Иоганнес Шлаф (21 июня 1862 в Кверфурте — 2 февраля 1941 в Кверфурте) был немецким драматургом, писателем и переводчиком, а также важным представителем натурализма . Как переводчик он сыграл важную роль в ознакомлении немецкоязычного мира с произведениями Уолта Уитмена , Эмиля Верхарна и Эмиля Золя и известен как основатель «культа Уитмена» в Германии. Его литературные достижения заключаются прежде всего в сценически-диалоговых инновациях «последовательного натурализма» и в формализации литературного импрессионизма . Он также способствовал появлению «интимного театра».
Некоторые из его стихотворений были положены на музыку композиторами Альбаном Бергом и Арнольдом Шёнбергом .
Его иногда ошибочно цитируют как создателя термина «Третий рейх» по отношению к нацизму из-за его романа 1906 года с таким названием. Нацистское использование термина происходит из книги 1923 года « Das Dritte Reich» Артура Мёллера ван ден Брука .
Шлаф был сыном торгового служащего в Кверфурте, городе в Саксонии-Анхальт . Поскольку его семья жила в тесноте, он временно жил у бабушки и дедушки. Его бабушка, образованная женщина, поддерживала его в его увлечении искусством и литературой в раннем возрасте. В автобиографическом очерке 1902 года Шлаф утверждал, что писал стихи и кукольные спектакли в возрасте 12 лет, а также короткие рассказы в подростковом возрасте. Он также проявил талант к рисованию. В 1875 году отец Шлафа устроился на работу в строительный бизнес в зарождающейся индустриализации близлежащего Магдебурга . Шлаф вернулся в свою семью, где его отец насаждал строгий режим, и где Шлаф чувствовал больше страха, чем привязанности.
С 1875 по 1884 год Шлаф посещал кафедральную школу в Магдебурге, вступив в студенческий клуб «Завет живых» в 1882 году. В этом клубе он познакомился с последними работами в области философии, науки и литературы. В 1884 году он окончил учёбу и отправился учиться в Галле , крупнейший город Саксонии-Анхальт. Его программой обучения была теология, немецкий язык, классицизм и философия, но он больше занимался общением с другими студентами, чем учёбой. Его самые ранние публикации датируются временем, проведённым в Галле.
Он переехал учиться в Берлин в 1885 году и в 1886 году присоединился к литературной группе Durch молодых писателей-натуралистов, включая Герхарта Гауптмана , Арно Хольца и Вильгельма Бёльше. На протяжении всей учебы он разрывался между учебой и желанием полностью посвятить себя писательству. В это время Шлаф подружился с Арно Хольцем, и около 1887 года он согласился на предложение Хольца разделить с другом из Нидершёнхаузена пустующий летний дом и работать там над своим творчеством. Именно тогда он прервал свое формальное обучение.
Шлаф и Хольц представили свою первую совместную работу, антологию «Новые следы» в 1892 году. В ней впервые появился термин «Последовательный натурализм» (Konsequenter Naturalismus). Антология состояла из трех частей, каждая из которых имела собственное предисловие. Средняя часть была опубликована в 1889 году под псевдонимом Бьярне Б. Хольмсен. Она содержала рассказ «Папаша Гамлет». Третья часть антологии, драма «Семья Зелик», была опубликована в 1890 году.
В последовательном натурализме мы сталкиваемся с поминутным описанием событий без управляющего всеобъемлющего повествования или воспринимающего. Стиль также называется «секунденстиль» или посекундный стиль. В «Папе Гамлете » история рассказывается почти полностью в диалоге, большая часть которого на диалекте. Почти нет вмешательства рассказчика. Диалог содержит противоречия, грамматические неточности, диалект и другие элементы «реалистической» атмосферы. Произведения в рассказе сосредоточены на неполных семьях, алкоголизме, финансовых трудностях и болезнях. Соблюдение единства места и времени в повествовании придает произведениям гнетущую атмосферу.
Поначалу пьеса «Семья Зеликке» не имела большого успеха, когда ее впервые поставили в апреле 1890 года. Однако у нее были и свои защитники .
Хольц и Шлаф чувствовали растущую отчужденность в 1890-х годах, а ранние противоречия по поводу художественных представлений усугублялись публичными дебатами по поводу относительного вклада и заслуг обоих писателей. Спор достиг своего апогея между 1905 и 1906 годами. Сегодня уважение к Шлафу меркнет по сравнению с уважением к Хольцу — ситуация удобная, учитывая поддержку Шлафом нацистов в 1930-х годах (Хольц умер в 1928 году до прихода нацистов к власти).
В 1893 году Шлаф перенес нервный срыв и был помещен в берлинскую больницу Charité . К 1897 году он несколько раз посещал больницу и позже описывал свою болезнь как нервное расстройство и депрессию. Хольц использовал этот опыт, чтобы дискредитировать своего бывшего друга, и писал о его паранойе. В романах Шалфа, опубликованных после 1900 года, можно найти изображения шизофренического и психотического поведения. Он также начал исследовать оккультизм и космологию.
Шлаф опубликовал свою первую независимую драму «Мастер Ольце» в 1892 году, премьера которой состоялась в Берлине 2 февраля 1894 года. Пьеса имела огромный успех. Она демонстрирует многие черты, найденные в «Новых следах», но также фокусируется на внутренних психологических процессах. Он создал несколько других драм в 1890-х годах, а его последняя опубликованная пьеса «Вейганд» появилась в 1906 году. Между 1900 и 1914 годами Шлаф написал десять романов. В его работах чувствуется влияние прочтения Уитмена и Эрнста Геккеля, а также следы декаданса рубежа веков.
В 1904 году Шлаф переехал в Веймар.
Поражение Германии в Первой мировой войне стало сильным ударом по национальной гордости, но не сильно изменило идеи, развиваемые Шлафом. Как и другие авторы того периода, он с головой ушел в литературную работу, посвятив себя философским и космологическим размышлениям. Во время войны он развивал идеи, связывающие войну с эволюционным отбором, а также патриотические идеи немецкой культурной гегемонии .
В это время возникло противоречие между относительной неуспешностью его последних произведений и ростом его общественного признания. Особенно в дни рождения Шлафа чествовали на публичных церемониях, его имя отмечали в названии улиц, в основании «Общества друзей Иоганна Шлафа» и в строительстве музея.
В 1930-х годах Шлаф признался в кредо национал-социализма. До Первой мировой войны натурализм Шлафа распространялся на расовые аспекты, но расплывчатая концепция германской расы могла применяться практически к любой европейской нации. После войны представления Шлафа о биологической эволюции распространились на превосходство немецкого народа. После нацистского переворота в мае 1933 года Шлаф был назначен в «очищенную» Прусскую академию искусств . В октябре того же года Шлаф был среди 88 писателей, подписавших « клятву самой верной верности ». Он был на стороне нацистов до самой смерти.
Шлаф вернулся в Кверфурт в 1937 году. Его поздние работы были сосредоточены на геоцентрической модели и космологических спекуляциях и в основном остались неопубликованными. Он продолжал получать многочисленные награды в позднем возрасте, особенно за свои ранние работы как писателя-натуралиста. Он умер в возрасте 78 лет, и на его похоронах присутствовали высокие представители национал-социалистического правительства.
Его документы хранятся в Государственной библиотеке в Дортмунде.
СМИ, связанные с Йоханнесом Шлафом, на Викискладе?
В немецком Викискладе есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Johannes Schlaf