stringtranslate.com

К черту это (Я не хочу, чтобы ты возвращался)

" Fuck It (I Don't Want You Back) ", известная как " I Don't Want You Back " для чистой версии, является дебютным синглом американского певца и автора песен Имона . Песня была написана в соавторстве Имоном, Кирком Робинсоном и Марком Пасси. Она была выпущена 10 ноября 2003 года в качестве ведущего сингла с его дебютного альбома I Don't Want You Back (2004). Песня примечательна частотой своих ругательств.

"Fuck It (I Don't Want You Back)" достигла 16-го места в Billboard Hot 100. За пределами США "Fuck It (I Don't Want You Back)" возглавила чарты во многих странах, включая Австралию, Данию, Италию, Новую Зеландию и Великобританию. Сингл появился в журнале Billboard под названием "F**k It (I Don't Want You Back)". Также была выпущена версия на итальянском языке под названием " Solo " (англ. "Alone" ), которая достигла пика в первой десятке чартов в Италии.

История

Успех сингла и противоречивый характер его текста побудили певицу Фрэнки , которая утверждала, что является бывшей девушкой Имона, написать ответную песню « FURB (Fuck You Right Back) ». [1] Хотя изначально Имон сказал, что выбрал Фрэнки для записи песни на прослушивании, позже он заявил, что его единственным участием было разрешение на использование музыки, сделав следующее заявление:

«Я не был связан с «FURB», я никогда не встречался с Фрэнки, и она определенно не моя девушка или бывшая девушка. Единственный способ, которым я был связан с этим, был тогда, когда представители Фрэнки попросили у меня лицензионное разрешение, что делает меня автором ее песни по закону об авторском праве. Но я действительно не ожидал, что все это выйдет из этого, они развлекаются с этим, это круто, но в конце концов они платят мне за свои 15 минут славы, и я приветствую ее в моем мире Ho-Wop!» [2] [3]

Во время успеха обеих песен в Соединенном Королевстве ведущий BBC Radio 1 Крис Мойлс резко критиковал их и даже записал и транслировал свою собственную пародийную версию «We Want You to Leave», утверждая, что оба сингла являются продуктом того, что представляет собой не более чем циничный маркетинговый ход звукозаписывающих лейблов Имона и Фрэнки.

Из-за большого успеха песни в Италии была выпущена итальянская версия песни. Она называлась «Solo», а ее текст, написанный J-Ax , был изменен, чтобы не содержать никаких выражений, которые можно было бы счесть оскорбительными. «Solo» достигла второго места в итальянском чарте синглов и завершила 2004 год как 32-й самый продаваемый хит в стране. [4] [5]

Песня достигла 1-го места в Нидерландах и даже привела к пародийной песне под названием «Vakkenvuller» голландского певца Ханса Гуса (использующего псевдоним «Саймон»), которая также имела большой успех. [6] [7]

Музыкальное видео

Видео начинается с черно-белых кадров, на которых Имон и его девушка наслаждаются поездкой вместе, затем видео переходит в цветное, предположительно, настоящее время снаружи Bari's Pizza в Статен-Айленде , Нью-Йорк. Имон и его девушка сидят друг напротив друга, в то время как другая пара за другим столиком целует друг друга. У девушки Имона наворачиваются слезы на глаза, пока Имон поет.

Слеза вытекает из ее левого глаза и падает в лужу внизу, вызывая появление ряби. Затем видео переходит к различным сценам пар на скамейках в парке, Имона в звукозаписывающей кабине и Имона в комнате, когда он рвет фотографию в клочья и бросает бутылку вина в камеру. Имон стоит спиной к Бруклинскому мосту и поет. Видео возвращается к Bari's Pizza, показывая, как девушка продолжает плакать, в то время как Имон сердито бросает пиццу на землю, а затем встает и уходит по тропинке, а девушка встает.

Видео заканчивается черно-белыми кадрами, на которых они целуются, а затем возвращается к настоящему моменту, когда Имон идет по тропинке, а его девушка следует за ним.

Трек-лист

Отдельная версия

EP-версия

iTunes версия альбома

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ↑ Wiederhorn, Jon (2 марта 2004 г.). «Предполагаемая старая любовь Имона сжигает его за этот трек – MTV». Новости MTV . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 21 марта 2018 г.
  2. ^ "Имон отдаляется от Фрэнки Трека, приветствует ее в мире Ho-Wop". MTV News. 12 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г.
  3. ^ Кейси, Гэвин (24 ноября 2015 г.). «12 лет спустя мы размышляем о вражде, которая потрясла мир музыки до глубины души». The Sliced ​​Pan . Получено 21 марта 2018 г.
  4. ^ ab "Eamon – Solo". Top Digital Download . Получено 18 декабря 2020 г.
  5. ^ abc "Mix e Singoli" (PDF) (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2006 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
  6. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Simon - Vakkevuller". 15 сентября 2006 г. – через YouTube .
  7. ^ "De hit V*kkenvuller van Simon viert zijntienjarig jubileum" . 31 января 2014 г.
  8. ↑ «F**k It (I Don't Want You Back) – Single by Eamon on iTunes». iTunes . 5 апреля 2004 г. Получено 28 января 2017 г.
  9. ↑ «F**K It (I Don't Want You Back) – EP от Eamon на Apple Music». iTunes . 24 февраля 2004 г. Получено 28 января 2017 г.
  10. ↑ «F**k It (I Don't Want You Back)» от Eamon на iTunes. iTunes . 5 апреля 2004 г. Получено 28 января 2017 г.
  11. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)". ARIA Top 50 Singles . Получено 13 апреля 2012 г.
  12. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 13 апреля 2012 г.
  13. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)" (на голландском). Ultratop 50. Получено 13 апреля 2012 г.
  14. ↑ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)" (на французском). Ultratop 50. Получено 13 апреля 2012 г.
  15. ^ Имон — F**k It. TopHit . Получено 19 марта 2024 г.
  16. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 26 июня 2004 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  17. ^ «Официальный чешский хитпарада – Pro týden 31/2004» (на чешском языке). ИФПИ ЧР. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 13 января 2020 г.
  18. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)". Треклист . Получено 13 апреля 2012 г.
  19. ^ "Hits of the World – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 116, no. 22. 29 мая 2004 г. стр. 57 . Получено 18 декабря 2020 г. .
  20. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)" (на французском). Les classement single . Получено 13 апреля 2012 г.
  21. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 3 марта 2020 г.
  22. ^ "The Irish Charts – Search Results – F**k It (I Don't Want You Back)". Irish Singles Chart . Получено 17 января 2020 г.
  23. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)". Top Digital Download . Получено 13 апреля 2012 г.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – week 18, 2004" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 13 апреля 2012 г.
  25. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)" (на голландском). Single Top 100. Получено 31 декабря 2017 г.
  26. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)". Топ-40 синглов . Получено 13 апреля 2012 г.
  27. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)". VG-lista . Получено 13 апреля 2012 г.
  28. ^ "Polish Airplay Charts – Lista krajowa 28/2004" (на польском языке). PiF PaF Production. Архивировано из оригинала 6 ноября 2004 года . Получено 13 января 2020 года .
  29. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 35, saptamina 30.08 – 5.09, 2004" (на румынском языке). Romanian Top 100 . Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года . Получено 5 октября 2021 года .
  30. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 июля 2018 г.
  31. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)". Singles Top 100. Получено 13 апреля 2012 г.
  32. ^ "Eamon – F**k It (I Don't Want You Back)". Swiss Singles Chart . Получено 13 апреля 2012 г.
  33. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 13 апреля 2012 г.
  34. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 21 февраля 2004 г. Получено 9 августа 2023 г.
  35. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs" . Billboard . 21 февраля 2004 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
  36. ^ "Pop Airplay" . Billboard . 6 марта 2004 г. Получено 9 августа 2023 г.
  37. ^ "Rhythmic Airplay" . Billboard . 20 марта 2004 г. Получено 9 августа 2023 г.
  38. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2004". ARIA . Получено 18 декабря 2020 г. .
  39. ^ "Jahreshitparade Singles 2004" (на немецком языке) . Проверено 18 декабря 2020 г.
  40. ^ "Jaaroverzichten 2004" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 7 июля 2018 г.
  41. ^ "Rapports Annuels 2004" (на французском). Ultratop . Получено 7 июля 2018 г. .
  42. ^ "Лучшие синглы Европы 2004 года" (PDF) . Billboard . Том 116, № 52. 25 декабря 2004 г. стр. 51 . Получено 18 декабря 2020 г. .
  43. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 2004 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 18 декабря 2020 г.
  44. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2004» (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 7 февраля 2016 г.
  45. ^ "Best of Singles 2004". IRMA . Получено 7 февраля 2016 г. .
  46. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 2004" . Топ40 (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 7 февраля 2016 г.
  47. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2004" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 7 июля 2018 г.
  48. ^ "End of Year Charts 2004". Recorded Music NZ . Получено 18 декабря 2020 г.
  49. ^ "Årslista Singlar, 2004" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 17 декабря 2020 г.
  50. ^ "Swiss Year-End Charts 2004" (на немецком языке) . Получено 7 февраля 2016 г.
  51. ^ "Конец года Графики: 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 28 июля 2015 г. .
  52. ^ "Billboard Top 100 – 2004". Billboardtop100of.com . Получено 18 декабря 2020 г. .
  53. ^ "2004 год в чартах: 40 самых популярных песен мейнстрима". Billboard Radio Monitor . Том 12, № 51. 17 декабря 2004 г. стр. 22.
  54. ^ "2004 год в чартах: самые популярные ритмичные топ-40 песен". Billboard Radio Monitor . Том 12, № 51. 17 декабря 2004 г. стр. 29.
  55. ^ "Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste" [Бесплатно: Список 'Хитов нового тысячелетия'] (на немецком языке). RTL . 2010. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 29 августа 2021 г.
  56. ^ "Decennium Charts – Singles 2000–2009" (на голландском). MegaCharts . Получено 3 мая 2022 г. .
  57. ↑ Официальный чарт десятилетия Радио 1, транслировавшийся на BBC Radio 1 29 декабря 2009 года, представленный диджеем Нихалом
  58. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июля 2022 г. .
  59. ^ "Австрийские одиночные сертификации – Имон – F..k It (I dont want You Back)" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 14 июля 2022 г.
  60. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2004" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 14 июля 2022 г.
  61. ^ "Guld og platin i 2004". IFPI Дания (на датском). Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г. Получено 14 июля 2022 г.
  62. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Имон; 'К черту (я не хочу тебя назад)')» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 14 июля 2022 г.
  63. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Eamon – Fuck It". Recorded Music NZ . Получено 14 июля 2022 г. .
  64. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 14 июля 2022 г.
  65. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2004" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 14 июля 2022 г.
  66. ^ "Официальное швейцарское сообщество чартов и музыки: награды ('F ** k It (I Don't Want You Back)')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 14 июля 2022 г.
  67. ^ "Британские сертификаты синглов – Имон – F**K It (I Don't Want You Back)". Британская фонографическая индустрия . Получено 14 июля 2022 г.
  68. ^ "Американские сертификации синглов – Eamon – Fuck It (I Don't Want You Back)". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 14 июля 2022 г.
  69. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1529. 7 ноября 2003 г. стр. 23 . Получено 18 мая 2021 г. .
  70. ^ "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 22 марта 2004 г." (PDF) . ARIA. 22 марта 2004 г. стр. 27. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2004 г. Получено 18 мая 2021 г.
  71. ^ "Ключевые релизы: Синглы". Music Week . 10 апреля 2004 г. стр. 19.