« Johannesburg » — песня Джила Скотта-Херона и Брайана Джексона , музыку к которой предоставила группа Midnight Band. Это первый трек на совместном альбоме Скотта-Херона и Джексона From South Africa to South Carolina , выпущенном в ноябре 1975 года на лейбле Arista Records . В тексте песни «Johannesburg» обсуждалось противодействие апартеиду в Южной Африке и сравнивалось с лишением афроамериканцев избирательных прав в Соединенных Штатах. [2] Песня стала популярным хитом, достигнув 29-го места в чарте Billboard R&B в 1975 году. [3] [4] По словам Нельсона Джорджа , «Johannesburg» сыграла роль в распространении культурного сознания апартеида. [5]
Джил Скотт-Херон и Брайан Джексон познакомились и начали сотрудничать, когда оба были студентами Университета Линкольна в Оксфорде, штат Пенсильвания . [6] Дуэт сформировал Midnight Band, [7] которой Джексон руководил как клавишник. [3] Несколько участников Midnight Band ранее играли в Black & Blues, музыкальной группе, которую Скотт-Херон и Джексон сформировали, будучи студентами. [6] Midnight Band играли музыку на альбомах Скотта-Херона 1975 года The First Minute of a New Day и From South Africa to South Carolina , и сыграли важную роль в их успехе. [3] [4]
От Южной Африки до Южной Каролины исследовал спорные политические вопросы: «Йоханнесбург» исследовал систему апартеида в Южной Африке. [8] В то время Южная Африка была свидетелем борьбы между Африканским национальным конгрессом , который стремился демонтировать апартеид, и правительством Национальной партии , которое стремилось сохранить его. [7] Чернокожие южноафриканцы были лишены права голосовать, собираться и создавать профсоюзы. [2] Тексты «Йоханнесбурга» не критикуют апартеид напрямую, но задают вопросы, спрашивая, слышал ли слушатель новости из Йоханнесбурга , и предполагая, что чернокожие южноафриканцы восстают. [2] При этом Скотт-Херон часто использует фразы из черного жаргона . [2] В музыкальном плане песня была связана с диско , [3] фанком-протестом , [9] и джаз-фанком . [10]
В песне часто упоминается скудность и ненадёжность информации на Западе о противостоянии апартеиду в Южной Африке, а также призыв к постоянному повышению осведомлённости о событиях в Южной Африке. [6] Припев «Какое слово? Йоханнесбург!» представляет собой музыкальное крещендо в песне, во время которого Скотт-Херон участвует в призыве и ответе с участниками группы. [2] Припев пародирует джингл для вина Thunderbird , дешёвого вина, продаваемого Gallo : «Какое слово? Thunderbird!». [2] Тексты песен Скотта-Херона выражают его панафриканские и транснациональные наклонности, сравнивая апартеид с лишением избирательных прав афроамериканцев в Соединенных Штатах. [2] Песня заканчивается сравнением Йоханнесбурга с рядом городов в США, тем самым отмечая «отсутствие достигнутой свободы на американской земле», по словам учёного Стефана Роболина. [6]
Скотт-Херон изначально сопротивлялся давлению выпустить «Johannesburg» как сингл, предпочитая выпускать полные альбомы; однако, его убедила выпустить трек как двенадцатидюймовый сингл компания Arista Records . [8] В ноябре 1975 года песня была выпущена снова как первый трек на альбоме From South Africa to South Carolina . [11] [12] [13] В декабре 1975 года Скотт-Херон исполнил «Johannesburg» на Saturday Night Live . [14] Альбом был переиздан в 1998 году [6] на лейбле Скотта-Херона Rumal-Gia, распространяемом TVT Records . [15] Переиздание включало живую запись «Johannesburg» 1982 года, на которой Скотт-Херон побуждал аудиторию играть партию припева в рефрене вызова и ответа. [6] Скотт-Херон часто исполнял эту песню вживую, в том числе в Йоханнесбурге в 1998 году, когда он и Джексон впервые посетили Южную Африку: там они обнаружили, что песня не была широко известна, так как была запрещена во времена апартеида. [16]
Необычно для песни с политическим посылом, «Johannesburg» стала популярным хитом, получившей проигрывание на радио и достигшей 29-го места в чарте Billboard R&B в 1975 году. [3] [4] [8] Она стала одной из самых популярных политических песен Скотта-Херона. [17] По словам биографа Скотта-Херона Маркуса Барама, «Johannesburg» была «возможно, первой поп-песней, посвященной апартеиду». Она оказала особое влияние на чернокожих американцев и активистов. [8] Культурный критик Нельсон Джордж заявил в 2011 году, что «Johannesburg» сыграла большую роль в распространении культурного сознания апартеида для него и других молодых людей. [5]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)