« Кадиллак » — часовой двухсерийный эпизод ситкома NBC « Сайнфелд » . Это был 124-й и 125-й эпизод, а также 14-й и 15-й эпизод седьмого сезона. [1] Он вышел в эфир 8 февраля 1996 года. [1] Это был последний эпизод, написанный в соавторстве с Джерри Сайнфелдом .
В этом эпизоде подарок Джерри родителям — «Кадиллак» — вызывает политические трудности у Морти и пробуждает в Элейн инстинкты золотоискательницы , Крамер мстит своей кабельной компании, не являясь дома, когда они появляются, а Джордж становится одержимым идеей свидания с обладательницей премии «Оскар» актрисой Марисой Томей (которая играет саму себя в эпизоде).
Джерри возвращается с высокооплачиваемой работы и удивляет своих родителей, покупая им новый Cadillac Fleetwood ; узнав о его финансовом положении, Элейн начинает приставать к Джерри. Джек Кломпус обвиняет Морти в хищении средств из офиса президента кондоминиума для покупки Cadillac, что приводит к процедуре импичмента . Решение зависит от одного неопределенного голоса, члена совета директоров Мейбл Чоут.
Компания Plaza Cable хочет войти в квартиру Крамера и отключить HBO и Showtime , которые он получает бесплатно. Крамер удостоверился, что его нет дома, когда они приезжают, в отместку за то, что ему пришлось ждать их более девяти часов, когда его кабель был установлен десять лет назад.
Кэти, подруга Элейн, говорит Джорджу , что если бы он был все еще одинок, она бы устроила ему свидание со своей подругой, актрисой Марисой Томей , так как он в ее вкусе. [2] В ужасе от мысли, что он мог бы встречаться с обладательницей премии «Оскар», Джордж решает, что встреча с Марисой за чашкой кофе не будет считаться изменой. Он одержим идеей получить номер телефона Марисы, вплоть до того, что начинает преследовать Кэти, когда она лежит в больнице с аритмией .
Сайнфелды встречаются с Мейбл, в которой Джерри узнает женщину, у которой он украл рожь в " The Rye ". Джерри уходит, а Морти объясняет свою версию истории, чтобы получить голос Мейбл.
Джордж получает номер телефона Марисы и работает с Элейн, чтобы создать прикрытие, включающее Элейн и ее вымышленного парня, «импортера-экспортера». Джордж и Мариса встречаются в парке. Мариса очарована Джорджем, но когда он говорит ей, что помолвлен, она приходит в ярость, бьет его и убегает. Сьюзен подозревает, что у Джорджа роман с Элейн, и по отдельности расспрашивает Джорджа и Элейн о том, что импортирует ее парень. Элейн говорит картофельные чипсы; Джордж говорит спички, и получает вторую взбучку за день.
Правление голосует против импичмента. В отчаянии Джек называет Мейбл «старой сумкой», вызывая в ней воспоминания о том, как Джерри ее ограбил. Мейбл рассказывает всем, что сын Морти украл у нее ржаной хлеб, и правление единогласно голосует за импичмент Морти. Будучи вице-президентом, Джек становится новым президентом кондоминиума. Сайнфелды покидают кондоминиум.
Кабельщик гонится за Крамером, но тот ускользает. Кабельщик признает поражение и извиняется от имени кабельщиков по всему миру, обещая лучшее обслуживание по всем направлениям. Крамер появляется и эмоционально примиряется с кабельщиком.
Вдохновение для эпизода пришло, когда Ларри Дэвид купил Lexus для своего отца, который был президентом своего кондоминиума во Флориде, и начал задаваться вопросом, что подумают другие жильцы о том, что у него есть Lexus. [3] Как и большинство эпизодов Seinfeld продолжительностью один час, «Кадиллак» изначально задумывался как обычное получасовое шоу. Первоначальный сценарий был снят 10 января и значительно превысил 23 минуты, отведенные для получасового временного интервала. Хотя это было обычным для Seinfeld , в этом случае Ларри Дэвид и Джерри Сайнфелд решили, что будет проще растянуть эпизод до часового временного интервала, чем редактировать его до получаса, поэтому они написали несколько дополнительных сцен, например, те, которые касаются специального предложения для ранних пташек. [4] Дополнительные сцены и расширенные переделки существующих сцен были сняты 1 февраля. [4]
Джерри Сайнфелд был давним поклонником Джесси Уайта , который играет Ральфа в этом эпизоде, из-за его участия в шоу Энн Сотерн . Уайт дал ему свой автограф, когда тот был маленьким мальчиком. [3] Эта роль стала последней для Уайта перед его смертью в 1997 году.
Сцена погони с Крамером и кабельщиком включает в себя кадры, снятые в реальном Нью-Йорке с дублерами , и использует фоновую музыку из более раннего эпизода « Швейцар ». [4] Эти сцены отсылают к Vertigo .
Финальная сцена эпизода, в которой Сайнфелды покидают квартиру, является покадровой пародией на фильм «Никсон» . [4]
Дэвид Симс из The AV Club похвалил глубокую политику истории о пенсионерке, но сказал, что сюжетная линия Джорджа/Марисы «слишком быстро заканчивается, и Джордж просто получает по заслугам от обеих женщин, не проявляя при этом своей обычной хитрости». [2]