stringtranslate.com

Кайтлин Хавайек

Кайтлин Хавайек ОЛИ (родилась 4 ноября 1996 года) — американская фигуристка, выступающая в танцах на льду . Со своим партнёром по фигурному катанию Жаном-Люком Бейкером она является чемпионкой четырёх континентов 2018 года , чемпионкой NHK Trophy 2018 года и четырёхкратной бронзовой медалисткой чемпионата США (2019–2022).

Ранее в своей карьере она и Бейкер стали чемпионами мира среди юниоров 2014 года , серебряными призерами финала юниорского Гран-при 2013 года и чемпионами США среди юниоров 2014 года. [1]

Личная жизнь

Кайтлин Хаваек родилась в Буффало, штат Нью-Йорк . [2] Она дочь Джона и Кирстин Хаваек и имеет двух братьев, Брэдли и Натана. [3] До переезда в Детройт она училась в старшей школе Nardin Academy. Она интересуется нейронаукой . [4] Оба ее брата играют в хоккей. [5] Она живет в Монреале , Квебек, Канада, с тех пор как переехала в 2018 году для тренировок.

Карьера

Ранние годы

Хаваек познакомилась с фигурным катанием в 1999 году благодаря своей матери. [2] [5] Изначально она выступала в одиночном катании и представляла Skating Club of Western New York в начале своей карьеры под руководством Дженис Смит и Джессики Лаурии. После перехода в танцы на льду она объединилась с Майклом Браманте в июне 2010 года . [6] Они выиграли бронзовую медаль среди новичков на чемпионате США 2011 года . В следующем сезоне Хаваек/Браманте участвовали в двух соревнованиях Гран-при среди юниоров ISU и заняли шестое место на юниорском уровне на чемпионате США 2012 года . В конце сезона они расстались.

Сезон 2012–2013: Первый сезон с Бейкером

Хаваек объединился с Жаном-Люком Бейкером в июне 2012 года. [7] Они были отправлены на два этапа Гран-при среди юниоров и выиграли серебряную медаль в Германии . Хаваек/Бейкер взяли юниорское серебро на чемпионате США 2013 года и были направлены на чемпионат мира среди юниоров 2013 года в Милане , где они заняли седьмое место.

Сезон 2013–2014: титул чемпиона мира среди юниоров

В 2013–14 ISU Junior Grand Prix Хавайек/Бейкер выиграли золотую медаль в своих соревнованиях JGP на JGP Mexico и JGP Poland . Их результаты позволили им пройти в финал JGP в Фукуоке , Япония , где они завоевали серебряную медаль. Затем они выиграли золотую медаль на чемпионате мира среди юниоров 2014 года , установив новый мировой рекорд среди юниоров по общему результату — 157,12 балла.

Сезон 2014–2015: Первая медаль Гран-при

Хавайек/Бейкер начали свой сезон на мероприятии серии ISU Challenger, Nebelhorn Trophy 2014. Они заняли четвертое место, заняв четвертое место в коротком танце и третье место в произвольном. Их Гран-при были Rostelecom Cup 2014 и NHK Trophy 2014 , на последнем они завоевали бронзовую медаль. [8]

сезон 2015–2016

Бейкер получил сотрясение мозга, когда Хавайек случайно ударила его рукой в ​​сентябре 2015 года, как раз перед выходными, посвященными Дню труда . [9] [10] Он вернулся к ограниченным тренировкам через две недели и к полноценным тренировкам еще через неделю. [9]

Хаваек/Бейкер заняли четвертое место на Skate America 2015 года . Из-за пищевого отравления Хаваек рвало восемь раз за четыре часа в ночь перед коротким танцем на Кубке Китая 2015 года . [10] После участия в первом сегменте дуэт решил сняться с соревнований. Они заняли пятое место на чемпионате США 2016 года .

сезон 2016–2017

Хавайек/Бейкер завоевали серебряную медаль на CS Autumn Classic International 2016. Соревнуясь в серии Гран-при , они заняли шестое место на Skate Canada International 2016 и четвертое место на NHK Trophy 2016 .

Сезон 2017–2018: титул чемпиона Четырех континентов

Начав сезон на CS US Classic 2017 года , Хавайек/Бейкер завоевали серебряную медаль. Их Гран- при были на Skate Canada International 2018 года , где они заняли четвертое место, и Skate America 2018 года , где они заняли пятое место. После Гран-при они соревновались во втором соревновании Challenger , CS Golden Spin of Zagreb 2017 года , и завоевали бронзовую медаль.

Хавайек/Бейкер выиграли оловянную медаль на чемпионате США 2018 года и были направлены на чемпионат четырёх континентов 2018 года , поскольку три лучшие команды были отправлены на зимние Олимпийские игры 2018 года . Они выиграли золотую медаль на четырёх континентах, опередив на 9,33 очка серебряных призёров Кэролайн Сусисс / Шейна Фируса . Бейкер заметил: «Это было действительно потрясающе; это был новый опыт для нас. Мы получали медали на юниорских соревнованиях и спорадически на взрослых соревнованиях в Гран-при или старших классах B. Это был действительно классный опыт, и мы надеемся делать это чаще в будущем». [11]

После ухода Майи и Алекса Шибутани они были включены в состав сборной США на чемпионат мира 2018 года в Милане , где заняли десятое место. 20 апреля 2018 года они объявили, что летом начнут тренироваться под руководством Мари-Франс Дюбрей и Патриса Лозона в Монреале , Квебек , Канада. [12]

Сезон 2018–2019: золото Гран-при, национальная бронза

Бейкер получил сотрясение мозга во время тренировки в августе 2018 года, и в результате они снялись с CS Finlandia Trophy 2018. [ 13] На своем первом Гран-при , NHK Trophy 2018 , снятие Габриэллы Пападакис / Гийома Сизерона из-за травмы оставило несколько команд бороться за золотую медаль. Хавайек / Бейкер заняли второе место в ритм-танце, уступив Тиффани Захорски / Джонатану Геррейро , но едва заняли первое место в произвольном танце, завоевав титул в общем зачете. Хавайек назвал это «просто таким удовольствием и честью выступать здесь» и был особенно доволен их результатами, учитывая, что у них было «всего три недели тренировок, чтобы полностью восстановиться» до этого. [14] Они заняли только четвертое место на Internationaux de France 2018 , но их результаты позволили им выйти в Финал Гран-при в Ванкувере , где они заняли шестое место.

На чемпионате США 2019 года Хавайкер/Бейкер завоевали бронзовую медаль. Размышляя о своем переезде в Монреаль, Хавайек назвал его «отличным тренировочным центром, частью которого мы рады быть. Это позволяет нам чувствовать себя способными кататься более открыто и свободно, и я думаю, что мы продолжим это в течение следующих нескольких лет». [15] Их отправили на чемпионат четырех континентов 2019 года , где они заняли пятое место, и на чемпионат мира 2019 года , где они заняли девятое место.

сезон 2019–2020

Начав сезон на турнире CS Nebelhorn Trophy 2019 , Хаваек/Бейкер заняли четвертое место в ритм-танце, но завоевали серебряную медаль в общем зачете, заняв второе место в произвольном танце.

В качестве своего первого задания Гран-при они соревновались на Skate Canada International 2019 года , где заняли третье место после ритм-танца. [16] В произвольном танце они уступили британской команде Fear / Gibson . [17] Выступая на Кубке Китая 2019 года , Хавайек/Бейкер заняли пятое место в ритм-танце после трудностей с танцем с рисунком Finnstep . [18] Несколько ошибок в произвольном танце оставили их на пятом месте в этом сегменте и в общем зачете. [19]

Хавайек/Бейкер заняли третье место в ритм-танце на чемпионате США 2020 года и похвалили публику за прием их программы Saturday Night Fever . [20] Заняв третье место в произвольном танце, они также завоевали свою вторую национальную бронзовую медаль. [21]

На чемпионате четырёх континентов 2020 года в Сеуле они заняли седьмое место в ритм-танце после двойного падения с танцевальной поддержки, которое Хаваек описала как «случайность, которая произошла». [22] Заняв пятое место в произвольном танце, они поднялись на шестое место в общем зачёте. [23] Им было поручено выступить на чемпионате мира в Монреале , но он был отменён из-за пандемии коронавируса . [24]

сезон 2020–2021

В связи с продолжающейся пандемией Хавайек и Бейкер решили вернуться к родителям Хавайек в Буффало, штат Нью-Йорк, на первые месяцы и смогли провести несколько тренировок на льду, когда каток в Буффало был вновь открыт в качестве дневного ухода за работниками основных служб, общаясь со своими тренерами через Zoom . После карантина они вернулись в Монреаль в июне и присоединились к своим тренерам в Ледовой академии Монреаля в июле. [25] Поскольку Гран-при был назначен в основном на основе места тренировок, Хавайек/Бейкер, тем не менее, были назначены на Skate America 2020 в Лас-Вегасе и снова пересекли границу, чтобы принять участие. [26] Они выиграли серебряную медаль. [27]

Вернувшись в Соединенные Штаты снова на чемпионат США 2021 года , который также проходил в Лас-Вегасе, Хавайек/Бейкер заняли третье место в ритм-танце. [28] Они также были третьими в произвольном танце, завоевав третью подряд бронзовую медаль. [29] Они были включены в американскую команду на чемпионат мира 2021 года в Стокгольме . [30] Они заняли одиннадцатое место в ритм-танце и поднялись на девятое место в общем зачете после произвольного танца. [31] [32]

Хавайек/Бейкер были выбраны в качестве танцевальной команды Америки для участия в командном чемпионате мира 2021 года и заняли третье место в обоих сегментах, в то время как сборная США завоевала серебряную медаль. [33] [34] [35]

Сезон 2021–2022: Олимпиада в Пекине

Для олимпийского сезона дуэт выбрал произвольную программу под Прелюдию ми минор и Ноктюрн ми минор Фредерика Шопена , музыку, под которую, по словам Гавайек, она давно мечтала кататься, добавив, что «в этой музыке много зрелости и глубины. В ней есть ностальгия, надежда и счастье. Я представляла себе что-то не слишком тяжелое, но и не слишком молодое». [36]

Хаваек получила сотрясение мозга и получила швы на голову после падения во время тренировки в начале июля 2021 года. [3] В результате Хаваек/Бейкер снялись как с US Classic 2021 года , так и с их первого Гран-при , NHK Trophy 2021 года . Они впервые соревновались на Rostelecom Cup 2021 года , заняв пятое место. [36] Они также соревновались в серии Challenger на CS Golden Spin 2021 года в Загребе , выиграв золотую медаль. [1]

Хавайек/Бейкер вышли на чемпионат США 2022 года, стремясь наверстать упущенное у прошлогодних медалистов Грин / Парсонс , которые провели сильный осенний сезон, в то время как Хавайек/Бейкер отсутствовали и восстанавливались. Обе команды допустили ошибки в твизле в ритм-танце, Хавайек/Бейкер заняли четвертое место, отстав на 1,46 балла от Грин/Парсонс. Показав сильный произвольный танец, они заняли третье место в этом сегменте и завоевали свою четвертую подряд бронзовую медаль. После этого она сказала, что «это так много значит для нас. Для нас это был совсем не прямой путь за последние четыре года, особенно за последние шесть месяцев». [37] На следующий день они были названы в своей первой американской олимпийской сборной . [38]

Выступая на зимних Олимпийских играх 2022 года в танцевальном виде , Хаваек/Бейкер заняли одиннадцатое место в ритм-танце. Для Хаваек это было «абсолютной радостью выступать там». [39] Они были десятыми в произвольном танце, оставаясь одиннадцатыми в общем зачете. [40]

Хаваек и Бейкер завершили сезон на чемпионате мира 2022 года , который состоялся в Монпелье , Франция. Российские фигуристы были отстранены от участия в мероприятии Международным союзом конькобежцев из-за вторжения их страны в Украину . [41] Команда заняла девятое место в ритм-танце, восьмое в произвольном танце и восьмое место в общем зачете. [42]

сезон 2022–2023

Хавайек и Бейкер привлекли итальянского хореографа Массимо Скали для работы над ритм-танцем для нового сезона, программой музыки Дези Арназа , вдохновленной динамикой Арназа с Люсиль Болл . Для произвольного танца они выбрали музыку норвежского певца Аскьелла , сославшись на его «очень современный взгляд на суть классической музыки». [43]

Команда дебютировала в сезоне на CS Finlandia Trophy 2022 года , где они заняли второе место после канадских партнеров по тренировкам Фурнье Бодри / Сёренсена . [44] Затем Хаваек/Бейкер начали Гран-при на Skate America 2022 года , выиграв серебряную медаль и, что примечательно, заняв первое место в произвольном танце из-за технических ошибок американских золотых медалистов Чока / Бейтса . Они финишировали на 0,73 балла позади Чока/Бейтса в общем зачете. [45] Хаваек подверглась нападкам со стороны зрителя после произвольного танца и публично выразила протест против такого отношения к фигуристкам. [46] На своем втором задании, Гран-при Эспоо 2022 года , Хаваек и Бейкер заняли второе место в ритм-танце, впервые преодолев порог в 80 баллов с результатом 80,93. [47] Они также заняли второе место в произвольном танце, завоевав свою вторую серебряную медаль Гран-при и пройдя в финал Гран-при . [48] ​​[49]

Появившись на финале в Турине , они были шестыми из шести команд в ритм-танце, но поднялись на пятое место после того, как Фурнье Бодри/Сёренсен выбыли из игры после падения в произвольном танце. Бейкер сказал, что они были «в восторге» от своего выступления, но разочарованы своими оценками, пообещав «продолжать строить наши следующие события». [50]

17 января Хавайек/Бейкер объявили, что они отказываются от участия в чемпионате США 2023 года , заявив, что они имели дело с «значительными физическими травмами, которые привели к проблемам с нашим психическим здоровьем, и мы считаем, что в наших интересах сейчас отдать этому приоритет». Они заявили, что подадут прошение о включении в команду чемпионата мира на основании своих результатов в том сезоне и в предыдущие годы. [51] После чемпионата США фигурное катание США одобрило их прошение, и 29 января они были объявлены частью сборной мира. [52] Однако 24 февраля было объявлено, что они отказались от участия, чтобы еще больше отдать приоритет «своему выздоровлению и психическому здоровью». Их заменили Кристина Каррейра и Энтони Пономаренко . [53]

сезон 2023–2024

Хавайек и Бейкер были назначены на Гран-при Франции 2023 года и NHK Trophy 2023 года . Однако они снялись с этих мероприятий 23 и 25 октября из-за сотрясения мозга у Бейкера. [54]

15 января Хавайек объявил, что они «приняли трудное решение отказаться от участия в соревнованиях до конца сезона и пересмотреть наши возможности на будущие сезоны». [55]

Программы

С Бейкером

С Браманте

Конкурентные преимущества

Танцы на льду с Жан-Люком Бейкером

Танцы на льду с Майклом Браманте

Подробные результаты

Танцы на льду с Жан-Люком Бейкером

Старший уровень

Младший уровень

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Результаты соревнований: Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года.
  2. ^ abc "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2016/2017". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года.
  3. ^ ab Салливан, Джерри (26 января 2022 г.). «Салливан: Кейтлин Хавайек завершает путешествие из Ист-Авроры на Олимпиаду». wivb.com . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г.
  4. ^ ab "Кайтлин Хавайек и Жан-Люк Бейкер: "На взрослом уровне все серьезнее"". figureskating-online.com . 20 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г.
  5. ^ abc Тайер, Жаклин (5 декабря 2013 г.). «Для Хавайек и Бейкера — быстрый шаг к успеху». ice-dance.com .
  6. ^ abc "Kaitlin Hawayek / Michael Bramante". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года.
  7. ^ ab "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2012/2013". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года.
  8. ^ "2014-15 ISU Grand Prix of Figure Skating - Ice Dances" (PDF) . Международный союз конькобежцев. 10 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2014 г.
  9. ^ ab Rutherford, Lynn (2 февраля 2016 г.). "Сотрясения мозга в фигурном катании: как они случаются". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 г.
  10. ^ ab Blanchette, John (7 января 2016 г.). «Это был сезон взлетов и падений, рисков и наград для танцоров на льду Хавайек и Бейкер». teamusa.org . Архивировано из оригинала 8 января 2016 г.
  11. ^ Слейтер, Паула (25 января 2018 г.). «Хавайек и Бейкер выигрывают чемпионат четырех континентов в танцах на льду». Golden Skate .
  12. ^ "Кайтлин Хавайек и Жан-Люк Бейкер будут тренироваться в Монреале". Фигурное катание США . 20 апреля 2018 г.
  13. ^ «Хавайек и Бейкер намерены продолжить сезон прорывов на чемпионате США». ice-dance.com . 13 января 2019 г.
  14. ^ Маммозер, Скотт (11 ноября 2018 г.). «Хавайек и Бейкер берут первое золото Гран-при на NHK Trophy 2018». Golden Skate .
  15. ^ Маммозер, Скотт (27 января 2019 г.). «Хаббелл и Донохью защищают титул чемпиона США в танцах на льду». Golden Skate .
  16. ^ Слейтер, Паула (26 октября 2019 г.). «Хаббелл и Донохью танцуют, чтобы лидировать на Skate Canada 2019». Golden Skate .
  17. ^ Слейтер, Паула (27 октября 2019 г.). «Канадцы Жиль и Пуарье завоевали титул чемпиона Skate Canada». Golden Skate .
  18. ^ Слейтер, Паула (8 ноября 2019 г.). «Синицина и Кацалапов лидируют после ритм-танца на Кубке Китая». Golden Skate .
  19. ^ Слейтер, Паула (9 ноября 2019 г.). «Синицина и Кацалапов берут первое золото Гран-при на Кубке Китая». Golden Skate .
  20. ^ Слейтер, Паула (24 января 2020 г.). «Чок и Бейтс танцуют, чтобы лидировать в Гринсборо». Golden Skate .
  21. ^ Слейтер, Паула (26 января 2020 г.). «Чок и Бейтс возвращают себе титул чемпиона США в танцах на льду». Golden Skate .
  22. ^ Слейтер, Паула (6 февраля 2020 г.). «Хаббелл и Донохью лидируют с небольшим отрывом на турнире Four Continents». Golden Skate .
  23. ^ Слейтер, Паула (7 февраля 2020 г.). «Чок и Бэйтс защищают титул на турнире Four Continents». Golden Skate .
  24. Юинг, Лори (11 марта 2020 г.). «Чемпионат мира по фигурному катанию отменен в Монреале». CBC Sports .
  25. ^ Форд, Бонни Д. (22 октября 2020 г.). «Как пары и танцоры на льду готовились к Skate America во время пандемии? Это было нелегко». ESPN .
  26. ^ "2020 Skate America". Международное фигурное катание . 20 октября 2020 г.
  27. ^ Слейтер, Паула (26 октября 2020 г.). «Хаббелл и Донохью защищают титул Skate America, одержав третью победу подряд». Golden Skate .
  28. ^ Слейтер, Паула (15 января 2021 г.). «Чок и Бейтс, Хаббелл и Донохью почти вничью на чемпионате США». Golden Skate .
  29. ^ Слейтер, Паула (17 января 2021 г.). «Хаббелл и Донохью возвращают себе титул на чемпионате США». Golden Skate .
  30. ^ "US Figure Skating Announceds Mens, Pairs and Dance Selections for the World Team". Фан-зона фигурного катания США . Фигурное катание США . 17 января 2021 г.
  31. ^ Слейтер, Паула (26 марта 2021 г.). «Синицина и Кацалапов танцуют, чтобы лидировать на чемпионате мира». Golden Skate .
  32. ^ Слейтер, Паула (27 марта 2021 г.). «Синицина и Кацалапов завоевывают золото в Стокгольме». Golden Skate .
  33. ^ Слейтер, Паула (15 апреля 2021 г.). "Командный чемпионат мира 2021 года: день 1". Golden Skate .
  34. ^ Слейтер, Паула (16 апреля 2021 г.). "Командный чемпионат мира 2021 года: день 2". Золотой конек .
  35. ^ Слейтер, Паула (17 апреля 2021 г.). "Командный чемпионат мира 2021 года: день 3". Золотой конек .
  36. ^ ab Slater, Paula (27 ноября 2021 г.). "Синицина и Кацалапов танцуют, завоевав пятое золото Гран-при на Rostelecom Cup". Golden Skate .
  37. Слейтер, Паула (9 января 2022 г.). «Чок и Бэйтс обходят товарищей по команде в борьбе за титул чемпиона США». Golden Skate .
  38. ^ Левинсон, Дэн (12 января 2022 г.). «Познакомьтесь с олимпийской сборной США по фигурному катанию 2022 года». NBC Sports .
  39. ^ Эллиотт, Хелен (12 февраля 2022 г.). «США в погоне за олимпийскими медалями, поскольку танцы на льду демонстрируют свою новообретенную динамику». Los Angeles Times .
  40. Пенни, Брэндон (13 февраля 2022 г.). «Как сложился произвольный танец и определились олимпийские медалисты в танцах на льду». NBC Sports .
  41. ^ Кампиготто, Джесси (22 марта 2022 г.). «Приготовьтесь к странному чемпионату мира по фигурному катанию». CBC Sports .
  42. ^ Слейтер, Паула (26 марта 2022 г.). «Пападакис и Сизерон выигрывают пятый титул чемпиона мира». Golden Skate .
  43. ^ Уокер, Элвин (18 октября 2022 г.). «Хавайек и Бейкер используют сильные стороны». Фигурное катание в США .
  44. ^ "Хавайек и Бейкер завоевали серебро в танцах на льду в Финляндии". Фигурное катание США . 9 октября 2022 г.
  45. ^ Слейтер, Паула (23 октября 2022 г.). «Чок и Бейтс выигрывают третий титул Skate America». Golden Skate .
  46. ^ Уокер, Элвин (16 ноября 2022 г.). «Кайтлин Хавайек делится мощным посланием о нейтральности тела». Фигурное катание в США .
  47. ^ "Уверенный и хладнокровный Жиль/Пуарье (CAN) установил личный рекорд, выиграв Espoo Rhythm Dance". Международный союз конькобежцев . 25 ноября 2022 г.
  48. ^ "Танцы на льду Жиль/Пуарье (CAN) завоевали золото, а Турккила/Верслуйс принесли Финляндии первую медаль Гран-при". Международный союз конькобежцев . 26 ноября 2022 г.
  49. ^ Слейтер, Паула (26 ноября 2022 г.). «Жиль и Пуарье — эпос в Эспоо». Golden Skate .
  50. ^ Слейтер, Паула (11 декабря 2022 г.). «Жиль и Пуарье танцуют ради золота финала Гран-при». Golden Skate .
  51. ^ "Кайтлин Хавайек и Жан-Люк Бейкер выбыли из чемпионата США по фигурному катанию". NBC Sports . 17 января 2023 г.
  52. ^ "US Figure Skating Names the World, World Juniors and Four Continental Team Selections". Фигурное катание США . 29 января 2023 г.
  53. ^ "Кейтлин Хавайек и Жан-Люк Бейкер пропустят чемпионат мира по фигурному катанию". NBC Sports . 24 февраля 2023 г.
  54. ^ Хавайек, Кайтлин (25 октября 2023 г.). «Всем привет, как вы могли видеть сегодня, мы объявили о нашем выходе из серии Гран-при, что, безусловно, было нелегким решением» ( Instagram ) . Получено 15 января 2024 г.
  55. ^ Хавайек, Кайтлин (15 января 2024 г.). «Всем привет. После нескольких месяцев раздумий мы приняли трудное решение отказаться от участия в соревнованиях до конца сезона и пересмотреть наши возможности на будущие сезоны» ( Instagram ). Архивировано из оригинала 15 января 2024 г.
  56. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2023/2024". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г.
  57. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2022/2023". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года.
  58. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2021/2022". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г.
  59. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2020/2021". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г.
  60. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2019/2020". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года.
  61. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2018/2019". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года.
  62. Гран-при по фигурному катанию ISU 2017 Skate Canada International — Гала-показательное выступление (Телевизионное производство). Eurosport . 29 октября 2017 г.
  63. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2016/2017". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года.
  64. ^ ab Thayer, Jacquelyn (4 августа 2017 г.). "Behind the Program, Ep. 7: Hawayek and Baker, 2016-17 и 2017-18 Free Dance". twofortheice.com .
  65. ^ Резерфорд, Линн (5 октября 2016 г.). «Хавайек, Бейкер: «Мы фокусируемся на основах». IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г.
  66. Кеннеди, Мишель (12 августа 2016 г.). «Хавайек и Бейкер приносят свежее вдохновение». ice-dance.com .
  67. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2015/2016". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года.
  68. Слейтер, Паула (26 августа 2015 г.). «Хавайек и Бейкер готовы раздвинуть границы». Golden Skate .
  69. ^ Резерфорд, Линн (5 октября 2015 г.). «Hawayek, Baker достигают звезд с новым бесплатным». IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г.
  70. Тайер, Жаклин (7 октября 2015 г.). «Вместе Хавайек и Бейкер формируют свое видение». twofortheice.com .
  71. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2014/2015". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.
  72. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Жан-Люк БЕЙКЕР: 2013/2014". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года.
  73. ^ "Кайтлин ХАВАЙЕК / Майкл БРАМАНТЕ: 2011/2012". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  74. ^ ab "Кайтлин Хавайек и Жан-Люк Бейкер". Фигурное катание США . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года.
    "Ранние версии: 2014–2018". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года.
    "Ранние версии: 2012–2013". Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года.
  75. ^ "Результаты соревнований: Кайтлин ХАВАЙЕК / Майкл БРАМАНТЕ". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года.
  76. ^ "Полный список участников Penn Staters на Олимпийских и Паралимпийских играх". Университет штата Пенсильвания . Получено 25 июля 2024 г.

Внешние ссылки