stringtranslate.com

Как повезет

«Как повезет» (исп. La chispa de la vida ) — испанский драматический фильм 2011 года режиссёра Алекса де ла Иглесиа . В главных ролях Хосе Санчес Мота и Сальма Хайек . Мота играет безработного рекламного менеджера, который попадает в потенциально опасный для жизни несчастный случай. Решив извлечь максимум пользы из своего затруднительного положения, он нанимает агента и поощряет медиа-безумие, пока он борется за выживание.

Сюжет

Роберто Гомес, бывший руководитель рекламного агентства, уже несколько лет не работает. Хотя он счастливо женат, он подавлен и чувствует, что подвел свою семью. Его жена Луиза пытается подбодрить его, когда он уходит на собеседование с бывшим деловым партнером и другом Хавьером Гандарой. Когда Роберто приезжает, его бывшие коллеги отстранены и холодны. Гандара говорит ему, что вакансий нет, и Роберто уезжает подавленным. Вспомнив, что его жена хочет провести отпуск в отеле, где они провели медовый месяц, он импульсивно едет туда, но обнаруживает, что теперь там находится музей и важные археологические раскопки. Когда Роберто бродит по этому месту во время важного пресс-мероприятия, он паникует, увидев охранника Клаудио, и падает с большой высоты.

Когда Роберто обнаруживает, что не может пошевелить головой, Клаудио говорит ему, что его череп наколот на шип. Клаудио уходит за помощью. Мэр Алькальде и директор музея Мерседес пытаются отсрочить неизбежное безумие в СМИ, но репортеры с нетерпением набрасываются на Роберто, как только понимают, что есть более важная история, чем археологические раскопки. Слухи и домыслы начинают распространяться по прессе, и несчастный случай Роберто сообщается как попытка самоубийства. Роберто звонит Луизе, и техник скорой медицинской помощи отказывается перемещать его из-за страха нанести еще больше травм. Когда никто не хочет брать на себя ответственность за его перемещение, они вызывают врача, доктора Веласко. Веласко также отказывается перемещать Роберто, и Мерседес и Алькальде обсуждают, как разрешить ситуацию, не навредив карьере ни одного из них.

Из-за своей неспособности обеспечить семью Роберто решает воспользоваться своей ситуацией, чтобы заработать на ней как можно больше денег. Он нанимает агента Джонни, и они вдвоем пытаются продавать размещение продукции и эксклюзивные интервью. Хотя Луиза против планов мужа, она не может его отговорить. Джонни привлекает внимание медиа-менеджера Альваро Агирре, но Агирре заплатит только те суммы, которые хочет Джонни, если Роберто останется на месте аварии, так как интервью в больнице для него ничего не стоит. Агирре предлагает несколько миллионов евро за посмертное интервью, но Джонни не может убедить его вложить деньги без гарантии. Луиза обеспокоена тем, что Роберто тратит слишком много времени на финансы и недостаточно на разговоры с семьей; по ее настоянию он звонит их детям и просит их навестить его.

Мерседес предлагает вырвать шип, но остальные останавливают ее, когда становится очевидно, что он только поранит Роберто. Посовещавшись с другим врачом, доктор Веласко решает провести операцию на месте. Перед операцией Джонни подходит к Луизе и рассказывает ей о предложении посмертного интервью. Разгневанная, она увольняет Джонни и угрожает напасть на него, если он снова подойдет к Роберто. Роберто, не зная, что она уволила Джонни, спрашивает, как обстоят дела у Джонни. Не желая расстраивать Роберто, она говорит ему, что Джонни подписал контракт на сотни тысяч евро. Счастливый от того, что наконец-то обеспечил свою семью финансово, Роберто дает искреннее интервью Пилар Альварес, местному тележурналисту, выбранному Луизой. Альварес передает кассету Луизе, зная, что она стоит миллионы для надлежащего покупателя.

Роберто поднимают со стержня, и он впадает в бред. Мозг поврежден, он описывает различные запахи, когда он обильно истекает кровью из раны. Клаудио утешает Луизу, пока она ждет отчета доктора Веласко. Некоторое время спустя доктор Веласко мрачно появляется снова. Семья Роберто спешит увидеть его, только чтобы обнаружить, что он умер во время операции. Толпа, которая сильно разрослась во время медиа-безумия, коллективно реагирует с тревогой, и многие из людей плачут. Агирре прибывает в музей и лично предлагает Луизе несколько миллионов евро за кассету, от которой она молча и сердито отказывается.

Бросать

Производство

Места съёмок включали Картахену . [4]

Выпускать

Предварительный показ фильма «Как назло» состоялся в Бильбао 30 ноября 2011 года [5] , что предшествовало дате выхода в широкий прокат в испанских кинотеатрах, назначенной на 13 января 2012 года. [6] Международная премьера состоялась на Берлинском международном кинофестивале 2012 года . [7] IFC Midnight приобрела права на показ в США и Великобритании в апреле 2012 года. [8]

Прием

По состоянию на июнь 2020 года фильм имеет рейтинг одобрения 38% на Rotten Tomatoes , агрегаторе рецензий , на основе восьми рецензий со средней оценкой 4,58 из 10. [9] Metacritic оценил его на 32/100 на основе четырех рецензий. [10] Джонатан Холланд из Variety назвал его «занимательной, но нетонкой сатирой», которая «никогда не развивает особой остроты, хотя и обнажает свои клыки». [11] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал, что «сатире не хватает тонкости и остроты», а тон слишком ровный. [12] Жанетт Катсулис из The New York Times написала, что он «сочетает в себе лекцию, фарс и мыльные сентименты в одной уродливой упаковке». [13]

Ссылки

  1. ^ "ЛА ЧИСПА ДЕ ЛА ВИДА" . Касса Моджо . Проверено 18 марта 2015 г.
  2. Рибельес, Эдуардо (14 января 2012 г.). «Романский театр, вердадеро, главный герой «La Chispa de la Vida»». Лас Провинсиас .
  3. ^ «'La chispa de la vida', Алекс де ла Иглесия, в 'Испанской версии'» . Диес Минутос . 29 декабря 2019 г.
  4. ^ "'La chispa de la vida' lleva el Teatro Romano de Cartagena a Madrid" . Ла Вердад . 11 января 2012 г.
  5. ^ Ларраури, Ева (30 ноября 2011 г.). «Алекс де ла Иглесия представляет в Бильбао новую пленку». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 18 марта 2015 г.
  6. ^ "Алекс де ла Иглесия представляет 'La chispa de la vida', su película "más agria y amarga"" . 20minutos.es . 30 ноября 2011 г.
  7. ^ Смит, Найджел М. (19 декабря 2011 г.). «Берлин объявляет 10 названий и 7 членов жюри, включая Джейка Джилленхола и Шарлотту Генсбур». IndieWire . Получено 18 марта 2015 г.
  8. ^ Кокс, Гордон (2012-04-25). "IFC Midnight находит 'Luck'". Variety . Получено 2015-03-18 .
  9. ^ "La chispa de la vida (As Luck Would Have It) (2013)". Rotten Tomatoes . Получено 7 июня 2020 г. .
  10. ^ "Как повезет". Metacritic . Получено 2015-03-18 .
  11. ^ Холланд, Джонатан (2012-01-20). "Обзор: 'As Luck Would Have It'". Variety . Получено 2015-03-18 .
  12. ^ Руни, Дэвид (2012-02-15). "Как повезет: Берлинский обзор фильмов". The Hollywood Reporter . Получено 2015-03-18 .
  13. ^ Катсулис, Жанетт (2013-02-03). «Безработный рекламный агент заключает сделку со своим телом». The New York Times . Получено 2015-03-18 .

Внешние ссылки