stringtranslate.com

Как начать революцию

«Как начать революцию» —британский документальный фильм , удостоенный премии BAFTA Scotland Award, о номинанте Нобелевской премии мира и политическом теоретике Джине Шарпе , которого называют ведущим мировым ученым по ненасильственной революции . Фильм 2011 года описывает идеи Шарпа и их влияние на народные восстания по всему миру. Демонстрируемый в кинотеатрах и по телевидению в более чем 22 странах, он стал популярен среди движения «Захвати Уолл-стрит» . [3] Книга документального фильма « Джин Шарп: Как начать революцию » была выпущена в октябре 2020 года. [4]

Синопсис

Режиссером фильма выступил британский журналист Руарид Эрроу , который прослеживает использование работ Джина Шарпа в революционных группах по всему миру. Особое внимание уделяется ключевому тексту Шарпа « От диктатуры к демократии» [5] , который был переведен активистами демократии на более чем 30 языков и использовался в революциях от Сербии и Украины до Египта и Сирии. В фильме описывается, как 198 методов ненасильственных действий Шарпа вдохновляли и информировали восстания по всему миру.

Бросать

Главный герой фильма — Джин Шарп , основатель Института Альберта Эйнштейна ; и номинант на Нобелевскую премию мира 2009 и 2012 годов . [6] [7] Шарп был исследователем ненасильственных действий на протяжении более 50 лет, и его называли как « Макиавелли ненасилия», так и « Клаузевицем ненасильственной войны». [8] Другие главные герои — Джамиля Ракиб, бывшая беженка, бежавшая из Афганистана, и исполнительный директор Института Альберта Эйнштейна; [9] полковник Роберт «Боб» Хелви; [ требуется ссылка ] Срджа Попович , лидер студенческой группы «Отпор!» в Сербии; [10] Ахмед Махер , лидер группы «Демократическое движение 6 апреля» в Египте ; и Аусама Монаджед, сирийский активист.

Предыстория и производство

Шотландский журналист Руарид Эрроу , который написал, срежиссировал и был сопродюсером фильма, объяснил, что он впервые узнал о работе Джина Шарпа, будучи студентом, а затем услышал, что брошюры Шарпа появлялись на местах многих революций, в то время как сам Шарп оставался в значительной степени неизвестным. Объясняя свою мотивацию снять фильм, Эрроу заявил:

Вот этот старик [Джин Шарп] сидит в разваленном доме в Бостоне, и именно туда революционеры идут за советом. Это был один из величайших маленьких секретов мира. Это было немного магии, и мне пришлось снять об этом фильм. [11]

Фильм был профинансирован в частном порядке Ruaridh Arrow, а дополнительное финансирование было собрано через американский сайт краудфандинга Kickstarter . [11] Кампания Kickstarter собрала 57 342 доллара всего за четыре недели [11] [12], что сделало его самым успешным британским фильмом, снятым с помощью краудфандинга, на данный момент завершенным. Продюсеры приписывают поддержку краудфандингового проекта нескольким известным деятелям, включая режиссера Ричарда Линклейтера и актрису Мириам Марголис . [13] Финансирование завершения было пожертвовано американским коллекционером произведений искусства Джеймсом Отисом, который в 2009 году продал большую коллекцию вещей Ганди , включая его знаковые очки и сандалии. Отис заявил, что он продает эти вещи, чтобы помочь финансировать проекты ненасильственной борьбы, и описывается как исполнительный продюсер фильма. [14]

Основная съемка началась в мае 2009 года с главным оператором Филиппом Блумом в Бостоне. [1] Интервью-сцены снимались на камеры Sony EX1 с адаптером объектива Letus 35 мм и цифровой зеркальной камерой Canon 5dmk2. [15] Эрроу отправился в Египет, чтобы снять египетскую революцию в феврале 2011 года, но его съемочное оборудование было изъято египетской тайной полицией при приземлении, и ключевые сцены пришлось снимать на iPhone4. В этот период Эрроу вел прямую трансляцию с площади Тахрир для BBC News . [7]

Освобождение и похвалы

Премьера состоялась в Бостоне 18 сентября 2011 года, на следующий день после официального начала протестов Occupy Wall St в Нью-Йорке. Фильм получил овации стоя и выиграл награды за лучший документальный фильм и Mass Impact на Бостонском кинофестивале ; [11] [16] и затем был показан в лагерях Occupy по всей территории США и Европы, в том числе в Bank of Ideas в Лондоне. [11] [17] [18]

Европейская премьера состоялась на кинофестивале Raindance в Лондоне, где фильм получил награду за лучший документальный фильм. [19] [20] Последующие награды включали «Лучший документальный фильм» на Международном кинофестивале в Форт-Лодердейле 2011 года, специальную премию жюри One World Film Festival в Оттаве, премию жюри Bellingham Human Rights Film Festival и «Лучший фильм» на Барселонском кинофестивале по правам человека. В апреле 2012 года BAFTA Scotland объявила, что «Стрела» и фильм выиграли премию New Talent Award в категории «Фактический» (более 30 минут); [21] а в июле 2012 года фильм был номинирован на премию Грирсона .

Фильм «Как начать революцию» был выбран для распространения TVF International [2] в Великобритании и 7th Art Releasing в США. [22] Как сообщается, фильм был переведен на девять языков, включая японский и русский. [11] Институт Альберта Эйнштейна сообщил, что фильм был показан по всему миру на нескольких телевизионных станциях. [23]

Прием

Фильм получил положительные отзывы критиков. Он получил четыре звезды в Time Out London , «напоминание о важности интеллектуальной мысли для повседневности». [24] The Huffington Post сказал, что это «жизненно важный разговор и образовательный инструмент в мире, переполненном насилием» [9] , а в Великобритании The Daily Telegraph описал его как «документальный фильм, покоряющий мир». [25] The New York Times [10] назвал его «благородным документальным фильмом», но раскритиковал отсутствие исторического контекста ненасильственной борьбы до Шарпа. Variety описал фильм как «прямой», «информативный» и «имеющий потенциал для обновления по мере развития мировых событий», заявив, что он «должен иметь длительный срок годности». Были сделаны негативные ссылки на использование драматической музыки во время определенных сцен. [26]

Влияние

Фильм «Как начать революцию» был выпущен 18 сентября 2011 года, на следующий день после первых протестов Occupy на Уолл-стрит в Нью-Йорке. Фильм был описан как неофициальный фильм движения Occupy [27] и демонстрировался в лагерях по всей территории США и Европы. [28] [29] [30] Это было одно из ряда громких мероприятий, проведенных в лондонском Bank of Ideas вместе с концертом британской группы Radiohead . [ требуется ссылка ]

В 2012 году после всеобщих выборов в Мексике одна из крупнейших газет страны сообщила, что протестующие распространяли пиратский испанский перевод « Как начать революцию», который стал вирусным в стране. [31] Перевод был просмотрен более полумиллиона раз в течение трех дней. Также были опубликованы сообщения со ссылкой на показ фильма на испанском телевидении одновременно с широким обсуждением работы Шарпа в испанском движении против жесткой экономии 15-M . [32]

Академическая премьера состоялась 11 октября 2011 года в рамках Программы по переговорам в Гарвардской школе права [33] , а в феврале 2012 года фильм «Как начать революцию» был показан парламентской группой по вопросам конфликтов перед аудиторией депутатов и лордов в палатах парламента Великобритании, организованной Всепартийной парламентской группой, в которой приняли участие Шарп и Эрроу. [34]

Фильм о создании « Как начать революцию » под названием «Дорога к революции » был показан в январе 2012 года на телеканале Current TV в Великобритании. [35] [36]

22 января 2017 года, после инаугурации президента Дональда Трампа, канал PBS America показал программу «Как начать революцию» сразу после расследования Frontline его выборов. [37]

Документальный фильм «Прикосновение»

В 2012 году «Как начать революцию» был одним из первых «Touch Documentaries», выпущенных с использованием платформы Apple iPad. Фильм был интегрирован в платформу вместе с несколькими лекциями Шарпа и четырьмя книгами Джина Шарпа на нескольких языках, включая « От диктатуры к демократии» . Приложение дополняется анализом и спутниковым картографированием, которые предлагаются зрителю во время просмотра фильма. [38] Также включен «Монитор революции», который объединяет карты Google Earth с Twitter, отображая твиты и ссылки YouTube от революционных групп и отдельных лиц, когда зритель касается интересующих его стран. [39] Обзор Peace and Collaborative Development Network описал приложение как «просто обязательное для исследователей мира, тех, кто активно работает над началом или реорганизацией революций, или тех, кто интересуется логистикой, историей и результатами ненасильственных революций». [38] Документальный фильм «Как начать революцию» вошел в шорт-лист премии «Лучшее международное цифровое медиа» на церемонии вручения премии One World Media Awards 2013. [40]

Ссылки

  1. ^ abcd Production Team Архивировано 26 января 2013 г. на archive.today (с киносайта howtostartarevolutionfilm.com) (дата обращения 2 мая 2012 г.)
  2. ^ ab Майкл Россер (11 августа 2011 г.) TVF представит Mipcom документ о ненасильственном восстании [ постоянная неработающая ссылка ] (дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  3. ^ Флинтофф, Джон-Пол (3 января 2013 г.). «Джин Шарп: Макиавелли ненасилия». New Statesman . Получено 26 апреля 2021 г. .
  4. ^ Эрроу, Руарид (2020). Джин Шарп Как начать революцию. Соединенное Королевство: Big Indy Books. ISBN 979-8686588257.
  5. Джин Шарп (2010), От диктатуры к демократии (полный текст онлайн) Архивировано 9 февраля 2006 г. в Wayback Machine (4-е изд.). East Boston, NA: Albert Einstein Institution . ISBN 978-1-880813-09-6 , ISBN 1-880813-09-2 , OCLC  706499601  
  6. ^ Oslo Newsroom (27 февраля 2012 г.). «Бывший президент Билл Клинтон среди номинантов на Нобелевскую премию» Архивировано 2 марта 2012 г. в Wayback Machine . Reuters. В статье говорится: « Кристиан Берг Харпвикен , директор Института исследований мира в Осло и один из лиц, имеющих право выдвигать кандидатов, опубликовал краткий список имен, которые он представил. Его возглавляет Джин Шарп, американский писатель и философ, который давно выступает за ненасильственные действия ради социальной справедливости» (доступ 5 марта 2012 г.).
  7. ^ ab Arrow, Ruaridh (21 февраля 2011 г.). «Джин Шарп: автор свода правил ненасильственной революции». BBC News Middle East .(дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  8. ^ Вебер, Томас (2004). Ганди как ученик и наставник. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 232. ISBN 978-0-521-84230-3.
  9. ^ ab Siegel, Dan (19 октября 2011 г.). «Обзор фильма: Как начать революцию [обзор фильма Как начать революцию]». Huffington Post .(дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  10. ^ ab Holden, Stephen (23 февраля 2012 г.). «Способы изменить мир ненасильственным путем [рецензия на книгу «Как начать революцию»]». New York Times . стр. C15.
  11. ^ abcdef Браун, Энни (24 марта 2012 г.). «Битва шотландцев за создание фильма о малоизвестном гуру восстаний по всему миру». Daily Record (Шотландия) .
  12. Страница на Kickstarter о том, как начать революцию
  13. Сайт фильма, «Особая благодарность». Архивировано 26 января 2013 г. на archive.today (из howtostartarevolutionfilm.com) (дата обращения 2 мая 2012 г.))
  14. Бенджамин Сарлин (1 мая 2009 г.). «(Немногие) вещи Ганди продаются на аукционе в Нью-Йорке» (дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  15. ^ Сайт Филиппа Блума (2011). Материал о съемках Джина Шарпа из блога от 29 мая 2009 г. (дата обращения 2 мая 2012 г.)
  16. Трэверс, Уилл (27 сентября 2011 г.). «Как начать революцию» впервые показан на Бостонском кинофестивале, получает награды». Waging Nonviolence .(дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  17. Сайт Occupy Boston (9 ноября 2011 г.) «Показ фильма «Как начать революцию» на Occupy Boston сегодня вечером в 19:00» (дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  18. ^ Оккупированные времена Лондона. Выселение с Сан-стрит: нет пакета мер по спасению банка идей Архивировано 20 марта 2012 г. на Wayback Machine (дата обращения 2 мая 2012 г.)
  19. ^ OneWorld. «Революция на Raindance: Raindance объявляет состав участников фестиваля — мир через другой объектив» [ постоянная нерабочая ссылка ] (дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  20. ^ Festival Awards (19-й фестиваль Raindance, октябрь 2011 г.) [ постоянная неработающая ссылка ]
  21. Британская академия кино и телевизионных искусств, Шотландия (12 марта 2012 г.). «Победители премии New Talent Awards 2012» (дата обращения: 30 апреля 2012 г.).
  22. ^ «Как начать революцию» (страница на Seventh Art Releasing) (дата обращения 2 мая 2012 г.)
  23. ^ Raqib and Sharp (15 декабря 2011 г.) Письмо, адресованное «Дорогим друзьям». Архивировано 2 мая 2012 г. в Wayback Machine (опубликовано на сайте Института Альберта Эйнштейна ). В письме сообщалось, что фильм « Как начать революцию» был показан «на сетевых телеканалах в Австралии, Израиле и здесь, в Соединенных Штатах, на Current Television». (стр. 6). (дата обращения: 10 мая 2012 г.)
  24. ^ Эммаджо Рид (без даты), Обзор «Как начать революцию» Архивировано 4 февраля 2013 г. в archive.today , Time Out London (дата обращения 2 мая 2012 г.)
  25. Грей, Луиза (21 октября 2011 г.). «Джин Шарп: Как начать революцию [рецензия на книгу «Как начать революцию»]». Daily Telegraph .
  26. Харви, Деннис (1 ноября 2011 г.). «Как начать революцию [рецензия на фильм]». Variety .
  27. ^ "Как начать революцию". 10 января 2012 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  28. ^ "Фильм: "Как начать революцию" в Пикфорде » Occupy Bellingham". Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 23 декабря 2012 года .
  29. ^ "Фильм: Как начать революцию". Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Получено 23 декабря 2012 года .
  30. ^ "Показ фильма "Как начать революцию" на Occupy Boston сегодня в 19:00". 9 ноября 2011 г.
  31. ^ "Мистер Революция и евангелие без насилия" .
  32. ^ Испанское движение
  33. ^ "Показ фильма "Как начать революцию". 11 октября 2011 г.
  34. ^ "'Как начать революцию' с Джином Шарпом". Вопросы конфликта: всепартийная парламентская группа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
  35. Премьера «Дороги к революции» состоится 1 января в 20:30. Архивировано 29 апреля 2012 г. на Wayback Machine (дата обращения: 2 мая 2012 г.)
  36. После показа фильма « Дорога к революции » сам фильм « Как начать революцию » также был показан на Current TV : Премьера фильма «Как начать революцию» состоится 1 января в 21:00. Архивировано 2 мая 2012 г. на Wayback Machine (дата обращения 2 мая 2012 г.)
  37. ^ «Как начать революцию | PBS America | Великобритания».
  38. ^ ab "Обзор PCDN приложения для iPad "Как начать революцию" - Сеть мира и совместного развития". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  39. ^ "IPAD | Как начать революцию". Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Получено 20 февраля 2013 года .
  40. ^ "One World Media :: Shortlist". Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Получено 20 февраля 2013 года .

Внешние ссылки