . 21 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 10 июля 2023 г. Genjitsu no Johanne -Unpolarized Reflexion-, манга-адаптация серии иллюстраций Genjitsu no Johanne -Sunshine in the Mirror~, выйдет в журнале Love Live! Days Love Live! Sōgō Magazine в феврале
  9. ^ "Индустрия аниме/манги/игр празднует День смеха 2022". Anime News Network . 1 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  10. ^ 7月2日に開幕のアニメ「幻日のヨハネ」第2弾予告、ABEMAでシリーズ作品一挙配信 [Второе уведомление об аниме Открытие Yohane no Yohane 2 июля, распространение серийных работ в ABEMA]. Натали (на японском языке). 4 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  11. ^ ""Genjitsu no Yohane – SUNSHINE in the MIRROR – (Anime)" Outro Theme Song: Kimi no Tame Boku no Tame". CDJapan . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  12. ^ Матео, Алекс (9 августа 2021 г.). «Sony's Funimation Global Group завершила приобретение Crunchyroll у AT&T». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Получено 9 августа 2021 г.
  13. ^ Cayanan, Joanna (26 июня 2023 г.). "Crunchyroll транслирует Genjitsu no Yohane -Sunshine in the Mirror- Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г.
  14. ^ Пуэйо, Кен (4 июня 2023 г.). "Love Live Spin-Off Yohane the Parhelion: SUNSHINE in the MIRROR представляет новый трейлер". Anime Corner . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  15. ^ Хазра, Адриана (26 июня 2023 г.). «Crunchyroll добавляет Genjitsu no Yohane -Sunshine in the Mirror- Anime in India». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  16. ^ Чепмен, Пол (4 июня 2023 г.). «Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Casts Its Spell on July 2». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  17. ^ ab Credo, Kevin (4 июля 2023 г.). «Anime Expo: „Yohane the Parhelion“ сияет новыми подробностями аниме и предстоящей игры». Game Rant . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  18. ^ Loo, Egan (8 июня 2023 г.). «That Time I Got Reincarnated as a Slime, Genjitsu no Yohane -Sunshine in the Mirror- Franchises Get Crossover Short Anime». Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г.
  19. ↑ Чепмен, Пол (30 июня 2024 г.). «YOHANE THE PARHELION - SUNSHINE in the MIRROR Anime Announces Film Adaptation». Crunchyroll . Получено 31 августа 2024 г.
  20. ^ Hodgkins, Crystalyn (30 августа 2024 г.). "Yohane the Parhelion -SUNSHINE in the MIRROR Compilation Film Opens on November 29". Anime News Network . Получено 31 августа 2024 г.
  21. ^ Дюпри, Николас; Сильверман, Ребекка; Беккет, Джеймс; Айзенбейс, Ричард; Мур, Кейтлин (1 июля 2023 г.). «Руководство по предварительному просмотру аниме на лето 2023 г.: Йохане Паргелион — СОЛНЦЕ В ЗЕРКАЛЕ». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г.

Внешние ссылки