Язык агав Бета-Израиля в Эфиопии
Kayliñña ( тигринья и амхарский : ካይልኛ , романизированный : kāyliññā ) — один из двух языков агау, на которых раньше говорила подгруппа бета-израильских евреев (эфиопские евреи). Это переходный диалект между кимантом и ксамтанга . Название кайла ( ካይላ ) иногда также используется как общее название для обоих диалектов бета-израильских. Он известен только из неопубликованных заметок Жака Файтловича, написанных письмом геэз , недавно изученным Дэвидом Эпплйардом . Он сохраняется бета-израильскими сегодня.
Смотрите также
Библиография
- Эпплъярд, Дэвид (1996), «Каилинья – «новый» диалект агау и его значение для диалектологии агау», в Хейворд, Р. Дж.; Льюис, И. (ред.), Голос и власть: Культура языка в Северо-Восточной Африке , Лондон: SOAS, стр. 1–19, ISBN 0-7286-0257-1
- Дэвид Эпплйард , «Подготовка сравнительного словаря агау», под ред. Грифенов-Мьюиса и Фойгта, Кушитские и омотские языки: Труды 3-го международного симпозиума в Берлине, 17–19 марта 1994 г. , Rüdiger Köppe Verlag, Кёльн, 1996 г. ISBN 3-927620-28-9 .
Ссылки
