stringtranslate.com

К черту это!

" Fxxk It " ( кор .  에라 모르겠다 ; RR :  Era moreugettda ; букв.  Эх, я не знаю) — песня, записанная южнокорейским бой-бэндом Big Bang . Первый сингл группы за год, "Fxxk It", был выпущен вместе с " Last Dance " 13 декабря 2016 года, одновременно с третьим корейскоязычным студийным альбомом группы Made via YG Entertainment . Он был написан давним соавтором группы Тедди Паком с участниками группы G-Dragon и TOP , а продюсированием занимались первые два участника вместе с R. Tee .

В музыкальном плане "Fxxk It" - это электронный хип-хоп -трек, в котором сочетаются инструменты духовых инструментов, синтезаторов и тропических ритмов. Текст песни вращается вокруг идеи освобождения от забот. Она получила положительные отзывы от музыкальных критиков ; The Star подчеркнул ее "игривую личность и эклектичное мастерство", в то время как Dazed был благосклонен к ее легкому производству и вокальной подаче участников.

Песня имела коммерческий успех — она возглавляла Gaon Digital Chart три недели подряд и была продана тиражом более 2 500 000 цифровых копий в Южной Корее. В других местах она достигла пика в первой десятке Japan Hot 100 и вошла в Canadian Hot 100 под номером 98. BigBang продвигали песню живыми выступлениями на музыкальной программе Inkigayo в течение месяца после ее выпуска. Она также была включена в сет-листы их продолжающегося концертного тура 0.TO.10 в честь 10-летия и фан-встречи Big Bang Special Event в Японии и Южной Корее.

Предыстория и выпуск

6 декабря название сингла было раскрыто с помощью рекламного постера. [2] Песня была выпущена 13 декабря в полночь по корейскому времени по всему миру на iTunes. После ее выпуска национальный общественный вещатель KBS запретил трансляцию песни. Согласно их объявлению, группа по рецензированию музыки KBS отметила ее как неподходящую для трансляции из-за текста песни, в частности слова «yangachi», которое переводится как «бандит» или «отморозок». Однако в ответ YG Entertainment заявили: «Мы не будем рецензировать песню», заявив, что они не будут менять текст песни, чтобы сделать его более удобным для трансляции. [3]

Музыка и тексты песен

В музыкальном клипе «Fxxk It» участники группы занимаются различными «незрелыми» видами деятельности, такими как езда на двухместном велосипеде по торговому району.

«Fxxk It» была написана продюсером YG Entertainment Тедди Паком вместе с участниками BigBang G-Dragon и TOP , в то время как продакшн был выполнен первыми двумя участниками вместе с R. Tee. Участники сказали, что песня вышла, «когда мы не знали, что делать, и просто вздыхали», и хотели выразить в ней чувство незрелости. [1] [4] Продакшн песни был отмечен как «футуристический», включая «слияние тропических битов, духовых инструментов и синтезаторов». [5] Тамар Герман из Billboard описала его как «причудливый среднетемповый трек», который «сильно опирается на международную привлекательность Big Bang и начинается с англоязычного любовного куплета Тэяна . Песня быстро трансформируется в электронный хип-хоп-трек, который сочетает в себе эклектичную смесь духовых инструментов, синтезаторов и тропических битов, напоминая тонкий хаос прошлогоднего « Bae Bae ». [1] Фьюз сказал, что песня отражает один из предыдущих синглов альбома, «Bae Bae»: «парни исполняют бодрый, электро-хип-хоп, подробно описывая нервы в отношениях, пока, наконец, не решают «К черту это, я просто хочу спуститься вниз». Честер Чин из The Star сказал, что «он задает идеальный тон, будучи одной из самых песен BigBang. Причудливый среднетемповый хип-хоп-номер подчеркивает игривую личность парней и эклектичное мастерство. [5]

Критический прием

«Fxxk It» получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков . Тамар Герман, пишущая для Billboard , поставила трек на седьмое место в списке десяти лучших песен BigBang журнала, заявив, что он «включает в себя лучшее из квинтета: сильный вокал, драматичный рэп и необычные биты». [6] Алан Гиббенс из Gig Soup Music был благосклонен к оптимистичному и приятному характеру трека и сказал, что «припев цепляющий и бодрый, с общим тоном отпускания забот». [7] Джефф Бенджамин из Fuse описал песню как «образцовую для карьеры» и написал, что она «подчеркивает всегда дальновидное производство группы вместе с их фирменным стилем смешивания искренних и ироничных текстов». Бенджамин завершил, похвалив «то, как комфортно парни звучат в треке, особенно когда Тэян приправляет полностью англоязычное начало, что еще раз доказывает их международную привлекательность». [8]

Джон Караманика из The New York Times отнесся к песне благосклонно, подчеркнув ее более непринужденное производство и вокальную подачу участников. [9] В The Star Честер Чин назвал трек «футуристическим первоклассным» предложением, отражающим «игривую личность и эклектичное мастерство» группы. [5] Dazed оценил его как одну из лучших песен K-pop 2016 года, подчеркнув «неоспоримую зрелость» группы, заявив, что «здесь все течет, ни один элемент не слишком тяжеловесен». Издание также добавило, что «как последний сингл за некоторое время из-за военной службы, это определенно высокий уровень». [10] Apple Music также включил его в список лучших песен недели. [11]

Награды

Благодаря своему успеху на цифровых платформах, «Fxxk It» получила награду «Песня года — декабрь» на 6-й церемонии вручения музыкальных премий Gaon Chart Music Awards и стала одной из одиннадцати песен, получивших приз Digital Bonsang на 32-й церемонии вручения премии Golden Disc Awards . Песня также заняла первое место в музыкальных программах M Countdown , Inkigayo и Music Bank , а также получила четыре последовательных еженедельных премии Melon Popularity Awards. [12]

Коммерческое исполнение

«Fxxk It» имел коммерческий успех в Южной Корее. Он дебютировал на первом месте в цифровом чарте Gaon на неделе с 11 по 17 декабря 2016 года, [24] где он зафиксировал вторые по величине еженедельные продажи года после «The Love That I Committed» Лим Чанг-джуна в сентябре, [25] продав 325 623 цифровых копий за пять дней. [26] Сингл также дебютировал на первой позиции в компонентном потоковом чарте на той же неделе, с более чем семью миллионами аудиопотоков. [27] Песня оставалась на вершине цифрового рейтинга в следующих двух выпусках чарта, в общей сложности три недели находясь на первом месте, [28] продав еще 273 875 цифровых единиц в стране. Он возглавил как ежемесячный цифровой рейтинг, так и рейтинг загрузок за декабрь 2016 года, с почти 600 000 цифровых единиц, проданных за три недели с момента выпуска. [28] [29] В течение следующего года песня собрала дополнительно 1 178 534 цифровых загрузок, заняв 35-е место в чарте загрузок компонентов за 2017 год. [30] Это был 25-й самый прослушиваемый трек года с более чем 81,8 миллионами аудиопотоков, увеличив совокупные показатели прослушивания песни до 103 миллионов. [31] «Fxxk It» занял 35-е место среди самых популярных синглов в стране в цифровом чарте на конец 2017 года. [32]

В Японии песня дебютировала и достигла седьмой позиции в Japan Hot 100 в выпуске чарта от 21 декабря 2016 года. [33] Она продержалась ещё пять недель в японском чарте Billboard . [34] «Fxxk It» также вошла в Canadian Hot 100 под номером 98 в выпуске чарта от 7 января 2017 года, став первой песней группы, появившейся в чарте. [35] В Соединённых Штатах песня заняла второе место в чарте US World Digital Song Sales , став их восьмым синглом, попавшим в топ-2 чарта; она также оставалась в чарте ещё девять недель. [36] В рейтинге на конец 2017 года «Fxxk It» была указана как 15-я самая скачиваемая песня на иностранном языке/международная песня в США. [37] В Финляндии сингл достиг 23-й позиции в национальном чарте загрузок , став самым высокопоставленным синглом BigBang. [38] Он также вошел в новозеландский чарт синглов Heatseekers под номером 7. [39]

Музыкальное видео и продвижение

Видеоклип был снят в Чхонджу 18 октября 2016 года. [40] Режиссером выступил Со Хён Сын, который ранее снял « Fantastic Baby » (2012) и « Bang Bang Bang » (2015). «Fxxk It» был выбран Stereogum лучшим музыкальным клипом недели, а критик Том Брейхан сказал, что «величайшая группа бойз-бэндов Южной Кореи освоила визуальный стиль альтернативного рока/бабл-гранжа середины 90-х, и никто из нас не в безопасности». [41]

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ abc "Bigbang выпускают 3 новые песни в преддверии службы TOP в армии в Южной Корее". Billboard . Получено 16 декабря 2015 г.
  2. ^ ab ""Comeback D-6" Bigbang… Заглавный трек - "Fxxk It"". YG Life . Получено 16 февраля 2017 г. .
  3. Ли, Сан Вон (21 декабря 2016 г.). «KBS запрещает Big Bang «Fxxk It» за «неприемлемые» тексты песен». Kpop Herald . Получено 10 ноября 2021 г.
  4. ^ "Bigbang Says: "Fxxk It" вышел, когда мы не знали, что делать, и просто вздыхали". (Интервью)". YG Life . Получено 16 декабря 2015 г.
  5. ^ abc Chin, Chester (31 января 2017 г.). "Обзор: Сделано BigBang". The Star . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г.
  6. ^ "10 лучших песен Bigbang: выбор критиков". Billboard . Получено 14 февраля 2017 г.
  7. ^ Гиббенс, Алан (2 мая 2017 г.). "Big Bang 'Made'". GIGsoup . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
  8. ^ "Bigbang наконец-то выпустили альбом 'Made' с показательными для карьеры клипами 'Fxxk It' и 'Last Dance'". fuse . Получено 16 декабря 2015 г.
  9. ^ Caramanica, Jon (16 декабря 2016 г.). «Плейлист: BigBang готовятся к расколу, а 2 Chainz крадут внимание». The New York Times . Получено 17 декабря 2016 г.
  10. ^ "20 лучших треков K-Pop года". Dazed . Получено 16 декабря 2016 г. .
  11. ^ "Big Bang's 'Fxxk It' попал в список 'Лучших за неделю' на iTunes". MWave. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  12. ^ "주간 인기상" [Melon Music Weekly Award]. Melon . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Получено 9 ноября 2021 г. .
  13. ^ Хван, Су Ён (22 февраля 2017 г.). "[6th 가온차트]"더 없이 공정했다"..엑소 4관왕·블랙핑크 3관왕(종합)" [[6th Gaon Chart] 'Это было более справедливо'.. Exo выигрывает 4 короны, Blackpink 3 короны (комплексные)]. Вестник Поп (на корейском языке).
  14. Ли, Дамби (15 ноября 2017 г.). «멜론 뮤직 어워드 'TOP10' 로 보는 2017 K팝» [K-Pop 2017 года, представленный в «Top 10» на Melon Music Awards]. Кукмин Ильбо (на корейском языке).
  15. Ким, Ён Джи (11 декабря 2017 г.). [32 회 골든] 부문별 후보부터 심사기준까지..골든디스크, 톺아보기 [[32nd Golden] От номинаций в каждой категории до критериев оценки... Golden Disc Awards, нажмите здесь]. Ilgan Sports (на корейском языке) . Проверено 13 декабря 2017 г.
  16. ^ '엠카' 빅뱅, 세븐틴 누르고 1 위…이어지는 괴물 행보 (종합) ['M Countdown' Big Bang обыграл Seventeen и занял первое место... Следующий шаг монстра]. Новости Xports (на корейском языке). 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. – через Naver.
  17. ^ '엠카운트다운' 빅뱅, 새해 첫 1위...AOA·엄정화 등 컴백 러시(종합) ['M Countdown' Big Bang, первое место в новом году...]. Десять Азии (на корейском языке). 5 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. – через Naver.
  18. ^ 빅뱅 출연없이 '엠카운트다운' 1위…신화 컴백·아이 핫데뷔(종합) [Big Bang занимают первое место в «M Countdown», не появляясь... Возвращение Shinhwa]. News1 (на корейском языке). 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. – через Naver.
  19. ^ 12월 넷째 주 인기가요 차트 (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система. 27 декабря 2016 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  20. ^ 1월 첫째 주 인기가요 차트 (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система . 3 января 2017 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  21. ^ 1월 둘째 주 인기가요 차트 (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система. 8 января 2017 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  22. ^ Вот это да! '뮤직뱅크' 1위…신화 컴백·아이 데뷔[종합] [Большой взрыв тоже! 1-е место в «Music Bank»… Возвращение Shinhwa, детский дебют [синтез]]. Спортивный Чосон (на корейском языке). 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. – через Naver.
  23. ^ '뮤직뱅크' 서현-니엘 화려한 솔로 컴백…빅뱅 2주째 1위 (종합) [Блестящее сольное возвращение Сохён из 'Music Bank'... Big Bang, 2-я неделя, 1-е место (в целом)]. Спортивный Чосон (на корейском языке). 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. – через Naver.
  24. ^ "Gaon Digital Chart – Week 51 of 2016" (на корейском). Gaon Music Chart. 17 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  25. Ким, Джин Ву (22 декабря 2016 г.). "동향_ 빅뱅 컴백과 시즌송 시장 부진" [возвращение Trend_ Big Bang и спад рынка сезонных песен] (на корейском). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 9 ноября 2021 г.
  26. ^ "Gaon Download Chart – Week 51 of 2016". Gaon Music Chart. 22 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  27. ^ "Gaon Streaming Chart – Week 51 of 2016" (на корейском). Gaon Music Chart. 22 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  28. ↑ Аб Ким, Джин Ву (9 января 2017 г.). "12월 리뷰, 엑소 음반 판매량 1위" [обзор за декабрь, продажи альбома Exo номер 1] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона.
  29. ^ "Gaon Download Chart – December 2016" (на корейском). Gaon Music Chart . Получено 26 мая 2017 г.
  30. ^ "Gaon Download Chart – 2017 (Year-End)" (на корейском). Gaon Music Chart . Получено 9 ноября 2021 г.
  31. ^ Ссылки на потоковое вещание для "Fxxk It":
    • "2016 Декабрьский чарт потоковой музыки Gaon". Gaon Music Chart . Получено 12 января 2018 г.
    • "2017 Gaon Streaming Chart". Gaon Music Chart . Получено 12 января 2018 г.
  32. ^ "Gaon Digital Chart – 2017 (Year-End)" (на корейском). Gaon Music Chart . Получено 9 ноября 2021 г.
  33. ^ ab "Чарт Billboard's Japan Hot 100 Singles: Singles". Billboard . Получено 22 декабря 2016 г. .
  34. ^ "Big Bang Chart History: Japan Hot 100 (Fxxk It)". Billboard . Получено 9 ноября 2021 г. .
  35. ^ "Billboard's Canada Hot 100 Singles Chart: Singles". Billboard . Получено 26 мая 2017 г. .
  36. ^ "Big Bang Chart History - World Digital Song Sales". Billboard . Получено 9 ноября 2021 г.
  37. ^ ab "World Digital Song Sales - Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  38. ^ ab "Suomen Virallinen Lista - Big Bang: Fxxk It" (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 26 мая 2017 г.
  39. ^ ab "NZ Heatseeker Singles". Recorded Music NZ . Получено 17 декабря 2016 г.
  40. ^ "[Эксклюзив ②] Sechkies и Bigbang возвращаются в декабре… Не соревнуясь, а "подталкивая и тяну" друг друга ради взаимного успеха". YG Life . Получено 16 февраля 2017 г.
  41. ^ "5 лучших видео недели". Stereogum. 16 декабря 2016 г. Получено 30 декабря 2016 г.
  42. ^ "Bigbang Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 28 декабря 2016 г.
  43. ^ "Gaon Digital Chart: December 11–17, 2016" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года.
  44. Бенджамин, Джефф (19 декабря 2016 г.). «BIGBANG заняли 2-е место в Billboard 200 с альбомом «Made», определившим их карьеру». Billboard . Получено 20 декабря 2016 г.
  45. ^ "2016년 12월 Digital Chart". Gaon Music Chart . Получено 9 января 2021 г.
  46. ^ "2017년 Digital Chart". Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.