Bluey — австралийский анимационный дошкольный телесериал, премьера которого состоялась на канале ABC Kids 1 октября 2018 года. Программа была создана Джо Браммом и производится базирующейся в Квинсленде компанией Ludo Studio. Шоу повествует о Bluey, антропоморфном шестилетнем (позже семилетнем) щенке породы голубой хилер , которая отличается обилием энергии, воображения и любопытства к миру. Молодая собака живет со своим отцом Бандитом , матерью Чилли и младшей сестрой Бинго, которая регулярно присоединяется к Bluey в приключениях, когда они вместе отправляются в творческую игру. Другие представленные персонажи представляют разные породы собак . Детские персонажи Bluey озвучены детьми из съемочной группы программы и, по соображениям конфиденциальности, не указаны в титрах как актеры озвучивания. [1] [2]
Bluey Christine Heeler [35] — щенок Blue Heeler . Шестилетняя девочка (примерно размером с Cozy Coupe ), которой позже исполнится семь, [36] Bluey обладает богатым воображением, она любопытна, мила и энергична. Она любит веселиться с друзьями и семьей, любит разыгрывать многочисленные роли и любит притворяться взрослой. У Bluey много сверстников, большинство из которых из ее класса, но она также подружилась с другими детьми своего возраста; одним из таких примеров является лабрадор по имени Жан-Люк, который становится одним из друзей Bluey. [37] Среди ее друзей — Хлоя, Инди, Коко, Расти и Маккензи, а также у нее есть большая подруга по имени Миа. [38] Одна из ее наиболее известных личностей — это бабушка по имени Джанет, которая изображена как добрая, но забывчивая бабушка. [10] Bluey изображена как младенец в "Baby Race", [39] подростком в "Camping", [40] и как взрослая в "Surprise!". [41] В последнем Bluey, чей взрослый голос предоставлен Джеральдин Хэйквилл , [3] является матерью неназванного ребенка. Второе имя Bluey, Кристин , вдохновлено ее бабушкой, Крис. [35]
Бинго Хилер — щенок породы красный хилер и младшая сестра Блюи. Бинго, которой четыре года (позже исполнилось пять [42] ), энергична, любопытна и игрива, как и ее сестра, но довольно чувствительна. Ее любимая игрушка — плюшевый кролик по имени Флоппи. Бинго изображена как ученица детского сада, и там у нее появилось много друзей, включая мальтийскую болонку по имени Лила, которую она считает своим лучшим другом. [43] Бинго проявляет интерес к насекомым, делая перерывы в играх, в которые играет, чтобы понаблюдать за ними. [44] [45] Одна из ее наиболее известных личностей — это бабушка по имени Рита, которая изображена как озорная бабушка, которая плохо слышит. [10] Эпизоды «Бинго», «Черепашка» и «Слайд» сосредоточены на ней.
Бандит Кастард Хилер [46] — Блю Хилер, муж Чилли и отец Блюи и Бинго, с которыми ему нравится играть. Он серьезно относится к любой роли, которую играет в придуманной ими игре, несмотря на то, что его часто видят неохотно и нежелающим участвовать в их играх. Он часто преподает жизненные уроки своим дочерям, пока играет с ними, но это напрягает его публичные отношения с ними в некоторых эпизодах. Его озвучивает Дэвид МакКормак .
Chilli Heeler (урожденная Cattle ) [c] — красная хилерша, мать Bluey и Bingo и жена Bandit. Хотя она полностью участвует в играх своих дочерей, Chilli гораздо более уравновешена и действует как баланс хаоса. Однако она может присоединиться к хаосу, когда посчитает нужным. Когда она не играет в игры, Chilli изображается как заботливая и утешающая мать, которая хочет лучшего для своих дочерей. Воспитывая Bluey, Chilli, видя, что дочь Венди Джудо первой стала сидеть самостоятельно, изначально поставила себе цель научить Bluey ходить раньше, чем Джудо, но у нее это не получилось, заставив ее поверить, что она плохая мать. Однако мама Коко, Белла, сказала ей, что она все равно хорошо справляется. В конечном счете, Bluey научилась ходить, пытаясь обнять Chilli. [39] Подразумевается, что у Чилли в прошлом был выкидыш, [47] и что ее мама умерла до событий сериала. [16] Ее озвучивает Мелани Занетти . [5]
Маффин Капкейк Хилер [48] — белая хилерша [49] , дочь Страйпа и Трикси, старшая сестра Сокса и одна из кузин Блюи и Бинго. Маффин, которой три года (позже четыре [36] ), очень энергичный и громкий ребенок, который иногда может быть эгоистичным и капризным, но в глубине души имеет доброе сердце. Известно, что у нее затянувшееся фонологическое развитие , когда ей трудно произносить звуки «Л» и «Р» (например, «It was a vewociwaptor» [50] ).
Socks Heeler — это Blue Heeler, дочь Stripe и Trixie, младшая сестра Muffin и одна из кузин Bluey и Bingo. Она самый младший ребенок в семье Heeler, ей всего один год (позже два). В более ранних эпизодах она лает и ходит на четвереньках, как настоящий щенок, но позже учится ходить и говорить, как и остальные члены ее семьи. [8] Позже она начинает произносить полные предложения. [32]
Stripe Heeler — Blue Heeler, муж Трикси, отец Маффина и Сокса, один из дядей Блюи и Бинго, младший брат Бандита и Рэдли. [12] Stripe довольно мягкий, но неопытный, когда дело касается воспитания детей. Он разделяет дружеское соперничество со своим братом Бандитом. [51] Его озвучивает Дэн Брамм, который также работает над звуковым сопровождением для сериала.
Трикси Хилер — белая хилерша, жена Страйпа, мать Маффина и Сокса, а также одна из теток Блюи и Бинго. Трикси заботливая, энергичная и уравновешенная, особенно когда дело касается воспитания детей, и она любит проводить время со своей семьей. Тем не менее, она может спорить со Страйпом об определенных решениях по воспитанию детей, но она всегда может найти золотую середину. [48] Ее озвучивает Миф Уорхерст . [7]
Рэдли Хилер — помесь красного и синего хилера, дядя Блюи, Бинго, Маффина и Сокса, старший брат Бандита и Страйпа. [12] Рэдли заботится о своей семье и непринужден, но иногда имеет тенденцию отключаться; одним из примеров этого является то, что он ошибочно называет Блюи мальчиком из-за ее голубого цвета кожи. [52] Он работал на нефтяной вышке на западе Австралии и из-за этого не мог часто навещать свою семью, как ему бы хотелось. Позже Рэдли завязал отношения с крестной матерью Блюи , Фриски, [8] на которой он в конечном итоге женился. [32] Узнав, что Фриски не хочет переезжать с ним на запад после их свадьбы, Рэдли решил уволиться с работы, переехать в город и устроиться там, чтобы оставаться рядом со своей семьей. Его озвучивает Патрик Браммолл .
Фриски Хилер — английский кокер-спаниель, крестная мать Блюи , а также жена Рэдли и, таким образом, тетя кузенов Хилер. Она одна из подруг Чилли, и они оба часто бывали на горе Кут-Та в подростковом возрасте. [32] До встречи с Рэдли у нее был парень по имени Боско. Фриски познакомилась с Рэдли, когда нянчила Блюи и Бинго, [52] в конечном итоге они завязали отношения [8] и вскоре поженились на заднем дворе Бандита и Чилли. [32] Ее озвучивает Клаудия О'Доэрти .
Бабушка Кристина «Крис» Хилер — голубая хилерша. Она жена Боба, мать Бандита, Страйпа и Рэдли, а также бабушка по отцовской линии Блюи, Бинго, Маффина и Сокса. Когда ее внучки приезжают к ней домой на Золотой Берег , она позволяет им получать то, что они хотят. В «Бабушках» она и ее муж Боб учатся чистить зубы нитью . [10] В «Сказке» она изображена как добросердечная, но строгая и суровая мать Бандита, Страйпа и Рэдли. Бандит говорит, что причина ее суровости в том, что мамам «разрешалось быть злыми» в 80-х. [12] Ее озвучивает Крис Брамм, который был прототипом персонажа. [6]
Дедушка Боб Хилер — белый хилер. Он муж Криса, отец Бандита, Страйпа и Рэдли, а также дедушка по отцовской линии Блюи, Бинго, Маффина и Сокса. В эпизоде «Бабушки» он научился чистить зубы вместе со своей женой. Через некоторое время после этого Боб отправился в Индию, чтобы «найти себя», что привело к долгому отсутствию, которое оставалось необъяснимым до «Знака», где оно затем было раскрыто. Его озвучивает Иэн Макфэдьен в «Бабушках»; [10] Сэм Симмонс озвучивал молодого Боба в «Сказке» и продолжал озвучивать его с «Знака» и далее. [11] [12] [53]
Дедушка Морт Кэтл — красный хилер. Он отец Чилли и Бренди, а также дедушка по материнской линии Блюи и Бинго. До выхода на пенсию он служил в армии. [54] Его озвучивает Лори Ньюман.
Тетя Бренди Кэтл — красная хилерша. Она дочь Морта, старшая сестра Чилли и тётя по материнской линии Блюи и Бинго. До её появления в «Onesies» она и Чилли были разлучены на четыре года. [55] В «Onesies» подразумевается, что у Бренди были проблемы с фертильностью, [56] [15] но в «The Sign» она забеременела. [32] Её озвучивает Роуз Бирн .
Мама Чилли была Красным Хилером. Она была женой Морта, матерью Бренди и Чилли, а также бабушкой по материнской линии Блюи и Бинго. Она умерла в какой-то момент до событий сериала, но изображена в памяти Чилли в эпизоде «Дракон» как любящая мать, чьи добрые слова поддержки способствуют развитию у ее дочери навыков рисования. Ее озвучивает Кейт Миллер-Хайдке . [16] [57]
Пэт (часто называемый отцом Лаки ) — лабрадор-ретривер , один из ближайших соседей Хилеров, муж Джанель и отец Лаки и Чаки. [36] У него тесные связи с Хилерами; он часто участвует в играх своих соседей и подружился с братом Бандита, Страйпом. Он служит в казарме Маронов вместе с семьей Хилеров и двумя сыновьями, Лаки и Чаки. [58] Его озвучивает Брэд Эллиот.
Джанель — лабрадор-ретривер , одна из соседок Хилеров, жена Пэта и мать Лаки и Чаки. [36] Хотя она и не участвует в играх своих соседей, в отличие от остальной части своей семьи, она, как правило, добросердечна и желает лучшего для своих сыновей. У нее хороший глаз на планирование вечеринок по случаю дня рождения, и она идет в ногу с современными тенденциями, предпочитая придерживаться современной версии передачи посылки, в то время как Пэт предложил положить только один подарок в середину (как это было в его время), что вызвало бы бурную реакцию на вечеринке по случаю дня рождения Чаки, прежде чем дети и родители постепенно начали бы это принимать. [36] Она — единственный член своей семьи, который выступает за New South Wales Blues , переехав из этого региона, поэтому она смотрит их игры в одиночку. Тем не менее, она присоединяется к остальной части своей семьи, выступая за команду Gold . [58] Ее озвучивает Анна Дэниелс .
Лаки — лабрадор-ретривер , один из ближайших соседей Хилеров и старший сын Пэта и Джанель. [36] Он изображен как энергичный ребенок, который любит спорт. Хотя он явно не посещает начальную школу Glasshouse, у Лаки есть много друзей оттуда. Он, его отец и его брат Чаки поддерживают Maroons. [58]
Чаки — лабрадор-ретривер , один из соседей Хилеров и младший сын Пэта и Джанель. [36] Как и его брат Лаки, он игривый и добрый; однако Чаки также чувствителен. Хотя он и не такой спортивный, как его брат, Чаки любит смотреть футбол и начинает проявлять интерес к этому виду спорта. Однако во время третьей игры серии State of Origin Чаки приходится выбирать между поддержкой Maroons и Blues, команды, за которую болеет его мама Джанель. В конечном итоге он вместе с остальной частью своей семьи выбирает Maroons. [58]
Венди — чау-чау и мать дзюдо. Венди — утонченная женщина, которая поначалу кажется выше игр Хилеров, но позже сама к ним присоединяется. [17] Она десять лет занималась пилатесом, что позволяет ей поднимать людей тяжелее себя. [59] Она также добра к своим сверстникам, сделав Хилерам пять лазаньи после рождения Блюи. [54] В настоящее время ее озвучивает Эмили Тахени , ранее ее озвучивала Бет Дюрак. [17]
Джудо — чау-чау , одна из подруг и соседок Блюи и Бинго; Блюи знает ее с тех пор, как она была младенцем. [39] Будучи чау-чау, она имеет тенденцию привязываться к некоторым людям, таким как Блюи, Бинго и Пом Пом, и ее волосы очень трудно мыть. [17] Джудо также имела тенденцию быть властной и доминирующей, [60] но в более поздних эпизодах восприимчива к сотрудничеству, играя с Блюи и Бинго, [17] в конечном итоге становясь более близкими друзьями для этих двоих. [32] Подразумевается, что она является ребенком развода, из-за ее отсутствия в большинстве эпизодов, где фигурирует только Венди.
Дорин — пожилая горная пиренейка, которая является одной из соседок хилеров. Она очень милая и славная. Ее озвучивает Келли Батлер.
Mackenzie Border Collie [h] — бордер-колли , один из близких друзей Bluey, Джека и Расти. Переехав в Австралию из Новой Зеландии , у него большое сердце, но в играх он предпочитает сразу переходить к делу. Будучи бордер-колли, Mackenzie искусен в выпасе и прыжках на овцах . [61] [62] У него есть большой приятель по имени Капитан, [38] и его семья болеет за киви , к его большому смущению. [58] Будучи маленьким щенком, Mackenzie был травмирован после того, как его разлучили с мамой, и он думал, что она оставила его, но в конце концов смирился с этим. [63] Создатель Bluey Джо Брамм ссылается на комикс Dog from New Zealand Footrot Flats , также бордер-колли, как на источник вдохновения для дизайна Mackenzie. [64]
Расти — австралийский келпи, один из близких друзей Блюи и лучший друг Джека Рассела. Расти изображен как предприимчивый, дружелюбный и упорный мальчик, который ставит своих друзей и семью выше себя, но иногда может быть немного упрямым. [65] Помимо Джека, его лучшего друга, близкими друзьями Расти являются Блюи, Инди и Маккензи. Расти довольно спортивный, и он стремится играть за австралийскую национальную тестовую команду по крикету , когда вырастет, что он в конечном итоге делает, будучи взрослым. У него есть двое братьев и сестер, Диггер, его добрый и заботливый старший брат, и Дасти, его энергичная младшая сестра, [66] а его отец служит в армии. [67] Во время ранней разработки Блюи Расти был главным героем; Джо Брамм переключил фокус сериала на Блюи. [68] Возможно, именно поэтому Расти и Блюи выглядят очень похожими.
Хлоя — далматинец , лучшая подруга Блюи. Она очень милая, умная, милая и энергичная. У нее есть младший брат. Ей так нравится играть с Блюи и Бандитом, что она приносит некоторые из их игровых идей домой, чтобы поиграть со своим отцом Фрэнком; который не решается играть, потому что считает это слишком «глупым», но в конечном итоге воодушевляется, когда они находят свой собственный способ играть в них. [69]
Хани — бигль , одна из подруг Блюи. Как и ее родители, она носит очки в круглой оправе. Хани заботлива и напориста по отношению к другим, но иногда ей трудно поспевать за играми Блюи. Ее родители — британцы, но Хани говорит с австралийским акцентом.
Коко — пудель , одна из подруг Блюи, с которой они знакомы с самого детства. [39] Несмотря на то, что Коко милая и добродушная, иногда она может показаться властной и нетерпеливой. [27] У нее есть еще восемь братьев и сестер. [39]
Сникерс — такса , одна из подруг Блюи, с которой они дружат с самого детства. [39] Несмотря на то, что Сникерс весёлый и дружелюбный, он осознаёт своё худощавое телосложение и короткие конечности, которые он считает палкой о двух концах. [70] Сникерсу, похоже, особенно нравится притворяться репортёром.
Инди — афганская борзая , одна из подруг Блюи. Она творческая и игривая. У нее регламентированная диета, из-за которой она не может есть пшеницу, глютен, сахар, соль, молочные продукты и продукты с любыми добавленными ингредиентами. [71]
Джек Рассел — джек-рассел-терьер , лучший друг Расти и новичок в начальной школе Глассхаус. Он очень милый и дружелюбный, любит играть со своими друзьями, среди которых Расти, Блюи и Маккензи. [67] У него показан СДВГ ; он утверждает, что «не может сидеть на месте или ничего не помнит». [25] У него есть младшая сестра по имени Лулу.
Уинтон — английский бульдог , один из друзей Блюи. Он показал трудности с уважением личного пространства, но со временем научился с этим справляться. Его родители в разводе, но его отец находится в новых отношениях с мамой терьеров. [32]
Терьеры — это трио братьев -цвергшнауцеров . Они обычно играют в римских солдат. Их мать была матерью-одиночкой, но сейчас она в новых отношениях с отцом Уинтона, Корнелиусом. [32]
Pretzel — чихуахуа в классе Bluey. Первоначально изображен застенчивым, чтобы играть со своими друзьями, что подразумевает, что у него может быть аутизм . В конце концов, он становится открытым для игры с ними, увидев, как его одноклассники работают вместе. У него есть питомец — морская свинка , которая сбежала, и подразумевается, что у него две матери, что делает его и его семью первыми ЛГБТК- персонажами в шоу. [32] [72]
Лила — мальтийская болонка , лучшая подруга Бинго. Изначально она была изображена застенчивой и пугливой, но вышла из своей скорлупы после встречи с Бинго. Они стали лучшими друзьями, и флэш-форвард в эпизоде «Daddy Dropoff» показывает, что они остаются друзьями на протяжении всех их будущих школьных лет. [73] Как и Бинго, Лила питает слабость к насекомым, спасая гусеницу, которая впоследствии стала бабочкой [45], которую Бинго назвал «Флэппи». [32]
Мисси — австралийский терьер и одна из подруг Блюи и Бинго. Она учится в классе добрых дел миссис Ретривер. [22] Она была изображена напуганной во время игр с высокой интенсивностью, но учится выходить из своей раковины и становиться более храбрым человеком. [74] Предполагается, что ее удочерили , поскольку ее мать была немецким шпицем , а отец в шоу не появлялся. [75]
Бадди — мопс , он дружит с Бинго и остальными детьми из класса миссис Ретривер. Бадди — громкий дышащий, его часто можно увидеть ковыряющимся в носу, засыпающим наверху слайда или уставившимся в пустоту. [61]
Бентли — кавалер-кинг-чарльз-спаниель , маленький, но решительный, и после многих попыток он попадает на турники . У нее есть сестра-близнец по имени Зара.
Лулу Рассел — джек-рассел-терьер , младшая сестра Джека. [67] Молодая девушка, которая интересуется окружающим миром, у нее также есть озорная черта, она бывает резкой и дерзкой по отношению к определенным людям, например, к своему старшему брату Джеку. Ее воспринимаемая дерзость проистекает из ее склонности повторять все, что говорят другие люди, компрометирующее ее.
Дасти — австралийская келпи и младшая сестра Расти. Энергичная маленькая девочка, любит крикет и играть в него со своей семьей. Она приходит в восторг, когда Расти отбивает ей мяч. [66]
Диггер — австралийский келпи и старший брат Расти. Он присматривает за младшими братьями и сестрами, он добрый и заботливый. Он позволяет Расти играть в крикет со старшими друзьями, предупреждая его, что, несмотря на его возраст, ему придется отважиться на более быстрые боулы. [66]
Винни — шоколадный лабрадор , который подружился с Блюи, когда она вошла на ту же игровую площадку, где они играли в кафе, а их отцы выступали в роли клиентов. [76] В течение последующих утр Винни, Блюи и их отцы сближаются все больше и больше, поскольку они играют в одну и ту же игру. [76] Позже Бандит приглашает Фидо и Винни на завтрак. [76]
Жан-Люк — чёрный лабрадор из Канады , который становится хорошим другом Блюи, когда они встречаются в походе. Он говорит по-французски, который Блюи не понимает, но может общаться через игру. Блюи убита горем после того, как Жан-Люк уезжает домой, но Чилли говорит ей, что она может в конечном итоге увидеть его снова. Флэшфорвард в конце эпизода доказывает это, когда Жан-Люк, который теперь может говорить по-английски, воссоединяется с Блюи. [40]
Капитан , американский фоксхаунд , и Миа , английский сеттер , которые являются старшими друзьями Маккензи и Блюи, соответственно. Между ними есть некое влечение, несмотря на дружеское соперничество их приятелей, что в конечном итоге приводит их к разговору о начале обучения в старшей школе. [38] Их можно увидеть вместе посещающими школьную ярмарку, [18] и известно, что они дружат со старшим братом Расти Диггером. [66]
Пом Пом — померанский шпиц и один из друзей Блюи и Бинго. Хотя она и самая маленькая из друзей Блюи и Бинго, Пом Пом не позволяет этому сломить ее. [77]
Дуги — глухой Кавапу (помесь кавалер-кинг-чарльз-спаниеля и пуделя ), который играет с той же мягкой черепахой, которую Бинго находит в парке. Он использует ауслан (австралийский язык жестов) для общения со своей матерью. [78]
Калипсо — австралийская овчарка блю-мерль и школьная учительница Блюи. Она известна своими песнями, историями и уникальными методами обучения. Ее озвучивает Меган Вашингтон . [7]
Миссис Ретривер — золотистый ретривер и добрая учительница Бинго. У нее есть кукла- билби по имени Боб Билби. Ее ученики по очереди берут куклу домой и могут отправиться с ней в приключение, которое записывается в книгу. Ее озвучивает Энн Керр. [22]
Родители Расти оба красные келпи ; отец Расти (озвученный Энтони Филдом [23] ) служит в армии и иногда появляется в патруле. [67] О его матери (озвученной Джейн Холл ) известно немного , но она имеет тенденцию выбегать на улицу со стрингами , если ее работа прерывается. Оба родителя воспитывают троих детей: Диггера, Расти и Дасти. [66]
Мейнард — пожилой и эксцентричный ирландский волкодав , который дружит и соседствует с Мортом Кэттлом. Его озвучивает Шон Чулбурра. [79]
Фидо — шоколадный лабрадор , который подружился с Бандитом на детской площадке; их дочери, Винни и Блюи, приглашают их в качестве клиентов в их игру в кафе. [76] Двух отцов связывают многие схожие черты, такие как склонность прерывать игры своих дочерей ради собственного развлечения и развлечения их детей. [76] Его озвучивает Элиот Фиш.
Корнелиус — английский бульдог и отец Уинтона. Он и его жена недавно развелись, что, по словам Уинтона, сделало его «постоянно одиноким». С одобрения обоих детей он начинает отношения с мамой терьеров, по-видимому, переезжая к ней. [32] Его озвучивает Джейк Бресанелло.
Мама Дуги — кавапу , которая использует язык ауслана для общения со своим глухим сыном. [78] Её озвучивает Миранда Тапселл.
Баскер — ирландский терьер , который развлекает других как музыкант, [71] а также проводил свадьбу Рэдли и Фриски. [53] Он создан по образцу и озвучен композитором шоу Джоффом Бушем.
Brumm: Моей любимой собакой был келпи по имени Расти [...] изначально шоу называлось
Расти
, и оно должно было быть о нем, но потом его переименовали в Bluey.