stringtranslate.com

Кайла (филиппинская певица)

Мелани Эрнандес Калумпад (родилась 5 января 1981 года), профессионально известная как Кайла , — филиппинская певица, актриса и телеведущая. Известная своим вокальным диапазоном и мелизматическим стилем пения, она помогла переосмыслить R&B и соул-музыку на Филиппинах. Ее звучание стало катализатором роста и популярности музыкальных жанров, сделав ее заметной фигурой поп-культуры. Средства массовой информации называли ее « Королевой R&B » страны .

Кайла начала выступать на вокальных конкурсах ещё ребёнком и впервые добилась признания, заняв второе место в конкурсе талантов Metropop Star Search в 1997 году. Она подписала контракт с EMI Philippines и выпустила свой дебютный альбом Way to Your Heart (2000), поддержанный синглом "Hanggang Ngayon", который выиграл премию International Viewer's Choice Award для Юго-Восточной Азии на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2001 года . Кайла начала писать песни для своего второго одноимённого альбома , который содержал элементы соула и R&B. В альбоме Кайлы I Will Be There (2003) участвовал английский бой-бэнд Blue , а в альбомах Not Your Ordinary Girl (2004) и Beautiful Days (2006) присутствовали треки, написанные американским певцом и автором песен Китом Мартином . Её последующими релизами стали кавер-альбомы Heartfelt (2007) и Heart 2 Heart (2009). Ее следующий альбом Private Affair (2010) включал в себя ведущий сингл «Don't Tie Me Down». После подписания нового контракта со Star Music в 2015 году она выпустила свой девятый альбом The Queen of R&B (2018). Все первые семь записей Кайлы получили платиновый сертификат Филиппинской ассоциации звукозаписывающей индустрии .

Кайла дебютировала в качестве актрисы в качестве гостя в драматическом сериале Narito ang Puso Ko (2003). Затем последовали роли в телевизионных антологических сериалах Magpakailanman (2003) и Dear Friend (2009). Ее первой крупной ролью стала роль антагониста в дневной мыльной опере Villa Quintana (2013–2014). Кайла расширила свою карьеру на реалити-шоу в качестве ведущей конкурса талантов Popstar Kids (2005–2007) и судьи на конкурсе варьете Tawag ng Tanghalan (2016). Среди ее наград — премия MTV Video Music Award , три премии MTV Pilipinas Music Awards , премия Star Award for Music , шесть премий Myx Music Awards и одиннадцать премий Awit Awards .

Жизнь и карьера

1981–1999: Ранняя жизнь иПоиск звезд Metropop

Мелани Эрнандес Калумпад [1] родилась 5 января 1981 года. [2] [3] Третья из четырёх детей Улисса и Оливии Калумпад, [4] [5] она росла со старшим братом и двумя сестрами. [4] Её отец, работавший юристом, [5] был басистом и стремился стать фолк -исполнителем. [4] Она начала петь и брать уроки вокала в возрасте девяти лет. Её интерес к музыке и выступлению в конечном итоге привёл её к участию в нескольких любительских вокальных конкурсах. [6] В возрасте двенадцати лет она прошла прослушивание для телевизионного талант-шоу Tanghalan ng Kampeon и выиграла конкурс, исполнив кавер-версию песни Дженнифер Холлидей « I Am Changing ». [6] [7] [8] Затем она безуспешно пробовалась на роль в подростковом варьете Ang TV . [7] В тринадцать лет её отобрали на роль исполнительницы в музыкальном варьете That's Entertainment . [9] [8] Оглядываясь назад на свое участие в программе в интервью 2003 года, она заметила: «Я была только певицей и никогда не участвовала в актерских сценках». [10]

В 1995 году Кайла представляла Филиппины на музыкальном фестивале Yamaha в Токио . [11] Позже она перешла на выступления в отелях и барах, прежде чем стать ведущей вокалисткой местной группы Heat of the Night в 1996 году. Это заставило ее переехать в Бруней , чтобы продолжить карьеру в составе группы; ее отец ушел с работы, чтобы поддержать ее. [4] В следующем году она стала финалисткой реалити-конкурса Metropop Star Search , заняв третье место. [12] [13] Вскоре после этого ее ранние попытки начать сольную музыкальную карьеру потерпели неудачу, когда ей отказали несколько звукозаписывающих лейблов. [4] Никаких других возможностей не представлялось до начала 2000 года, когда ее выбрал автор песен Рэймунд Райан для записи своего трека «One More Try» для фестиваля Metropop Song Festival . Хотя она не заняла места в конкурсе, Кайла привлекла внимание продюсера Фрэнсиса Геварры, который проявил интерес и представил ее демо-запись музыкальному руководителю Чито Илакаду. [8] [4] После прослушивания ее записи, Илакад подписал с ней контракт на EMI Philippines . [4] Она взяла сценическое имя Кайла по предложению Илакада, который посчитал его запоминающимся. [4]

2000–2003:Путь к твоему сердцуи прорыв

Дебютный студийный альбом Кайлы Way to Your Heart , содержащий ведущий сингл «Bring It On», был выпущен в 2000 году. [14] [15] [16] Альбом получил значительное внимание за свое влияние в стиле R&B и соул , и был описан критиками как прорыв в местной музыке. [a] Арни Мендарос написал восемь треков альбома, включая второй сингл «Hanggang Ngayon», который был выпущен в январе 2001 года. Текст песни выражает надежду на возрождение угасшего романа пары после их расставания. [14] Музыкальное видео для «Hanggang Ngayon» выиграло премию International Viewer's Choice Award для Юго-Восточной Азии на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2001 года . [21] Кайла получила множество наград за Way to Your Heart , включая премию Awit Awards за лучшее выступление новой исполнительницы и музыкальное видео года. [22] Она также выиграла премию Aliw Award в номинации «Лучший новый исполнитель» и премию Box Office Entertainment Award в номинации «Самая многообещающая исполнительница». [18] [23] На церемонии вручения премии MTV Pilipinas Music Award 2001 года она была названа «Любимым новым исполнителем в видео» , а «Hanggang Ngayon» выиграла награду «Видео года» . [24] Альбом получил платиновый сертификат от Филиппинской ассоциации звукозаписывающей индустрии (PARI). [25] Затем она записала поп-песню «Tara Tena», написанную Джонатаном Манало, для конкурса авторов песен Himig Handog sa Makabagong Kabataan , где она заняла первое место. [26]

Второй одноименный альбом Кайлы был выпущен в марте 2002 года. [17] Она написала два трека для альбома, в которых присутствуют элементы «поп-мелодий и баллад», переплетённые с её «фирменным звучанием R&B». [27] Затем она выступила в дуэте с Гэри Валенсиано на его сингле «Can We Stop and Talk Awhile», выпущенном в том же месяце. [17] Кайла получила номинации на MTV Pilipinas Music Awards, включая «Любимое женское видео» и «Любимая песня» за главный сингл «I Feel For You». [28] На церемонии вручения наград MTV Asia Awards 2003 в январе она выступила с английским бой-бэндом Blue , а затем сотрудничала с ирландским певцом Ронаном Китингом во время концерта последнего в Araneta Coliseum в следующем месяце. [20] Кайла дебютировала в актёрской карьере с гостевой ролью в драматическом сериале Narito ang Puso Ko (2003). [29] После этого она сыграла главную роль в эпизоде ​​антологического сериала Magpakailanman , изображая Сару Джеронимо , которая стала известна благодаря победе в первом сезоне реалити-шоу талантов Star for a Night . [30] [31]

22 мая 2003 года Кайла выпустила «I Will Be There», главный сингл со своего третьего студийного альбома с тем же названием . Она работала с давним соавтором Арни Мендаросом, а также с новыми авторами песен, такими как Джамир Гарсия , Джанно Гиббс и Радха . [32] Заглавный трек альбома был написан певцом и автором песен Оги Алкасидом . [33] На альбоме I Will Be There Кайла также воссоединилась с бой-бэндом Blue для трека «Flexin» и с Валенсиано для кавера на его сингл « Sana Maulit Muli », который выиграл премию Awit Awards 2004 в номинации «Лучшее исполнение дуэтом». [33] [34] Сингл «I Will Find You» принёс ей награду за лучшую музыку в стиле R&B на той же церемонии. [22]

2004–2009:Не твоя обычная девушкаиПрекрасные Дни

Not Your Ordinary Girl был выпущен в мае 2004 года. Он был поддержан ведущим синглом « Human Nature », кавером на песню Майкла Джексона 1983 года. Кайла работала с американским певцом, автором песен и продюсером Китом Мартином , который написал четыре трека для альбома, включая песню «Because of You». [35] Рецензент из The Philippine Star описал пластинку как ее лучшую работу на данный момент и назвал Кайлу «королевой R&B». [36] Критик Бэби Гил, также из The Philippine Star , похвалила ее музыкальный стиль и подчеркнула «врожденный талант певицы к музыке R&B». [35] Она, однако, раскритиковала его ведущий сингл, сказав: «Я не думаю, что у Кайлы есть навыки, чтобы соотнести его с ним и заставить слушателей понять тоску и чувство разочарования, присущие этой песне». [35] В поддержку альбома Кайла выступила хедлайнером на концерте в Araneta Coliseum 12 ноября 2004 года, на котором выступили такие приглашённые исполнители, как Реджина Веласкес , Люк Михарес и Ньой Воланте . [37] Альбом получил двойную платиновую сертификацию от PARI. [38] [39] Not Your Ordinary Girl получила номинацию на премию Awit Awards 2005 в категории «Альбом года»; сингл «If The Feeling Is Gone» был номинирован на премию «Лучшая баллада», а три других сингла были номинированы в категории «Лучшая R&B-запись». [40] [41]

В феврале 2005 года Кайла и Джером Джон Хьюз выпустили сингл для саундтрека к романтической драме Let the Love Begin (2005). [42] Затем она представила реалити-шоу Popstar Kids , премьера которого состоялась 13 ноября 2005 года на канале QTV . Медиа-критик Нестор Торре-младший из Philippine Daily Inquirer посчитал, что она неоригинальна, и сравнил ее подход с подходом Веласкеса, который тогда вел шоу талантов в похожем формате. [43] В 2006 году Кайла выпустила Beautiful Days . [44] [45] На альбоме она написала заглавный трек совместно с Манало и снова объединилась с Мартином, который внес вклад в три песни. [44] На церемонии вручения премии Awit Awards 2007 года «Beautiful Days» получила номинацию на премию «Лучшая баллада». [46]

На втором боксерском поединке Мэнни Пакьяо против Марко Антонио Барреры 7 октября 2007 года в Mandalay Bay в Лас-Вегасе Кайла исполнила филиппинский национальный гимн . [47] Позже в том же месяце она выпустила ремейк песни Тейлор Дейн « Love Will Lead You Back », главного сингла с ее шестого студийного альбома Heartfelt . Этот трибьют-альбом включал ее версии песен Лани Холл « I Don't Want You To Go », Джеймса Ингрэма « I Don't Have the Heart » и Патти ЛаБелль « Over the Rainbow » и других. [45] Музыкальные критики высоко оценили артистизм и вокальные выступления Кайлы; журналист Philippine Entertainment Portal Бонг Годинес написал, что она «расцветает в полноценного исполнителя, который может отдать должное как современным номерам R&B, так и классическим стандартам». [45] Джил из The Philippine Star расценила Heartfelt как демонстрацию музыкальности Кайлы, которая привела к созданию произведения, которое «плавно перетекает из одного отрывка в другой». Она заключила: «У этой девушки в системе есть R&B, и все эти сладкие волнообразные ноты, кажется, просто приходят естественным образом с таким шармом». [48] На церемонии вручения премии Myx Music Awards 2008 года «Love Will Lead You Back» победила в номинации «Любимый ремейк», а «It's Over Now» была названа лучшей балладной записью на церемонии вручения премии Awit Awards 2008 года . [49] [22]

В сотрудничестве с Чито Илаганом и Jay R , Кайла спродюсировала свой седьмой студийный альбом Heart 2 Heart , выпущенный 25 ноября 2008 года. [50] Как и Heartfelt , пластинка состояла в основном из кавер-версий, с тремя оригинальными треками, включенными. В ней она написала песни «Back in Time» и «You Make Me Feel» в соавторстве с Jay R. [ 51] Philippine Star посчитала Heart 2 Heart зрелым произведением и добавила, что альбом остался верен ядру Кайлы как R&B-исполнителя. [51] Альбом и его синглы получили несколько номинаций на Star Awards for Music, [52] Awit Awards , [53] и Myx Music Awards ; выиграв «Любимую песню» за «Back in Time» и «Любимое нежное видео» за «Old Friend» на последней церемонии. [54] [55] Кайла сыграла главную роль женщины, принужденной к браку по договоренности, в телешоу Dear Friend: Three Bachelors , где также снимались Jay R, Martin Escudero и Jennica Garcia . Это часть серии Dear Friend , премьера которой состоялась 27 сентября 2009 года. [56]

2010–2014:Частное делоиПутешествие

Чтобы совпасть с десятилетней вехой своей карьеры, Кайла выпустила Essence of Soul , сборник лучших хитов, выпущенный в виде двойного CD-набора в июле 2010 года. Единственный оригинальный трек, «Hanggang Wakas», был записан при участии малазийской певицы Хазами. [57] В этот период она подписала региональный контракт с индонезийским лейблом Tarra Group, который увидел свет в перезаписанных версиях ее песен на языке бахаса , а также в сотрудничестве с местными артистами в стране. [58] Одновременно она начала работать над своим следующим студийным альбомом. [59] Названный Private Affair , альбом Кайла сотрудничал с продюсерами, с которыми она раньше не работала. [60] Она сотрудничала с дуэтом певцов и авторов песен Карелом и Йошей Хонасаном для трека «Camouflage» и написала сингл «Don't Tie Me Down» совместно с Билли Кроуфордом , Крисом Лоуренсом , Jay R и Джимми Муной. [61] [62] Private Affair был выпущен в декабре 2010 года. [60] Отход от ее преданности каверам, как она сделала в своих последних двух релизах, альбом тяготел к джазу , городской и новой соул-музыке . [60] [61] Писатель Почхоло Консепсьон из Philippine Daily Inquirer похвалил звучание альбома как свежее и новаторское, с похвалой, сосредоточенной на сотрудничестве Кайлы с новыми и многообещающими музыкантами. [61] Она получила четыре номинации на Awit Awards 2011 , [63] выиграв Лучшее выступление артистки. [64] Она также была номинирована на премию Star Award за лучший музыкальный альбом года и лучшую исполнительницу года. [65]

Также в 2011 году Кайла появилась в танцевальной драме « Время моей жизни » [66] с Крисом Берналом , Рокко Насино и Марком Херрасом в главных ролях . [67] В следующем году она выступила в качестве гостя на концерте американского певца и автора песен Брайана Макнайта в Araneta Coliseum 16 марта 2012 года. [68] Затем она приняла участие в песне рок-группы Kamikazee «Huling Sayaw», сингле с их альбома Romantico . Рецензент из Philippine Daily Inquirer похвалил песню за ее хорошо сделанные метафоры, назвав ее «сценой наслаждения мимолетными моментами». [69] Музыкальное видео для «Huling Sayaw» было названо лучшим рок-видео на церемонии вручения премии Myx Music Awards 2013 года [ 70]

Дневная мыльная опера «Вилла Кинтана» (2013), режиссёром которой выступила Джина Алахар , стала первым громким актёрским проектом Кайлы. [29] Ремейк одноимённого сериала 1995 года , шоу представляет собой модернизированную адаптацию трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» , в которой рассказывается история двух подростков (которых играют Элмо Магалона и Джанин Гутьеррес ), которые влюбляются, несмотря на то, что являются членами враждующих семей. [71] [72] Она была выбрана на роль Руби Кинтана, злодейской жены персонажа Марки Лопеса, которая стремится помешать отношениям влюбленных. Кайла столкнулась с проблемой, связанной с идеей сыграть неприятную и манипулятивную женщину, но сказала, что определённые аспекты мотивации её персонажа как матери привлекли её к этой роли. [29] [73] Сериал выходил в эфир с ноября 2013 года по июнь 2014 года. [72]

Мини-альбом Кайлы Journey был выпущен в июне 2014 года. [74] [75] Она стала соавтором двух песен с мини-альбома, включая заглавный трек, который был вдохновлён её опытом брака и материнства. [76] Макнайт также сочинил и принял участие в треке «My Heart», песне, которую он написал для свадьбы Кайлы в 2011 году . [77] Аллан Поликарпио из Philippine Daily Inquirer похвалил темы мини-альбома и взрослые перспективы Кайлы, [76] в то время как Джил из The Philippine Star был в восторге от её вокального исполнения и написания песен. [77] На церемонии вручения премии Star Awards for Music в 2015 году альбом Journey был назван R&B-альбомом года , а Кайла была номинирована на звание R&B-исполнителя года. [78] [79] Песня в стиле госпел «Salbabida», написанная Джунджи Марсело, была исполнена Кайлой на 3-м Филиппинском фестивале популярной музыки , где она завоевала главную награду. [80] Сингл получил четыре номинации на премии Awit Awards 2015 , [81] выиграв в номинации «Лучшая рок/альтернативная запись». [82]

Flying High был хедлайнерским концертом, поставленным в театре Kia 20 ноября 2015 года. В праздновании пятнадцатилетней карьеры Кайлы, шоу включало таких приглашенных исполнителей, как KZ Tandingan , Darren Espanto и Erik Santos . [83] Журналисты из The Philippine Star похвалили производственную ценность концерта за его сосредоточенность на карьерной траектории и музыкальной идентичности Кайлы, подчеркивая ее вокал и набор навыков. [84] [83] В том же году она выпустила кавер-версию песни Джеффри Осборна « On the Wings of Love » для саундтрека к одноимённому сериалу . [85] Песня выиграла в номинациях «Любимый ремейк» и «Любимый медиа-саундтрек» на премии Myx Music Awards 2016 . [86] В июне 2016 года Кайла стала судьей на любительском вокальном конкурсе Tawag ng Tanghalan , который транслировался как сегмент в развлекательном шоу It's Showtime . [87] Затем она записала главную тему для романтического драматического сериала Till I Met You (2016). [88] В декабре Кайла подписала новый контракт со Star Music и начала работу над своим следующим альбомом. [89]

В 2018 году Кайла выпустила «Only Gonna Love You» и «Fix You and Me» в качестве двойных синглов со своего десятого студийного альбома The Queen of R&B . [90] [91] Первая песня была записана при участии английского рэпера REQ, а видеоклип к ней сняли Джон Пратс , Сэм Милби и Анжелика Панганибан . [90] Альбом и его синглы получили четыре номинации на премию Star Awards 2018 в области музыки. [92] В сентябре 2018 года она сотрудничала с Тандинганом, Анджелиной Куинто и Йенгом Константино для концерта с американской вокальной гармонической группой Boyz II Men в Araneta Coliseum. [93] Два года спустя она написала и записала «Undeniable» вместе с Джеем Р. [94] В 2022 году Кайла внесла свой вклад в саундтрек к фильму «The Broken Marriage Vow » с песней «Init Sa Lamig», написанной Дэрилом Онгом . [95]

Артистизм

Влияния

Кайла выросла, слушая таких артистов, как Арета Франклин , Уитни Хьюстон и Мэрайя Кэри . [27] Её музыкальное вдохновение варьируется от R&B-певцов, таких как Алисия Киз , Брэнди и Бейонсе, до джазовых исполнителей, таких как Элла Фицджеральд и Дженнифер Холлидей , [96] а также поп-рок-дуэт A Great Big World . [74] Её сравнивали с Кэри, чьи песни она часто исполняла на своих концертах и ​​телевизионных выступлениях. [97] Она также восхищается Ашанти , говоря: «Её музыка и стиль уникальны», добавляя, что она «одна из лучших артисток» в музыке R&B. [98] На Кайлу сильно повлиял Брайан Макнайт, и она говорит, что он вдохновил её найти своё звучание и музыкальную идентичность в начале её карьеры. [74]

Во время создания своего одноименного альбома 2002 года Кайла ссылалась на влияние соул- и R&B-музыкантов, включая K-Ci & JoJo , Ciara и Boyz II Men , черпая вдохновение для написания своих песен. [99] [27] При записи своего кавер-альбома Heartfelt она отдала дань мелодичным стилям различных артистов, включая Лютера Вандросса , Патти Лабелль , Джеймса Ингрэма и Майкла Джексона , описывая их музыку как «классические жемчужины поп-музыки». [45] Кайла также находилась под влиянием многих филиппинских артистов, в частности Лани Мисалуча , Гэри Валенсиано и Реджин Веласкес. [99] Она отдала дань уважения Веласкесу, исполнив свою песню «Pangarap Ko Ang Ibigin Ka» во время совместного концерта под названием Divas: Live in Manila. [100]

Музыкальный стиль и темы

«Хангган Нгайон» (2000)
«Hanggang Ngayon» стал прорывом Кайлы, [13] а Way to Your Heart был расценен как «один из первых аутентичных R&B-альбомов», выпущенных филиппинским исполнителем. [18] Она известна своим мелизматическим стилем пения, включающим в себя хриплый вокал и риффы. [97]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Вокальный стиль и певческие способности Кайлы сформировали филиппинскую популярную и современную музыку. Она была названа в публикациях в СМИ « Королевой R&B » страны, [101] [102] [103] и часто считается, что она помогла переосмыслить жанры R&B и соул в филиппинской музыке . [b] Иса Ред из Manila Standard заметил, что «ее имя стало синонимом R&B». [20] Критики расценили Way to Your Heart Кайлы как «один из первых аутентичных альбомов R&B», выпущенных филиппинским музыкантом. [18] [19] Рики Галлардо из The Philippine Star подчеркивает ее тон и тембр как особенно отличительные, описывая ее голос как «весьма замечательный» и «необычайный», комментируя, что ее вокальный диапазон «может легко масштабировать ноты и придавать мелодиям душевные штрихи». [13] Изначально Кайла была известна своим использованием вокального бельтинга [35] , техники, популяризированной и на которую сильно повлиял Веласкес среди молодых певцов. [105] Однако Джил из The Philippine Star высказал мнение, что она в конечном итоге «[нашла] свою нишу вскоре после этого и имеет здравый смысл придерживаться того, что у нее получается лучше всего». [35] Галлардо сравнил звучание Кайлы со звучанием американских певиц Алии и Брэнди [13] , в то время как обозреватель Philippine Daily Inquirer Мэри Энн Батиста сравнила ее с Кэри и Бейонсе. [99] Помимо поддержания высоких нот [35] [105] Кайла известна тем, что использует мелизматическую технику пения . [97] [106] Медиакритик Бой Абунда подчеркнул ее «ясный, как колокол, вокальный тон» и похвалил ее вокальную универсальность, заявив: «Она одна из немногих, кто обладает впечатляющим контролем голоса  ... [и] может петь каждую ноту специально для предполагаемого музыкального эффекта». [101] В обзоре Journey , The Philippine Star заявила: «Ее многооктавный диапазон приобрел более теплые, полные тона, и она подходит к каждой ноте с большой уверенностью». [77] По словам писателя Аллана Поликарпио, ее живые выступления в Divas: Live in Manila продемонстрировали ее «исполнительскую выносливость и универсальность». Он похвалил «прямые любовные мелодии Кайлы с порхающими гаммами и сладкими фальцетами и головными тонами». [100]

Творчество Кайлы охватывает жанр R&B, но она также включает в свои песни урбан, джаз и поп. [107] [60] [61] Рецензент из Manila Times охарактеризовал их как «динамично аранжированные песни». [108] Ее дебютный альбом Way to Your Heart относится к жанру соул, [15] в текстах песен о разбитом сердце и отношениях. [14] Дэвид Гонсалес из AllMusic описал пластинку как «желанный шаг к современной, душевной музыке на Филиппинах». [15] Not Your Ordinary Girl продемонстрировал «отчетливо американское звучание» Кайлы, включив в него песни, написанные R&B-музыкантом Китом Мартином. [35] Philippine Star выделила «искреннее исполнение» Кайлой трека «Because of You». [35] Кайла также получила кредиты на соавторство для многих своих песен. [c] Касательно своего подхода к написанию песен Кайла объяснила: «Написание собственной музыки сильно отличается от простого исполнения песен, написанных кем-то другим. Эмоции и историю, стоящие за песней, легче интерпретировать, когда вы переживаете это на собственном опыте». [109]

Личная жизнь

Кайла получила образование в средней школе Сан-Себастьяна . После окончания школы она поступила в Филиппинский христианский университет , где специализировалась в области массовых коммуникаций . [110] В 2005 году Кайла начала встречаться с баскетболистом Ричем Альваресом и обручилась в феврале 2011 года. Они поженились на частной церемонии, состоявшейся в парке Форбс, Макати 28 ноября 2011 года. [5] Их первый ребенок, сын, родился 6 мая 2013 года. [111]

Награды и почести

После своего прорыва Кайла получила награды «Лучший новый артист» от премий Awit, Aliw и MTV Pilipinas Music Awards. [112] [18] Сингл «Hanggang Ngayon» принес ей премию MTV Video Music Award . [21] Она получила в общей сложности одиннадцать премий Awit Awards, [113] выиграв шесть из них за свою работу над Way to Your Heart . [112] [22] Кайла также получила награду «Лучшее исполнение дуэтом» за сотрудничество с Гэри Валенсиано в песне «Sana Maulit Mulit». [34] Not Your Ordinary Girl получила номинацию на «Альбом года», в то время как «Something About You», «Hindi Mo Ba Alam» и «Not Your Ordinary Girl» были номинированы на «Лучшую запись в стиле R&B» в 2005 году. [40] Beautiful Days , Heartfelt , Heart 2 Heart , Private Affair и Journey были номинированы в нескольких категориях. [d] На премии Star Awards for Music альбом Private Affair был номинирован на «Альбом года», [65] в то время как Journey и The Queen of R&B получили номинации на «Альбом года в стиле R&B», первый из которых выиграл эту награду в 2015 году. [78] [92] Кроме того, Кайла получила шесть премий Myx Music Awards [e] и премию Box Office Entertainment Award. [23] По состоянию на 2010 год ее первые семь альбомов получили платиновую сертификацию от PARI. [25] Она получила звезду на Филиппинской Аллее славы . [113]

Дискография

Фильмография

Телевидение

Примечания

  1. ^ Приписывается нескольким источникам: [14] [17] [18] [19] [20]
  2. ^ Приписывается нескольким источникам: [35] [13] [20] [18] [19] [104]
  3. ^ Приписывается нескольким источникам: [27] [44] [51] [62] [76]
  4. ^ Приписывается нескольким источникам: [46] [22] [53] [63] [81]
  5. ^ Приписывается нескольким источникам: [49] [54] [70] [86]

Ссылки

  1. ^ Dimaculangan, Jocelyn (4 января 2007 г.). "Kyla проводит концерт в честь дня рождения 5 января". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  2. ^ "Кайла получает милое поздравление с днем ​​рождения от мужа Рича Альвареса". ABS-CBNnews.com . 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  3. ^ Манила Сантос, Риа (23 августа 2021 г.). «Кайла о трех выкидышах: «Это так травматично». ABS-CBNnews.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
  4. ^ abcdefgh Эсгуэрра, Тинни (12 мая 2002 г.). «Кайла: невозмутимая успехом». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  5. ^ abc "Свадьба Кайлы и Рича Альвареса". Philippine Entertainment Portal . 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  6. ^ ab Plaza, Gerry (26 мая 2020 г.). «Познакомьтесь с Кайлой в этом эпизоде ​​Kapamilya Confession!». ABS-CBNnews.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Получено 28 мая 2023 г. .
  7. ^ ab "Кайла рассказывает об отказе от прослушивания на Ang TV". Philippine Daily Inquirer . 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  8. ^ abc "EMI Phils. объявляет о шоу отзыва Кайлы". The Philippine Star . 3 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  9. ^ "Kyla spreads her wings foreign". The Manila Times . 22 апреля 2005 г. стр. C2. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г. – через Google Books .
  10. ^ «Принцесса, которая могла бы стать королевой». The Manila Times . 26 марта 2003 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  11. ^ "Почти знаменит". Philippine Daily Inquirer . 21 февраля 2001 г. стр. D7. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г. – через Google Books .
  12. ↑ Abunda, Boy (13 февраля 2006 г.). «Kyla: прямо из сердца». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  13. ^ abcde Галлардо, Рики (11 апреля 2003 г.). «Кайла делает свой большой (решительный) ход». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .
  14. ^ abcd "Kyla returns with new single". Philippine Daily Inquirer . 24 января 2001 г. стр. A22. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  15. ^ abc Gonzales, David. "Kyla - Way To Your Heart (2000)". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. . Получено 24 июня 2023 г. .
  16. ^ "Tower Records открывает свой третий магазин в Robinson's Place Ermita". Philippine Daily Inquirer . 19 ноября 2000 г. стр. C6. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  17. ^ abc Red, Isah (24 марта 2002 г.). «Еще один одноименный альбом». The Manila Standard . стр. 20. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г. – через Google Books .
  18. ^ abcdef "Jamming with Kyla, UP Jazz Ensemble". Manila Standard . 24 ноября 2002 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  19. ^ abc "Luke Mijares, Kyla open Alicia Keys". Philippine Daily Inquirer . 8 октября 2004 г. стр. B10. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  20. ^ abcd Red, Isah (9 февраля 2003 г.). «R&B pair». Manila Standard . стр. 18. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  21. ^ ab "Приз зрительских симпатий". Philippine Daily Inquirer . 5 сентября 2001 г. стр. A22. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  22. ^ abcde "Awit Awards: архив победителей". Awit Awards . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Получено 25 ноября 2017 года .
  23. ^ ab Red, Isah (29 апреля 2002 г.). "Take 2 for Kyla". Manila Standard . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  24. ^ Рейес, Мауи (13 июня 2001 г.). «И победители...» Philippine Daily Inquirer . стр. C6. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  25. ^ ab Godinez, Bong (30 июля 2010 г.). «Essence of Soul documents Kyla’s great hits». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 12 июня 2022 г.
  26. ^ Sicam, Edmund (27 октября 2001 г.). «Manalo wins top jam Prize». Philippine Daily Inquirer . стр. C5. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  27. ^ abcd Cruz, Marinel (1 апреля 2002 г.). «Kyla dreams big». Philippine Daily Inquirer . стр. A28. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  28. ^ Торре, Ноэлани (11 мая 2002 г.). «MTV обнажает номинантов на MTV Pilipinas 2002». Philippine Daily Inquirer . стр. F2. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г. – через Google Books .
  29. ^ abc Mendoza, Ruel (28 октября 2013 г.). «Певица Кайла о роли злодея в «Вилла Кинтана»». Philippine Entertainment Portal (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  30. ^ аб Габинете, Джоджо (17 августа 2021 г.). «История жизни Сары Джеронимо в Магпакайланмане в 2003 году, опубликованная на GMA-7 на YouTube» [История жизни Сары Джеронимо, вышедшая в эфир в Магпакайланмане в 2003 году, выпущенная GMA-7 на YouTube]. Филиппинский развлекательный портал (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  31. ^ "Magpakailanman: путь королевской семьи поп-звезд к успеху, история Сары Джеронимо (полный эпизод)". Новости GMA Network . 11 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  32. ↑ Red, Isah (22 мая 2003 г.). «Вышел новый альбом Кайлы». Manila Standard . стр. 20. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  33. ^ ab "Ogie, Janno, Radha write for Kyla's CD". Philippine Daily Inquirer . 5 мая 2003 г. стр. C7. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  34. ^ ab Cruz, Marinel (12 сентября 2004 г.). «Более 3 часов и „крупная ошибка“». Philippine Daily Inquirer . стр. A40. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  35. ^ abcdefghi Gil, Baby (28 мая 2004 г.). «Kyla not your usual girl». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. . Получено 17 июня 2023 г. .
  36. ^ "Не твоя обычная девушка". The Philippine Star . 20 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
  37. ^ "Не обычный". Philippine Daily Inquirer . 12 октября 2004 г. стр. A22. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  38. ^ "Kyla spreads her wings foreign". The Manila Times . 22 апреля 2005 г. стр. C2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  39. ^ "OPM artists land in Indon top 5". Philippine Daily Inquirer . 17 апреля 2005 г. стр. A2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  40. ^ ab "Awit Awards - 2005 finalists". Awit Awards . Архивировано из оригинала 8 мая 2005 года . Получено 17 июня 2023 года .
  41. ^ "18th Awit Awards contenders list". Philippine Daily Inquirer . 22 апреля 2005 г. стр. A2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  42. ^ "Jerome and Kyla". Philippine Daily Inquirer . 2 февраля 2005 г. стр. A2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  43. ^ ab Torre, Nestor (18 ноября 2005 г.). «New kidde singing tilt начинает телетрансляцию». Philippine Daily Inquirer . стр. A2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г. – через Google Books .
  44. ^ abc "Kyla – Beautiful Days (2006)". AllMusic . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. . Получено 17 июня 2023 г. .
  45. ^ abcd Godinez, Bong (22 октября 2007 г.). «Искренняя дань уважения Кайлы классическим жемчужинам поп-музыки». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
  46. ^ ab "Awit Awards - 2007 finalists". Awit Awards . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 17 июня 2023 года .
  47. ^ Godinez, Bong (18 октября 2007 г.). «R&B-принцесса Кайла стала увереннее после успеха в Лас-Вегасе». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  48. ↑ Gil, Baby (22 октября 2007 г.). «Kyla joins the oldies brigade». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2007 г.
  49. ^ ab Gil, Baby (28 марта 2008 г.). "Сара — победительница церемонии вручения наград MYX Awards". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  50. ^ Godinez, Bong (25 ноября 2008 г.). «Kyla turns co-producer in latest album Heart 2 Heart». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  51. ^ abc Gil, Baby (8 декабря 2008 г.). "Heart to Heart with Kyla". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. . Получено 18 июня 2023 г. .
  52. ^ Villasanta, Boy (19 августа 2009 г.). "PMPC запускает 1-ю музыкальную премию". ABS-CBN Entertainment . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  53. ^ ab "Awit Awards - 2009 finalists". Awit Awards . Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Получено 18 июня 2023 года .
  54. ^ ab "MYX обнажает номинантов на музыкальную премию этого года". ABS-CBNnews.com . 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  55. ^ "Сара Джеронимо — победительница MYX Music Awards". ABS-CBNnews.com . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  56. ^ ab "Dear Friend's 3 Bachelors исследует предательство и месть между братьями". Philippine Entertainment Portal . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  57. ^ Godinez, Bong (30 июля 2010 г.). «Essence of Soul documents Kyla’s great hits». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  58. ^ Navarro, Mell (5 сентября 2010 г.). «Jay-R и Kyla подписывают контракты на запись в Индонезии». Philippine Entertainment Portal (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 18 июня 2023 г.
  59. ↑ Мата, Пол (3 февраля 2010 г.). «Кайла чувствует себя счастливой, что у нее есть парень — игрок PBA Рич Альварес». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 18 июня 2023 г.
  60. ^ abcd Godinez, Bong. «Kyla is ready, but in no rush to set up with cager boy Rich Alvarez». Philippine Entertainment Portal (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. . Получено 18 июня 2023 г. .
  61. ^ abcd Concepcion, Pocholo (23 мая 2011 г.). «7 женщин-художниц, различные сюрпризы, 1 общая почва». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  62. ^ ab Gil, Baby (14 января 2011 г.). «Kyla in a private affair». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г.
  63. ^ ab "Awit Awards - 2011 finalists". Awit Awards . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Получено 17 июня 2023 г.
  64. ^ "Парокья ни Эдгар выигрывает 24-ю премию Awit Awards" . Филиппинская звезда . 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  65. ^ ab Reyes, William (9 сентября 2011 г.). "3rd Star Awards for Music состоится 16 октября". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  66. ^ abc Nicasio, Nonie (20 февраля 2015 г.). «Новая Капамиля Кайла рада выступить с артистами ASAP». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
  67. ^ «Танцы в ритме жизни с Time of My Life от GMA-7». The Philippine Star . 30 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
  68. ^ ""Back at One" с Брайаном Макнайтом: концерт в Маниле 2012". Philippine Entertainment Portal . 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  69. ^ «Взгляд камикадзе на любовь и похоть». Philippine Daily Inquirer . 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  70. ^ ab Policarpio, Allan (23 марта 2023 г.). "2013 Myx Music Awards — большая хип-хоп-ночь". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  71. ^ "Villa Quintana - about the show". GMA Network . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  72. ^ ab "Вилла Кинтана с Элмо Магалоной и Джанин Гутьеррес в главных ролях выйдет в эфир в эту пятницу". Philippine Entertainment Portal . 6 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  73. ^ ab "Kyla, challenged sa first mainstay drama role sa Villa Quintana" [Кайла, брошенный вызов ее первой главной драматической роли в Villa Quintana ] (на тагальском). GMA Network News . 27 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Получено 19 июня 2023 г.
  74. ^ abc Smith, Chuck (2 июня 2014 г.). «Музыка Кайлы более душевная, благодаря материнству». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
  75. ^ "Kyla – Journey - EP". Apple Music . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. . Получено 6 августа 2023 г. .
  76. ^ abc Policarpio, Allan (6 июня 2014 г.). «Мама Кайла взрослеет как художник». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  77. ^ abc Gil, Baby (30 мая 2014 г.). "Kyla снова записывает с Journey". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. . Получено 12 июня 2022 г. .
  78. ^ ab "Объявлены победители премии Star Awards 2015 в области музыки". ABS-CBNnews.com . 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 22 июня 2023 г.
  79. ^ "Номинанты на 7-ю премию PMPC Star Awards for Music". The Philippine Star . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  80. ^ "Премия PhilPop 2014 присуждается вдохновляющей песне Джанджи Марсело в исполнении Кайлы". Новости GMA Network . 27 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  81. ^ ab "Awit Awards - 2015 finalists". Awit Awards . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Получено 22 июня 2023 года .
  82. ↑ Anarcon, James Patrick (10 декабря 2015 г.). «Победители 28-й церемонии вручения премии Awit Awards включают Сару Джеронимо, Йенг Константино, Даррена Эспанто и Джули Энн Сан-Хосе». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 22 июня 2015 г.
  83. ^ ab Jimenez, Joyce (20 ноября 2015 г.). «Kyla still „flying high“ on her 15th year». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 22 июня 2013 г.
  84. ↑ Abunda, Boy (23 ноября 2015 г.). «Kyla’s very best». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  85. ^ "Kyla записывает музыкальную тему JaDine teleserye". ABS-CBNnews.com . 19 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  86. ^ ab "Победители Myx Music Awards 2016". Rappler . 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  87. ^ ab «Кайла, Эрик Сантос и Луи Окампо, magiging hurado na sa Tawag ng Tanghalan» [Кайла, Эрик Сантос и Луи Окампо объявлены судьями Tawag ng Tanghalan ] (на тагальском языке). ABS-CBNnews.com . 11 июня 2016 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  88. ^ Яп, Джон Марк (23 августа 2016 г.). «Чего вам нужно ждать в Till I Met You Part 2». ABS-CBNnews.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. . Получено 22 июня 2023 г. .
  89. ^ "Джая, Кайла подписывают контракт на запись со Star Music". ABS-CBNnews.com . 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 22 июня 2023 г.
  90. ^ ab "Kyla makes recording comeback". ABS-CBNnews.com . 20 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 22 июня 2023 г.
  91. ^ «Несмотря на выкидыш, Кайла хочет замужества и материнства». The Philippine Star . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 23 июня 2023 г.
  92. ^ ab "Star Awards for Music 2017-2018". Rappler . 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 22 июня 2013 г.
  93. ^ "Boyz II Men выполняют обещание вернуться в Манилу". The Philippine Star . 7 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
  94. ^ dela Cruz, Liezel (21 ноября 2020 г.). «Jay-R и Kyla делятся своей возможной «историей любви» и жизненными уроками, розыгрыши по телефону Крис Лоуренс». ABS-CBNnews.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  95. ^ "Init Sa Lamig — из OST The Broken Marriage Vow". Star Music . 10 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г. – через YouTube.
  96. ^ Cruz, Marinel (18 октября 2004 г.). «Принцесса Кайла». Philippine Daily Inquirer . стр. A34. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 23 июня 2023 г. – через Google Books .
  97. ^ abc "Влияние Мэрайи на современных художников". The Philippine Star . 14 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  98. ^ "Rock with Ashanti May 26 at Araneta Coliseum". Philippine Daily Inquirer . 23 мая 2005 г. стр. B14. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г. – через Google Books .
  99. ^ abc Bautista, Mary Ann (7 мая 2005 г.). «Kyla больше любит выступать, чем записывать». Philippine Daily Inquirer . стр. A2. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 23 июня 2023 г. – через Google Books .
  100. ^ ab Policarpio, Allan (18 ноября 2016 г.). «4 „дивы“ соревнуются не друг с другом, а сами с собой». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. . Получено 18 ноября 2016 г. .
  101. ^ ab Abunda, Boy (5 апреля 2018 г.). «Почему Кайла — счастливая жена». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
  102. ^ Llanes, Rommel (3 декабря 2020 г.). «Смотрите: король и королева R&B Jay R и Kyla на PEP Live!». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
  103. ^ "Tarsier Records выпускает новый сингл Кайлы, Брайана Макнайта-младшего 'COY'". ABS-CBNnews.com . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 24 июня 2023 г.
  104. ^ Поликарпио, Аллан (20 ноября 2015 г.). «Концерт отмечает 15-летие Кайлы». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 24 июня 2023 г.
  105. ^ ab Mangubat, Ronald (2 октября 2002 г.). «Телезрители призывают певцов и ведущих новостей быть более оригинальными». Philippine Daily Inquirer . стр. D4. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г. – через Google Books .
  106. ^ "Кайла учит Мартина Ниевера делать пробежки и риффы" (видео) (на тагальском). Канал новостей ABS-CBN . 14 января 2023 г. 3:00 минут. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 24 июня 2023 г. – через YouTube .
  107. ^ "Naturally Kyla at Suburbia Bar". The Manila Times . 5 декабря 2005 г. стр. C4. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г. – через Google Books .
  108. ^ "Победители Metropop тогда и сейчас". Manila Times . 8 января 2005 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
  109. ^ Wang, Nickie (24 января 2017 г.). «Музыкальное путешествие Кайлы». Manila Standard . Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 24 июня 2023 г.
  110. ^ Mercado, Gary (31 марта 2004 г.). «Driving Ms. Kyla». Philippine Daily Inquirer . стр. F1. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г. – через Google Books .
  111. ^ "Startalk TX: Кайла рожает здорового мальчика". GMA Network News . 11 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
  112. ^ ab "Kyla, Luke at Hard Rock". Philippine Daily Inquirer . № 27 июня 2003 г. стр. C4. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 24 июня 2023 г. – через Google Books .
  113. ^ ab "Kyla & KZ присоединяются к семье Cornerstone". The Philippine Star . 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 24 июня 2023 г.
  114. ^ "Kyla: the R&B princess is back". Manila Standard . 29 апреля 2003 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  115. ^ Dimaculangan, Jocelyn (10 августа 2007 г.). "Реалити-шоу Celebrity Duets premieres August 11". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 25 июня 2023 г.
  116. ^ Erece, Dinno (24 февраля 2010 г.). "Party Pilipinas заменяет SOP Fully Charged с 21 марта". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 25 июня 2023 г.
  117. ^ ab Almo, Nerisa (6 февраля 2015 г.). "Kyla прощается с Sunday All Stars; переходит в ABS-CBN". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 25 июня 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кайла (филиппинская певица) .