« Как делала мать » — рассказ Ширли Джексон . Первоначально он был опубликован в сборнике рассказов «Лотерея и другие рассказы» 1949 года издательства «Фаррар, Штраус и Жиру» . В нем во второй раз появляется Джеймс Харрис, постоянный персонаж сборника. [1]
История начинается с того, что Дэвид, очень привередливый человек, покупает масло и булочки в магазине. Затем он идет домой, чтобы приготовить ужин для себя и своей соседки Марсии, которую он пригласил. Беспокоясь, что Марсия может забыть о его приглашении, он напрашивается в ее пустую квартиру, чтобы оставить записку. Ее дом захламлен и грязен, в отличие от дома Дэвида. Он очень гордится своим домом, который очень чистый и аккуратно обставлен соответствующей мебелью. Он особенно гордится своим набором столовых приборов, который он аккуратно распаковывает и ставит на стол. Во время ужина коллега Марсии, мистер Харрис, приходит к ней, и она приглашает его в квартиру Дэвида, не спрашивая разрешения. Мистер Харрис быстро заставляет Дэвида почувствовать себя нежеланным гостем в его собственном доме. Он оставляет грязную посуду на столе и закуривает сигару, не спрашивая Дэвида, который все больше беспокоится о том, чтобы они ушли. В конце ночи Дэвида выгоняют из его собственного дома, и он уходит в неприветливую квартиру Марсии, как будто он гость, а Марсия — хозяйка. Не в силах отреагировать на то, что его выгоняют, он начинает убирать квартиру Марсии. [2]
По словам биографа Джексона Джуди Оппенгеймер, идея этой истории пришла от ее знакомых в реальной жизни соседей по квартире, Бена Циммермана и Таиссы Келлман. Таисса и Стэнли Эдгар Хайман (муж Джексон) отказались уходить, когда Бен ждал гостя. [3]
Рецензент Л. Тиммел Дюшамп утверждает, что большая часть художественной литературы Джексона «представляет обыденную реальность, омраченную зловещими течениями», ссылаясь на этот короткий рассказ в качестве примера. [4] Мистер Харрис, «злобный оборотень », делает знакомый дом Дэвида чем-то отчуждающим к концу истории. [5] Тема дома, связанного с нашей идентичностью, также важна для истории, по мнению ученого Густаво Варгаса Коэна. Он утверждает, что Джексон демонстрирует «двусмысленную одержимость домашней работой» в истории через озабоченность Дэвида организацией своей квартиры. [6]
Персонаж Джеймса Харриса занимает центральное место в истории, как и в других историях сборника. Джессика Ферри утверждает, что дьявольский Харрис появляется более чем в половине историй, часто делая предложения. Его персонаж был вдохновлен персонажем с таким же именем из народной баллады « The Daemon Lover » о женщине, которую Дьявол уговаривает бежать с ним. Ферри утверждает, что сборник рассказов Джексона демонстрирует «присутствие тотального и абсолютного зла в повседневной жизни», усиленное зловещим Джеймсом Харрисом. [7]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )