stringtranslate.com

Каавал Дхейвам

Kaaval Dheivam ( перевод:  Божество-хранитель ) — индийский драматический фильм 1969 года на тамильском языке, снятый К. Виджаяном и спродюсированный С. В. Суббаиахом . Адаптация романа Kai Vilangu ( перевод:  Наручники ) Джаякантана , в фильме снимались Шивакумар , Соучар Джанаки , Лакшми и Нагеш , в то время как Шиваджи Ганесан появляется в расширенной эпизодической роли. Фильм имел умеренный успех в прокате. Он был переделан на каннада как Devara Mane (1985). [2]

Сюжет

Тюрьма Аанаикундрам. Суперинтендант К. Рагхаван — честный и гуманный человек, который рассматривает 500 заключенных как 500 книг, которые нужно прочитать. Он живет со своей женой Аламу в бунгало, примыкающем к исправительному учреждению, и бездетная пара относится к заключенным с состраданием и любовью, поскольку они смотрят на заключенных как на детей, которых у них никогда не было. Чамунди, который отбывает пожизненное заключение за убийство одного из двух злодеев, которые смертельно ранили его дочь-подростка Сиваками.

В соседней деревне Алликкулам живет Маникам — честный, трудолюбивый юноша, который является арендатором земель Рагхавана. Маникам и Кокила любят друг друга. Негодяй Маримуту, нежеланный жених Кокилы, видит, что его мечты о женитьбе на Кокиле рушатся, и замышляет со своими сообщниками навредить Маникаму. Они видят, как Маникам и Кокила поют и занимаются любовью, и это усиливает их гнев. Маримуту пристает к Маникаму около статуи Айянаара. Когда Маримуту пренебрежительно отзывается о происхождении Маникама, Маникам краснеет. Он вырывает меч из рук статуи Айянаара и ранит Маримуту. Маникама арестовывают и приговаривают к 5 годам тюремного заключения. Суперинтендант Рагхаван утешает его и относится к нему с добротой. На необычном фоне тюрьмы автор оригинальной истории Дж. К. наделяет каждого персонажа интересной историей и тонкими особенностями.

Затем история охватывает интересные события в тюрьме. Особый интерес представляют эпизоды, в которых участвует Чамунди. Чамунди видит другого человека, который был ответственен за смерть его дочери, как заключенного в тюрьме, и однажды ночью умудряется зарубить его. За это преступление Чамунди приговаривают к смерти, и смертный приговор приводят в исполнение. Тем временем Маникам узнают, что его мать серьезно больна. Он скорбит по ней и жаждет навестить ее. По собственной инициативе суперинтендант Рагхаван предпринимает беспрецедентный шаг, разрешая Маникаму отправиться в Алликулам, чтобы увидеть свою мать, предварительно получив от него обещание, что он вернется в тюрьму к рассвету. Следующий день - последний день службы Рагхавана, и Раман Наир прибывает, чтобы взять на себя обязанности нового суперинтенданта. Маникам еще не вернулся, и Раман Наир отказывается брать на себя обязанности, пока численность персонала не совпадет с реестром. Рагхаван уверен, что Маникам вернется, и его уверенность не напрасна. Маникам прибывает как раз вовремя. Рагхаван уходит в отставку; его честь и репутация незапятнанны.

Бросать

Производство

После съемок в нескольких фильмах С. В. Суббайя решил заняться производством. Он решил адаптировать Kai Vilangu , роман Джаякантана; экранизация будет называться Kaaval Deivam . [3] Это режиссерский дебют К. Виджаяна. [4] М. Р. Кришнамурти дебютировал в кино с этим фильмом. [5] Шиваджи Ганесан , который сыграл расширенную эпизодическую роль, закончил свои части за пять дней между графиками Uyarndha Manithan с разрешения продюсера этого фильма М. Сараванана . [6]

Саундтрек

Саундтрек написал Г. Девараджан , а тексты написали Маяванатан , Танджай Ваанан и Неллаи Арулмани. [ нужна ссылка ]

Выпуск и прием

Kaaval Dheivam был выпущен 1 мая 1969 года. [7] Ананда Викатан в рецензии от 8 июня 1969 года похвалил фильм за его сюжет, игру актеров и кинематографию. [8] Indian Express в своей рецензии от 3 мая 1969 года назвал его «традиционной картиной и отходом от обычного тамильского фильма» и заключил: «Техническая сторона не является преимуществом фильма, но, несмотря на эти недостатки, это горячо рекомендуемая семейная картина». [9]

Ссылки

  1. ^ abc Rajadhyaksha & Willemen 1998, стр. 399–400.
  2. ^ "Новости: ஜெயகாந்தன் கதையில் சிவாஜி நடித்த காவல் தெய்வம்". Динамалар (на тамильском языке). 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  3. Ваманан (13 мая 2019 г.). «எஸ்.வி. பாடல்கள்». Динамалар (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ "18 дней в году!". Кунгумам (на тамильском языке). 13 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 11 июня 2024 г.
  5. ^ "Актёр MRK скончался". Nowrunning . 6 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  6. ^ Сараванан 2013, с. 221–222.
  7. ^ "Искусство дела". The Hindu . 25 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 17 января 2019 г.
  8. Ссылки Ананда Викатан (на тамильском языке). 8 июня 1969 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  9. ^ "Обычное отправление". The Indian Express . 3 мая 1969. стр. 5. Получено 1 мая 2019 г. – через архив новостей Google .

Библиография

Внешние ссылки