Казуо Оно (大野一雄, Ōno Kazuo , 27 октября 1906 — 1 июня 2010) был японским танцором, который стал гуру и вдохновляющей фигурой в танцевальной форме, известной как Буто . [2] Он является автором нескольких книг о Буто, включая «Дворец парит в небе» , «Dessin» , «Words of Workshop » и «Пища для души» . Последние две были опубликованы на английском языке под названием «Мир Казуо Оно: извне и изнутри» (2004).
Оно однажды сказал о своей работе: «Лучшее, что кто-то может мне сказать, это то, что, наблюдая за моим выступлением, они начинали плакать. Неважно понимать, что я делаю; возможно, будет лучше, если они не поймут, а просто отреагируют на танец». [2]
Оно родился в городе Хакодате , Хоккайдо , 27 октября 1906 года. Он проявил способности к легкой атлетике в средней школе и окончил спортивный колледж в 1929 году, преподавая физическое воспитание в христианской средней школе. В 1933 году Оно начал заниматься с японскими пионерами современного танца Баку Исии и Такая Эгучи, что дало ему право преподавать танцы в женской школе Сошин в Иокогаме , из которой он вышел на пенсию в 1980 году.
В 1938 году Оно был призван в японскую армию в звании лейтенанта, а позже дослужился до капитана. Он воевал в Китае и Новой Гвинее, где был схвачен и интернирован австралийцами в качестве военнопленного. [2] Война и ее ужасы вдохновили его на некоторые из его поздних работ, таких как «Танец медузы» , считающийся размышлением о захоронениях в море, которые он наблюдал на борту корабля, перевозившего солдат обратно в Японию.
После войны он снова начал работать над своим танцем и представил свои первые сольные работы в 1949 году в Токио. [2] В 1950-х годах он преподавал в студии пантомимы с Синья Андо у Хиронобу Ойкавы. Ёсито Оно был учеником этой студии. [3] Позже он встретил Тацуми Хидзикату , который вдохновил его начать развивать буто, новую форму танца, развивавшуюся в суматохе унылого послевоенного пейзажа Японии. Хидзиката, который отвергал западные танцевальные формы, популярные в то время, разработал вместе с Оно и коллективной группой словарь движений и идей, которые позже, в 1961 году, он назвал движением Анкоку Буто-ха.
В 1960-х годах Оно искал свой собственный стиль, сотрудничая с Татусми Хиджикатой. В 1977 году он впервые представил свой сольный спектакль La Argentina Sho , поставленный Хиджикатой и посвященный знаменитой испанской танцовщице Антонии Мерсе (известной как «La Argentina»), выступление которой он видел в 1926 году. За этот спектакль он получил престижную японскую премию Dance Critics' Circle Award и впоследствии гастролировал с этой постановкой, оказав влияние на международный танцевальный мир, начиная с 14-го Международного фестиваля в Нанси, Мёрт-и-Мозель в 1980 году и заканчивая его американским дебютом в 1981 году в экспериментальном театральном клубе La MaMa в Нью-Йорке. Другие города, где проходили гастроли, включали Страсбург, Лондон, Штутгарт, Париж и Стокгольм.
Под руководством Хидзикаты Оно создал еще две крупные работы: «Моя мать» и «Мертвое море », поставленные вместе с его сыном Ёсито Оно. Другие работы включают «Водяные лилии» , «Ка Чо Фу Гетсу» [Цветы-Птицы-Ветер-Луна] и «Дорога на небесах , дорога на земле» . Он был награжден культурной премией префектуры Канагава в 1993 году, культурной премией города Иокогама в 1998 году и премией Микеланджело Антониони в области искусств в 1999 году.
В 1949 году Оно основал танцевальную студию Kazuo Ohno Dance Studio, а в 1961 году построил студию Kamihoshikawa в Ходогая, Иокогама , для создания и репетиций своей хореографии. Сейчас под эгидой сына Ёсито Оно танцевальная студия Kazuo Ohno Dance Studio проводит мастер-классы, ставит представления и создала архив буто, собирая и классифицируя все материалы, связанные с буто и наследием Казуо Оно. В настоящее время студия Оно открыта для посещения студентами. Занятия проводит Ёсито.
Будучи набожным южным баптистом с момента своего обращения в юности, Оно на протяжении большей части своей жизни зарабатывал на жизнь, работая учителем физкультуры в средней школе Канто Гакуин, частной христианской школе в Иокогаме, из которой он вышел на пенсию в возрасте 86 лет . [4]
Оно снялся в фильмах O-shi no shozo [Портрет мистера О] (1969) режиссера Тиаки Нагано; The Scene of the Soul (1991) Кацуми Хирано; и документальном фильме Kazuo Ohno (1995) режиссера Даниэля Шмида . Он также появился в нескольких фильмах немецкого режиссера Петера Земпеля, в частности в музыкальном фильме Dandy (1988) вместе с Бликсой Баргельдом , Ником Кейвом и Лене Лович , среди прочих. Он написал три книги о буто, в том числе The Palace Soars through the Sky , сборник эссе и фотографий; Dessin с рисунками и заметками о его творениях буто; Words of Workshop , сборник лекций, прочитанных в его мастерской; и «Пища для души » — подборка фотографий с 1930-х по 1999 год. Последние две книги были объединены и опубликованы на английском языке под названием « Мир Казуо Оно: снаружи и внутри» (2004, издательство Уэслианского университета). В октябре 2006 года, вскоре после 100-летия Оно, издательство Seigensha из Киото выпустило фотокнигу в память об Оно, включающую работы Эйко Хосоэ , под названием «Сон бабочки» .
В 2001 году, хотя он и потерял способность ходить, Оно продолжал выступать и разрабатывал способы самовыражения через танец, используя только движения рук. В последние годы Оно находился под присмотром медсестры дома, но продолжал выступать на сцене, особенно в работах Буто своего сына Ёсито Оно. В январе 2007 года он в последний раз появился на публике в Hyakkaryoran Ёсито на гала-концерте, посвященном его 100-летию. Оно умер от дыхательной недостаточности 1 июня 2010 года в Иокогаме, Япония, в возрасте 103 лет. [5]
