stringtranslate.com

Как это сделано

Как это сделано ( комментарий c'est fait на французском языке ) — канадский документальный телесериал , премьера которого состоялась 6 января 2001 года на канале Discovery в Канаде и на канале Science в США. Программа была произведена в Квебеке компаниями Productions MAJ, Inc. и Productions MAJ 2. Последний выпуск вышел в эфир 24 марта 2019 года. [1]

Формат

Шоу представляет собой документальный фильм , показывающий, как производятся обычные предметы повседневного обихода (такие как одежда и аксессуары, продукты питания , промышленные товары , музыкальные инструменты и спортивные товары ). В некоторых эпизодах также показаны процессы восстановления старых предметов.

How It's Made не включает пояснительных текстов для упрощения дубляжа на разные языки. В шоу нет ведущего (после первого сезона в канадской версии) или интервью с сотрудниками. Вместо этого рассказчик за кадром объясняет процесс, часто с помощью каламбуров .

В каждом выпуске представлены три-четыре продукта, разделенные на сегменты, демонстрация каждого продукта длится около пяти минут. В более сложных случаях 10 минут будут разделены двумя 5-минутными сегментами. Сценарии практически идентичны в региональных версиях шоу, единственное главное отличие в версии для США заключается в том, что единицы измерения указаны в обычных единицах США , а не в метрических единицах , используемых в канадской версии. В какой-то момент показа в США поверх исходного повествования на экране показывалась конвертация с субтитрами.

Сегмент «Историческая капсула», доступный до 5-го сезона, представляет историческую справочную информацию о последнем показанном продукте в каждом эпизоде, показывая, как и где возник этот продукт и что люди использовали до него. Он представляет собой серию однолинейных рисунков, которые после завершения на короткое время раскрашивались. Сегмент «Техно-флэш» кратко знакомит с некоторыми новинками в области развития промышленности или науки и доступен только в 1 и 2 сезонах.

В апреле 2007 года во всех сериях, транслируемых в США (на каналах Discovery и Science ), отдельные вступительные части сезона были заменены новыми вступительными буквами, используемыми для каждой серии. Как и в большинстве других шоу Discovery Channel, титры теперь показываются в последнем сегменте, а в конце - на веб-сайте шоу для запросов или отзывов.

Сезон 9, впервые вышедший в эфир в сентябре 2007 года, включает в себя новую вступительную графику и фоновую музыку сегмента, которые отличаются от канадской версии. Зак Файн заменяет Брукса Т. Мура в качестве рассказчика. Однако начиная с 11-го сезона, премьера которого состоялась в сентябре 2008 года, в сериале Мур восстанавливается в качестве рассказчика, а заголовки и фоновая музыка используются в соответствии с канадской версией.

В июне 2008 года канал Science Channel добавил « Как это сделано: Ремикс», который состоит из предыдущих сегментов, объединенных в тематические части, такие как «Еда», «Спортивные товары» и тому подобное. В 2013 году была добавлена ​​игра « Как это сделано: Автомобили мечты» , посвященная исключительно высокопроизводительным и экзотическим автомобилям. [2] Позже они были показаны на канале Velocity (теперь Motor Trend ).

Хозяева

В шоу разные рассказчики из разных регионов.

В канадской версии рассказчиками являются Марк Тьюксбери (1-й сезон, 2001 г.), Линн Херцег (2–4 сезоны, 2002–2005 гг.), Джун Уоллак (5-й сезон, 2005 г.) и Линн Адамс (6-й сезон и далее, 2006 г. – настоящее время). .

В американской версии рассказчиками являются Брукс Мур и Зак Файн (9–10 сезоны, 2007–2008 гг.).

В Великобритании, остальной Европе и в некоторых случаях в Юго-Восточной Азии рассказчиком сериала является Тони Херст .

Эпизоды

Критический прием

Common Sense Media присвоила телешоу оценку 4/5 звезд, написав: «Любознательные дети и взрослые узнают из шоу, а некоторые фрагменты могут действительно расширить ваш кругозор». [3] По поводу успеха шоу, несмотря на его шаблонный характер, Рита Маллин, генеральный директор Science Channel, сказала: «Я думаю, что одна из самых привлекательных сторон шоу для самого зрителя — это то, как мало изменилось за эти годы». . [4] The Wall Street Journal назвал его «самым тихим телевизионным хитом». [5]

Похвалы

В популярной культуре

Стиль шоу подделывается в эпизоде ​​​​«Межпространственный кабель 2: Искушение судьбы» Рика и Морти , показывающем, как создается «Пламбус». [7]

Примечания

  1. ^ На основе канадской версии. Всего в американской версии 24 сезона.

Рекомендации

  1. ^ «Как это сделано (ТВ) Список серий и сезонов» . Статистика телевидения . Проверено 12 мая 2024 г.
  2. ^ «Как это сделано: Автомобили мечты» . Наука . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года.
  3. ^ «Как это сделано: ТВ-обзор» . СМИ здравого смысла. 2 октября 2009 г.
  4. Эвелет, Роуз (13 ноября 2014 г.). «Как это сделано, то сделано». Атлантический океан .
  5. Юргенсен, Джон (18 декабря 2014 г.). «Как это сделано: самый тихий телевизионный хит». Журнал "Уолл Стрит .
  6. ^ "35-я ежегодная премия молодым артистам" . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  7. Блевинс, Джо (6 июня 2016 г.). «Рик и Морти показывает, как делается плюмбус, почти в слишком наглядных деталях». АВ-клуб . Проверено 28 декабря 2021 г.

Внешние ссылки