stringtranslate.com

Кайл Ортон

Кайл Рэймонд Ортон (родился 14 ноября 1982 года) — бывший американский профессиональный футболист , который был квотербеком . Он играл в студенческом футболе за Purdue , где начал четыре игры подряд. Он был выбран Chicago Bears в четвертом раунде драфта НФЛ 2005 года . После травмы стартера Bears Рекса Гроссмана , Ортон был вынужден работать в качестве стартового квотербека в течение своего первого года, начав первые 14 игр сезона 2005 года , но был заменен Гроссманом в плей-офф того года. Ортон вообще не играл в 2006 году и редко в 2007 году. Он вернул себе свою стартовую работу от Гроссмана в 2008 году, но команда закончила с разочаровывающим результатом 9–7 и выбыла из плей-офф. В межсезонье того года его обменяли в Denver Broncos .

Ортон провел следующие три сезона в Broncos, где он накопил рекорд 12-21 в качестве стартового квотербека за три сезона. Он уступил свою стартовую роль Тиму Тибоу в сезоне 2011 года и был отчислен из команды. Ортон был забран из Kansas City Chiefs с отказов . Он провел следующие три сезона в качестве резервного квотербека в Dallas Cowboys и Buffalo Bills . Ортон стал стартовым квотербеком Bills в 2014 году , где он показал результат 7-5. Он ушел в отставку после сезона.

Ранний период жизни

Ортон учился в средней школе Southeast Polk High School в Плезант-Хилле, штат Айова , где он был звездой четырех видов спорта: футбола, баскетбола , тенниса и легкой атлетики .

В конце своей карьеры в старшей школе Ортон был вторым квотербеком в стране по версии SuperPrep и седьмым по версии Rivals.com. Его статистика пасов за карьеру была 208 из 450 (46,2%), 3176 ярдов с 24 тачдаунами и 18 перехватами. Он заслужил почетное упоминание всех-штатных и первой команды всех-конференций в свой последний год обучения, выполнив 95 из 192 попыток (49,5%), 1366 ярдов с 12 тачдаунами и 5 перехватами. [1]

Ортон носил форму под номером 18 в честь бывшего квотербека «Небраска Корнхаскерс» Брука Беррингера , который погиб в авиакатастрофе в 1996 году. [2]

Карьера в колледже

Ортон решил поступить в Purdue , но рассматривал вариант с поступлением в Colorado, прежде чем окончательно решился на первый вариант. [3] Ортон начал играть в Sun Bowl 2001, 2002 и 2004 годов , а также в Capital One Bowl 2003 года . Он единственный квотербек Purdue, который начал четыре игры в боуле подряд ( Дрю Бриз и Марк Херрманн начали три игры подряд). Во время бакалавриата в Purdue Ортон был членом братства Pi Kappa Alpha .

В 2004 году Ортон был третьим предсезонным квотербеком All-American , уступая Мэтту Лейнарту из USC и Джейсону Уайту из Oklahoma, а также надежде на Heisman Trophy в начале сезона. После начала сезона со счетом 5–0 Boilermakers проиграли 4 игры подряд. В течение этого периода Orton получил травмы против Michigan и Northwestern . Брэндон Кирш заменил Orton в 3-й четверти против Northwestern, а Orton впоследствии пропустил игру на следующей неделе против Iowa . Orton смог вернуться на поле в 4-й четверти против Ohio State, чтобы помочь Boilermakers получить добро на тачдаун, чтобы одолеть Buckeyes и прервать свою серию поражений. На следующей неделе Boilermaker's победили своего соперника Indiana Hoosiers со счетом 63–24. Во время этой игры Orton сравнялся с рекордом бывшего квотербека Purdue Дрю Бриза по количеству пасовых ярдов за игру (522). Этот рекорд продержался до 2018 года, когда Дэвид Блоу бросил мяч на 572 ярда в игре против Университета Миссури.

Ортон появляется в эпизодической роли в NCAA Football 2006 , где он говорит: «EA Sports, это в игре» вместе с Дереком Андерсоном во введении к игре.

Статистика колледжа

Профессиональная карьера

Чикаго Беарз

2005

Ортон был выбран Chicago Bears в четвертом раунде драфта НФЛ 2005 года. [8] В сезоне НФЛ 2005 года он был срочно включен в стартовый состав Bears в качестве новичка после травмы стартера Рекса Гроссмана в предсезонке и плохой игры запасного Чеда Хатчинсона . Ортон начал 15 игр сезона, но был заменен Гроссманом после перерыва во время победы Bears на 15-й неделе против Atlanta Falcons . Отсидев 16-ю неделю, Ортон начал финал регулярного сезона, 17-ю неделю, против Minnesota Vikings . Исход этой игры для Chicago Bears не оказал никакого влияния на их надежды на постсезон. Bears уже завоевали чемпионство NFC North и первый раунд плей -офф 2005–06 , одержав победу на 16-й неделе над Green Bay Packers . Гроссман затем начал за Медведей в их единственной игре после сезона. Они проиграли Каролине Пантерс . [9]

В целом, у Bears был показатель 10-5 в играх, которые начинал Ортон, включая серию из восьми побед после старта 1-3. Несмотря на успех команды, Ортон закончил с самым низким рейтингом квотербека в НФЛ (59,7) среди всех «квалифицированных» квотербеков (тех, у кого было 224+ попыток паса). [10] Несмотря на низкий рейтинг, тренеры Bears неоднократно настаивали на том, что они довольны игрой Ортона. Тренерский состав попросил Ортона минимизировать ошибки и позволить стремительной атаке и защите выигрывать игры с мячом, а не использовать агрессивную атаку пасом.

Если судить по победам Ортона, его сезон новичка был успешным. Его 15 стартов и 10 побед являются рекордами новичков для квотербеков Bears. 10 побед новичков также являются шестым показателем в НФЛ с 1970 года. [11] По состоянию на 2017 год Ортону принадлежало по крайней мере 5 других рекордов новичков франшизы Bears, включая завершения (190), попытки (368), ярды паса (1869), тачдауны паса (9) и перехваты в одной игре (5 25 сентября против Цинциннати ).

2006

После сезона 2005 года Bears подписали ветерана Брайана Гриза в качестве второго квотербека команды. Ортон, теперь пониженный в должности, стал третьим квотербеком Bears и не принимал участия в боевых действиях в течение всего сезона 2006 года .

Ортон делает пас Гаррету Вульфу .

2007

В следующее межсезонье Bears приобрели Криса Лика , который ранее привел Florida Gators к чемпионству BCS , вскоре после драфта NFL 2007 года . Лик испытывал трудности в тренировочном лагере, в то время как Ортон, который тренировался в межсезонье, преуспел, но был помещен в третий состав. [12] По данным Chicago Tribune , Ортон был на пути к тому, чтобы обогнать (тогда) позицию второго состава Гриза. [13] Ортон продолжал демонстрировать признаки улучшения в предсезонке. Он завершил шестнадцать из двадцати пяти передач на 151 ярд и один тачдаун на пути к возвращению Bears к победе над Houston Texans . [14]

После того, как Bears потеряли шансы на место в постсезоне, Лови Смит решил выпустить в стартовом составе Ортона вместо Гриза. [15] Ортон сделал свой первый старт за почти два сезона 17 декабря 2007 года против Minnesota Vikings . Bears проиграли игру со счетом 20–13. Ортон закончил с 22 завершениями из 38 попыток, 184 ярдами и 1 перехватом. [16] Он улучшился в последних двух играх сезона, приведя Bears к двум последовательным победам, пасуя на 294 ярда, 3 тачдауна и перехват. [17]

2008

25 февраля 2008 года Bears и Orton договорились о продлении контракта на один год, действующем в течение сезона 2009 года. Ожидалось, что конкуренция за место стартового квотербека будет жесткой с Рексом Гроссманом во время тренировочного лагеря.

18 августа, после ничьей с Гроссманом в играх с «Канзас-Сити Чифс» и «Сиэтл Сихокс» , главный тренер «Беарс» Лови Смит назначил Ортона стартовым квотербеком команды на сезон 2008 года на третьей неделе предсезонки, несмотря на то, что в первых двух предсезонных играх он не сделал ни одного паса на 17 ярдов или тачдауна. [18]

7 сентября 2008 года Ортон привел Bears к победе со счетом 29–13 над Indianapolis Colts в первой игре регулярного сезона сезона. Он бросил на рекордные в карьере 334 ярда и два тачдауна, завершив 24 из 34 передач в победе со счетом 34–7 над Detroit Lions. [19] Он закончил игру с рекордным в карьере на тот момент рейтингом пасующего 121,4.

С начала ноября 2008 года Кайл Ортон сделал десять тачдаунов и четыре перехвата, что привело Bears к результату 4–3. Ортон получил травму лодыжки против Detroit Lions на 9-й неделе сезона NFL [20] и не начал следующую неделю. Он бросился обратно в стартовый состав через неделю после того, как Гроссман провел солидный выход со скамейки запасных против Titans. После своего возвращения Ортон сделал восемь тачдаунов и восемь перехватов, имея средний рейтинг квотербека 66,9, включая рейтинг 39,1 против Minnesota, 49,2 против New Orleans и 48,7 против Green Bay. [17]

«Медведи» закончили сезон с результатом 9–7, пропустив одну игру в плей-офф. [21] Тренер Лови Смит был доволен игрой Ортона и считал, что он станет стартовым квотербеком команды в следующем сезоне. [22] Однако генеральный менеджер команды Джерри Анджело заявил, что хотел бы еще больше укрепить позицию квотербека в долгосрочной перспективе. [23]

Ортон выходит на поле.

Денвер Бронкос

2009

2 апреля 2009 года «Медведи» обменяли Ортона (вместе с выбором в первом и третьем раундах драфта 2009 года и выбором в первом раунде 2010 года) в « Денвер Бронкос» на квотербека Pro Bowl Джея Катлера и выбор в пятом раунде 2009 года от «Бронкос». [24]

13 июня главный тренер Broncos Джош Макдэниелс объявил Ортона стартовым квотербеком сезона. Ортон привел Broncos к победе со счетом 12–7 в первом матче сезона 2009 года против Cincinnati Bengals . Игра была выиграна благодаря отраженному пасу, который приземлился в руках Брэндона Стокли , который пролетел 87 ярдов и принес тачдаун. [25] Во многих источниках СМИ этот розыгрыш называли «Безупречным отклонением».

В течение следующих пяти недель Ортон привел Broncos к удивительному результату 6–0, чтобы начать сезон. Его самое впечатляющее усилие в этой серии было против New England Patriots , когда он выполнил 35–48 передач на 330 ярдов и организовал 98-ярдовый забег, чтобы сравнять счет и отправить игру в дополнительное время. Он бросил свой первый перехват сезона Рэнди Моссу , который пришел на помощь при попытке паса Hail Mary в конце первой половины. Это была его первая из 173 попыток паса, которые датируются 2008 годом, когда он был в Chicago Bears . Он привел еще одну попытку к победному филд-голу в дополнительное время. [26] 13 октября 2009 года Кайл Ортон был назван игроком недели в нападении AFC за это усилие. [27]

15 ноября Ортон получил травму лодыжки на выезде против Washington Redskins. Он вышел из игры в перерыве с самым высоким в карьере рейтингом пасующего — 134,7. Травма не позволила ему выйти в стартовом составе на следующую игру против Chargers. Он вернулся в середине той игры, заменив Криса Симмса .

В сезоне 2009 года (участвуя в 16 играх, 15 из которых выйдя в стартовом составе) Ортон сделал 21 тачдаун-пас и 12 перехватов, имея рейтинг квотербека 86,8.

2010

Ортон был назначен стартовым квотербеком Broncos на 2010 год. Он подписал продление контракта на один год (до сезона 2011 года) 19 августа 2010 года. 26 сентября 2010 года Ортон бросил на 476 ярдов против Indianapolis Colts , что является рекордом в его карьере. Менее чем через два месяца, 14 ноября, Ортон бросил на четыре тачдауна, что является рекордом в его карьере, против Kansas City Chiefs . Позже в этом сезоне, когда Broncos выбыли из борьбы за плей-офф, Ортон плохо сыграл против Arizona Cardinals 12 декабря 2010 года. Тим Тибоу был назначен стартовым игроком на следующей неделе временным тренером Эриком Студесвиллем и сыграл последние три игры сезона. [28] Ортон закончил сезон с 3653 ярдами, 20 тачдаунами и девятью перехватами.

2011

Ортон вошел в сезон 2011 года в качестве стартового квотербека Broncos. Команда начала с 1–4, при этом Ортон бросил 8 тачдаунов и 7 перехватов в качестве стартера, набрав 979 ярдов и завершив 58,7% своих передач. [29] Его заменил в качестве стартера Тим Тибоу во время матча 5-й недели против San Diego Chargers , и Ортон больше не делал снэпов для Broncos. Ортон был отчислен 22 ноября 2011 года, официально завершив свое пребывание в Denver Broncos . У него был рекорд 12–21 в качестве стартера во время его пребывания в Broncos, бросая на 8434 ярда, 49 тачдаунов и 28 перехватов.

Канзас-Сити Чифс

Он был востребован Kansas City Chiefs 23 ноября 2011 года после травмы стартового квотербека Мэтта Кассела , закончившей сезон . [30] Kansas City выплатил 2,5 миллиона долларов, оставшихся из почти 8,9 миллионов долларов зарплаты Ортона за год. Chicago (искавшие замену травмированному Джею Катлеру ) и Dallas Cowboys (из-за опасений травм резервного квотербека Джона Китны ) также подали на него заявки. Однако, поскольку у Kansas City был худший результат, чем у двух других команд, им был отдан приоритет в заявлении его в соответствии с обратным порядком правил турнирной таблицы НФЛ в списке приоритетов отказов. [31]

4 декабря 2011 года в игре против своей бывшей команды, Chicago Bears , Ортон вышел на вторую четверть, чтобы сменить Тайлера Палко , но получил травму при первой попытке паса. [32] Палко привел Chiefs к победе со счетом 10–3 над Bears, но на следующей неделе потерпел поражение от Jets со счетом 37–10. [33]

Травма Палко проложила путь к смене квотербека, и 18 декабря Ортон был назначен стартовым квотербеком Chiefs новым временным тренером Ромео Креннелем . В своей первой игре в качестве стартера он привел Chiefs к победе со счетом 19–14 над ранее непобедимыми Green Bay Packers , положив конец победной серии чемпионов Суперкубка 2011 года из 19 игр, начавшейся еще в предыдущем сезоне. [34] Он выполнил 23 из 31 паса на 299 ярдов без перехватов и тачдаунов.

В последних двух играх сезона «Ортон» проиграл «Рейдерс» со счетом 16–13 в овертайме, а затем вернулся в Денвер, чтобы победить «Бронкос» в финале сезона.

Даллас Ковбойз

14 марта 2012 года Ортон подписал трехлетний контракт с Dallas Cowboys , чтобы заменить бывшего резервного квотербека Джона Китну , который ушел в отставку после сезона 2011 года Cowboys. На 4-й неделе против Bears, своей бывшей команды, Ортон заменил Тони Ромо в конце игры и бросил 5-ярдовый тачдаун-пас Джейсону Уиттену , хотя Bears все равно выиграли соревнование со счетом 34–18. Cowboys завершили сезон со счетом 8–8, проиграв Washington Redskins в решающем соревновании 17-й недели. [35]

В сезоне 2013 года Ортон провел минимальное время на поле, набрав в общей сложности 40 ярдов пасом, все из которых пришлись на 14-ю неделю против Chicago Bears . 27 декабря 2013 года главный тренер Джейсон Гарретт объявил, что Ортон будет стартовым квотербеком в игре 17-й недели против Philadelphia Eagles после того, как Тони Ромо перенес операцию на спине. [36] Он бросил 30 завершений и 358 ярдов за 46 попыток (65,2%) и два тачдауна. Он бросил ранний перехват Майклом Кендриксом , который был сбит его тайт-эндом Джейсоном Виттеном , и еще один перехват Брэндоном Бойкиным на последнем драйве Cowboys, который обеспечил победу Eagles со счетом 24–22.

Баффало Биллс

Ортон в сезоне 2014 года.

Перед сезоном НФЛ 2014 года Ортон угрожал Cowboys возможным уходом на пенсию и не отчитывался ни об одной из организованных командных мероприятий или тренировок команды. Помимо накопления штрафов в размере 70 000 долларов, тренер квотербеков Уэйд Уилсон сообщил, что Ортон не поддерживал никаких контактов с Cowboys в этот период. [37] Ортон, который рисковал потерять часть своего подписного бонуса, уклоняясь от участия, в конце концов появился в тренировочном лагере. Команда отпустила его 15 июля и повысила Брэндона Уидена до позиции резервного квотербека . [38] Cowboys были освобождены от зарплаты Ортона в размере 3,25 миллиона долларов в 2014 году, но все равно должны были выплатить ему подписной бонус. [39] Он последовал за Джеремайей Рэтлиффом в качестве второго игрока за два года подряд, который заставил Cowboys отказаться от него.

29 августа 2014 года Ортон заключил двухлетний контракт с Buffalo Bills , по которому команда заплатила ему 5 миллионов долларов только за первый год, что сделало его самым высокооплачиваемым запасным квотербеком в лиге. [40] 29 сентября 2014 года в начале 5-й недели главный тренер Bills Дуг Марроне объявил, что Ортон станет новым стартовым квотербеком Bills вместо Э. Дж. Мануэля . [41] Приняв на себя управление командой со счетом 2–2, Ортон привел Bills к финишу со счетом 9–7. Хотя они и не попали в плей-офф, сезон 2014 года стал первым с 2004 года, когда Bills закончили сезон с победным результатом. [42] Ортон закончил сезон с 3018 ярдами паса, 18 тачдаунами, 10 перехватами и рейтингом квотербека 87,8.

29 декабря 2014 года Ортон объявил о своем уходе из НФЛ. [43]

Статистика карьеры в НФЛ

Личная жизнь

После ухода из НФЛ в 2014 году Ортон и его жена переехали в Батон-Руж, штат Луизиана , чтобы воспитывать свою дочь. Ортон намерен стать наставником футболистов школьного и колледжского уровня в Луизиане. [44]

Отец Ортона, Байрон Ортон, работал в Комиссии по труду Айовы. Ортон сказал, что баллотироваться в Конгресс США «это определенно то, чем я хочу заниматься, когда стану старше». [45]

В настоящее время Ортон тренирует команду своей альма-матер, Southeast Polk в Плезант-Хилле, штат Айова, в качестве помощника тренера. [46]

Ссылки

  1. ^ "Биография игрока: Кайл Ортон". Purduesports.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 24 ноября 2011 года .
  2. ^ "Orton Profile – Chicago Roster". Chi.scout.com . Получено 24 ноября 2011 г. .
  3. ^ "Alumni Game". Purdue Boilermakers . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  4. ^ "Статистика студенческого футбола NCAA". Web1.ncaa.org. 20 марта 1999 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  5. ^ "Чудесные результаты стартовых квотербеков НФЛ 2010 года и перспективных квотербеков драфта НФЛ". palmbeachpost.com . Получено 19 октября 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Результаты NFL Combine: Кайл Ортон". nflcombineresults.com . Получено 21 мая 2018 г. .
  7. ^ "Профиль драфта НФЛ Кайла Ортона 2005 года". ESPN . Получено 25 апреля 2022 г. .
  8. ^ "Список драфта НФЛ 2005 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 7 мая 2023 г. .
  9. ^ "Yahoo Sports: Chicago Bears, сезон 2005". Sports.yahoo.com. 20 апреля 2011 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  10. ^ "Статистика пасов игроков НФЛ – 2005". Espn.go.com . Получено 24 ноября 2011 г. .
  11. За 14 победами Бена Ротлисбергера в 2004 году, 13 побед Дака Прескотта в 2016 году и 11 побед Джо Флакко и Мэтта Райана в 2008 году и Рассела Уилсона в 2012 году.
  12. Майер, Ларри, Похудевший Ортон, привлекающий внимание в лагере. Архивировано 24 марта 2012 г. на Wayback Machine (1 августа 2007 г.), chicagobears.com. Получено 5 августа 2007 г.
  13. Маллин, Джон (11 августа 2007 г.). «Ветераны переживают показательные выступления, но некоторым «Медведям» есть что доказывать». Chicago Tribune . стр. 1, 8.
  14. ^ NFL.com, Texans проигрывают Bears в дебютном матче Шауба [ постоянная нерабочая ссылка ] , (11 августа 2007 г.). Получено 13 августа 2007 г.
  15. ^ ChicagoBears.com, Возбужденный квотербек Bears устраивается под центром. Архивировано 24 марта 2012 г., на Wayback Machine . Получено 17 декабря 2007 г.
  16. Yahoo! Sports, Миннесота 20, Чикаго 13, получено 17 декабря 2007 г.
  17. ^ ab NFL.com, Кайл Ортон: логи игр, получено 9 февраля 2008 г.
  18. ChicagoBears.com, «Медведи» называют Ортона своим стартовым квотербеком. Архивировано 13 мая 2012 г., на Wayback Machine . Получено 18 августа 2008 г.
  19. Yahoo!Sports, Chicago 34, Detroit 7, Получено 15 октября 2008 г.
  20. Селигман, Эндрю (2 ноября 2008 г.). «Гроссман выходит на замену, чтобы помочь Bears победить Lions». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 2 ноября 2008 г.
  21. Биггс, Брэд (19 декабря 2008 г.). «Медведям некого винить, кроме самих себя после проигрыша». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 1 января 2009 г. Получено 1 января 2009 г.
  22. Крист, Джон (31 декабря 2008 г.). «Если не Ортон, то кто под центром?». Scout.com . Получено 1 января 2009 г.
  23. Майер, Ларри (30 декабря 2008 г.). «Укрепление позиции квотербека остается одним из главных приоритетов Анджело». chicagobears.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 1 января 2009 г.
  24. ^ "Новый дом Чикаго: Broncos отправляют недовольного квотербека Катлера в Bears". NFL.com . Получено 2 апреля 2009 г.
  25. Стокли ловит пас, пробегает 87 ярдов и выигрывает тачдаун ESPN.com, 13 сентября 2009 г. Получено 13 сентября 2009 г.
  26. ^ "Ортон организует решающий драйв, когда Broncos побеждают Patriots в дополнительное время". ESPN . 11 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  27. Denver, The (13 октября 2009 г.). "Denver Post". Denver Post . Получено 24 ноября 2011 г. .
  28. ^ Kiszla, Mark (16 января 2011 г.). «Подозрительные умы считают Тибоу единственным выбором». Denver Post . Получено 16 января 2011 г.
  29. Клис, Майк (11 октября 2011 г.). «Тим Тибоу назван стартовым квотербеком «Бронкос». The Denver Post . Получено 11 октября 2011 г.
  30. ^ "Chiefs claim Kyle Orton". ESPN.com . 24 ноября 2011 г. Получено 6 марта 2012 г.
  31. ^ "Kansas City Chiefs заявляют о квотербеке Кайле Ортоне в отказе – ESPN". Espn.go.com. 1 января 2008 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  32. ^ "NFL на Yahoo! Sports – новости, результаты, турнирная таблица, слухи, фэнтези-игры" . Получено 19 апреля 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  33. Врентас, Дженни (12 декабря 2011 г.). «Джетс против Чифс: Джетс побеждают Канзас-Сити со счетом 37–10 в суете, чтобы занять второе место в гонке за плей-офф». NJ.com . Получено 4 октября 2012 г.
  34. ^ "Packers/Chiefs". USA Today . 18 декабря 2011 г.
  35. ^ "Тони Ромо делает 5 перехватов в матче, в котором "Ковбои" проиграли "Беарз" со счетом 34–18 (ВИДЕО)". Huffingtonpost.com. 2 октября 2012 г. Получено 4 октября 2012 г.
  36. ^ Кавнер, Роуэн. «Тони Ромо выбыл на остаток года после операции на спине». DallasCowboys.com . Dallas Cowboys. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Получено 27 декабря 2013 года .
  37. ^ "Проливая свет на развод Кайла Ортона: резервный квотербек Cowboys встретился с представителями клуба в Далласе несколько недель назад, выглядел в "отличной" форме". The Dallas Morning News . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  38. Hanzus, Dan (15 июля 2014 г.). «Кайл Ортон освобожден Dallas Cowboys». NFL.com . Получено 30 августа 2014 г.
  39. Wilkening, Mike (23 июля 2014 г.). «Джерри Джонс: Кайл Ортон не намерен уходить на пенсию». Profootballtalk.com . NBC Sports . Получено 31 августа 2014 г. .
  40. ^ Розенталь, Грегг (30 августа 2014 г.). «Кайл Ортон подписывает контракт с Buffalo Bills». NFL.com . Получено 30 августа 2014 г.
  41. Гантт, Дарвин (29 сентября 2014 г.). «Биллс сажает Э. Дж. Мануэля на скамейку запасных, а Кайла Ортона переводят на позицию квотербека». NBCSports.com . Получено 29 сентября 2014 г.
  42. Смит, Майкл (28 декабря 2014 г.). «Биллы доходят до 9–7, одержав победу над идущими на убыль Patriots». Profootballtalk.com . Получено 30 декабря 2014 г. .
  43. ^ "Кайл Ортон объявляет об уходе на пенсию". Buffalo Bills . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 5 января 2015 года .
  44. Кармин, Майк (11 июня 2015 г.). «Бывший квотербек Purdue, NFL Кайл Ортон доволен карьерой». The Indianapolis Star . Получено 8 сентября 2015 г.
  45. ^ «Politics Insider: Кайл Ортон в Конгрессе?». The Des Moines Register . 1 ноября 2014 г. Получено 29 марта 2015 г.
  46. ^ https://www.desmoinesregister.com/picture-gallery/sports/high-school/2023/10/13/all-of-our-photos-from-week-8-of-the-iowa-high-school -футбольный сезон-ihsaa/71172383007/

Внешние ссылки