Предложение 58 Калифорнии 2016 г.

Предложение 58 — это предложение, вынесенное на голосование в Калифорнии и принятое 8 ноября 2016 года. Предложение 58 отменило ограничения на двуязычное образование, введенные Предложением 227 в 1998 году.

Предложение 58 было принято с большим перевесом голосов. ^[2]

Он сохраняет требование, чтобы государственные школы обеспечивали учащимся владение английским языком, требует, чтобы школьные округа запрашивали вклад родителей/общественности в разработку программ овладения языком, требует обучения, гарантирующего овладение английским языком как можно быстрее и эффективнее, и разрешает школьным округам создавать программы двуязычного погружения как для носителей, так и для неносителей английского языка. ^[3]

После принятия Предложения 227 в 1998 году, студенты должны были обучаться в среде, где английский язык преподавался учителем, который говорил только по-английски. Предложение 227 также требовало, чтобы студенты с ограниченным знанием английского языка, которые учились в отдельных классах, были переведены в обычные классы, отменило двуязычные программы и требовало, чтобы студенты обучались в среде, где преподавали только по-английски. ^[4]

Согласно Предложению 58, государственные школьные системы будут иметь право выбирать способ, который они считают подходящим для своих учеников, чтобы быстрее освоить английский язык. Теперь у учеников будет возможность обучаться в среде, где говорят только на английском языке, или в двуязычной среде, где человек, родной язык ученика, обучает его английскому языку. Это также позволяет англоговорящим ученикам учиться на другом языке. ^[3]

Представитель Департамента образования Калифорнии предвидел нехватку двуязычных учителей в соответствии с Предложением 58. Количество двуязычных дипломов сократилось после принятия Предложения 227. ^[5]

Ссылки

1. "Заявление о голосовании - 8 ноября 2016 г., всеобщие выборы". 16 декабря 2016 г. Получено 7 января 2017 г.
2. Ulloa, Jazmine (8 ноября 2016 г.). «Калифорния вернет двуязычное образование, поскольку Предложение 58 движется к победе». Los Angeles Times . Получено 17 ноября 2016 г.
3. "Предложение 58. Всеобщие выборы в Калифорнии 8 ноября 2016 г. Официальное руководство для избирателей". California Secretary of State . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
4. «Калифорнийское предложение 227, инициатива «Английский язык в государственных школах» (1998)».
5. Рене, Алекса (9 ноября 2016 г.). «Предложение 58: Высокий спрос на двуязычных учителей не помогает решить проблему нехватки учителей». ABC 10. Сакраменто. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 17 ноября 2016 г.

Внешние ссылки

• PBS NewsHour; 1 ноября 2016 г. 18:00–19:01 по тихоокеанскому времени 2 ноября 2016 г., Национальное управление записей и архивов, Американский архив общественного вещания

]