« Каменное сердце » — четырнадцатый эпизод третьего сезона американского научно -фантастического телесериала « Звёздный путь: Глубокий космос 9» , впервые показанный 6 февраля 1995 года в широковещательном синдицировании . Сюжет был написан Айрой Стивеном Бером и Робертом Хьюиттом Вулфом , режиссёром эпизода стал Александр Сингер , а музыку создал Дэвид Белл .
Действие сериала происходит в 24 веке, и он следует за приключениями на Deep Space Nine , космической станции, расположенной недалеко от стабильной червоточины между квадрантами Альфа и Гамма Галактики; Гамма-квадрант является домом для империи, известной как Доминион, которой правят меняющие форму Подменыши . В этом эпизоде начальник службы безопасности Deep Space Nine Одо ( Рене Обержонуа ), негодяй Подменыши, отвергший Доминион, и майор Кира Нерис ( Нана Визитор ) оказываются запертыми вместе на небольшой луне, заставляя Одо признаться, что он влюблен в Киру; тем временем на станции подросток- ференги Ног ( Арон Айзенберг ) пытается получить поддержку коммандера Бенджамина Сиско ( Эйвери Брукс ) для своего заявления в Академию Звездного Флота .
Арки персонажей, начатые в этом эпизоде, о том, как Ног присоединяется к Звездному флоту, и о том, как Одо справляется со своими чувствами к Кире, будут центральными для двух персонажей в оставшейся части сериала. Эпизод стал четвертым по популярности эпизодом третьего сезона с 8,3 миллионами зрителей и получил неоднозначную критику.
На борту катера Одо и Кира преследуют члена террористической группировки, известной как Маки . Они следуют за судном Маки к небольшой луне. Приземлившись, они обнаруживают, что судно пусто, и разделяются, чтобы найти пилота. Через некоторое время Одо возвращается и находит Киру с ногой, застрявшей в расширяющейся кристаллической массе, которую Одо не может вытащить.
По мере того, как Кира медленно покрывается кристаллом, в окружающей скале усиливаются опасные сейсмические толчки; Кира настаивает, чтобы Одо бросил ее и сбежал в безопасное место. Он пытается освободить ее с помощью ультразвукового генератора и рассказывает ей о своем прошлом, пока они ждут, когда кристалл разобьется. Когда генератор выходит из строя, и Кира почти поглощается кристаллом, Одо признается Кире в любви. К его удивлению, она говорит, что тоже влюблена в него.
Подозревая ответ Киры, Одо направляет на нее фазер , требуя узнать, кто она на самом деле. Кира и кристалл внезапно превращаются в Подменыша, одного из Основателей Доминиона ( Саломея Йенс ), который рассказывает, что украл корабль Маки, чтобы попытаться убедить Одо вернуться в Доминион. Она раскрывает настоящее местонахождение Киры и телепортируется прочь. Одо находит Киру и рассказывает ей об Основателе, но не о своих чувствах к ней.
Тем временем на Deep Space Nine Ног пытается убедить коммандера Сиско одобрить его заявку на поступление в Академию Звездного Флота. Сиско сомневается и подозревает, что Ног участвует в какой-то закулисной схеме, особенно с учетом того, что просьба Нога сопровождалась обычной взяткой, которую культура ференги ожидает от таких просьб. Чтобы проверить решимость Нога, он дает ему задание подсчитать инвентарь грузового отсека. Ног быстро выполняет задание, но у Сиско все еще есть сомнения.
Сиско говорит Ногу, что не даст ему рекомендации. Ног признается, что хочет сделать это, чтобы не закончить как его отец Ром ( Макс Гроденчик ), чьи инженерные навыки не ценятся в культуре ференги. Сиско, ошеломленный амбициями молодого ференги, соглашается рекомендовать Нога в академию.
Когда Ног рассказывает Рому и его дяде Кварку ( Армин Шимерман ) о своем намерении присоединиться к Звездному Флоту, Кварк категорически запрещает это; но Ром, проявляя несвойственный ему акт мужества, противостоит своему брату и с гордостью дает Ногу разрешение присоединиться к Звездному Флоту.
Айра Стивен Бер и Роберт Хьюитт Вулф задумали историю и написали сценарий для «Каменного сердца», и намеревались сделать сюжетную линию Одо/Кира сюжетом А. Позже Бер думал, что игра Айзенберга и Брукса подняла историю Нога/Сиско до равного статуса и приведет к лучшей реакции фанатов. [1] Идея заключить персонажа в ловушку была взята из романа Кена Кизи «Иногда великая идея» , в котором персонаж оказывается в ловушке под бревном и тонет в поднимающейся воде. [1] Бер описал ту же сцену в фильме 1971 года как «отличную сцену в не очень хорошем фильме». [2] Эпизод планировался как малобюджетный, но с большим количеством персонажей. В какой-то момент предполагалось, что Одо споет песню Ричарда Берри 1955 года « Louie Louie », которую персонаж описал как морскую хижину , но продюсеры не смогли вовремя приобрести права. [3]
Актеры и съемочная группа были недовольны каменным реквизитом, использованным в эпизоде. Руководитель визуальных эффектов Гленн Нойфельд привязал ноги Визитор к сцене, чтобы гарантировать, что кристалл не двигается. Затем для разных сцен использовались разные версии кристалла, причем более крупные версии включали сиденье для актрисы, чтобы она могла расслабиться внутри реквизита между дублями. [1] Реквизит вызывал проблемы у Визитор из-за ее клаустрофобии , что было вторым случаем в третьем сезоне, когда эпизод по сценарию Вулфа вызывал у нее подобные проблемы после « Второй кожи ». [1] Ей также не понравилось, как он выглядел на экране: «Я думала, что это будет выглядеть так, будто мое тело превращается в камень. Вместо этого я выглядела как большой старый горячий шоколадный сандей , а моя голова была вишенкой на торте». [1]
Режиссер Александр Сингер признал, что реквизит не был тем, что они представляли, и работа над ним велась на этапе пост-продакшна, чтобы улучшить его. Пост-продакшн также был проблематичным, так как было несколько сцен с морфингом, в которых участвовали Одо и женщина-Основатель, что требовало реакции других актеров. Нойфельд сказал, что ничего из того, к чему они стремились, не сработало на этапе пост-продакшна, но это было спасено компанией визуальных эффектов VisionArt , которой удалось спасти работу. [3] Йенс согласилась снова появиться в роли женщины-Основателя, в которой она ранее появлялась в « Поиске », и чтобы ее имя появилось только в заключительных титрах, чтобы не испортить поворот в сюжете Одо/Кира. [3] Айзенберг изначально был в панике из-за сценария, в котором Ног отправлялся в Академию Звездного Флота, так как он думал, что персонаж вычеркивается из шоу, но исполнительный продюсер Рик Берман заверил его, что этого не произойдет. Позже он сказал, что сцена, где Ног разговаривает с Сиско о своем отце, была его любимой сценой в сериале. [3]
Дети были представлены в Star Trek как главные персонажи сериала со времен Уэсли Крашера в Star Trek: The Next Generation . Персонаж Крашер учился в Академии Звездного Флота, но покинул Звездный Флот в эпизоде седьмого сезона « Конец путешествия », вышедшем в эфир в феврале 1994 года. [4] Джейк Сиско был второстепенным персонажем в Deep Space Nine , но выразил желание стать писателем, а не присоединиться к Звездному Флоту в шестом эпизоде третьего сезона « Покинутые ». Было желание избежать сюжетной линии типа «избранного» Крашера с Сиско, но после «Покинутых» стало видно, что больше не будет молодого персонажа, продвигающегося по Звездному Флоту, как предполагалось ранее. Вулф сказал: «Из Уэсли, Джейка, Александра и Нога, не было бы забавно, если бы Ног был тем, кто в конечном итоге стал капитаном Звездного Флота?». [3] Рональд Д. Мур согласился с новым направлением персонажа, сказав: «Каким-то образом Капитан Ног звучит круто». [2]
Продвижение Нога по службе в Звездном флоте было продолжено в более поздних эпизодах, и к финалу сериала « Что ты оставишь позади » персонаж был повышен до звания младшего лейтенанта. [5] Намеки на безответную любовь Одо к Кире появлялись на протяжении всего третьего сезона, вплоть до раскрытия в «Каменном сердце», [6] что станет повторяющимся сюжетным ходом вплоть до финального эпизода сериала, когда Одо покидает команду. [5]
«Каменное сердце» впервые было показано 6 февраля 1995 года в трансляции . Он получил рейтинг Nielsen в 8,3 миллиона. Это поставило его на четвертое место в таймслоте. [7] Это был рост по сравнению с эпизодом, показанным на предыдущей неделе, так как « Жизнеобеспечение » получило рейтинг в 8,2 миллиона. Это был четвертый по количеству просмотров эпизод сезона в первом эфире после «Поиска», « Непокорного » и « Меридиана ». [7]
Несколько рецензентов пересмотрели эпизод после окончания сериала. Зак Хэндлен сделал обзор эпизода для The AV Club в октябре 2012 года. У него были сомнения по поводу эпизода вплоть до поворота с участием Основателя, и он считал, что игра Визитора в роли Киры была немного не на высоте во всем эпизоде. Он считал, что признание Киры в своих чувствах к Одо было поспешным, и был разочарован этим и чувствовал, что это испортило то, что он считал одним из лучших эпизодов сезона. Он был рад, что Одо был таким же подозрительным, как и он, и поворот был сделан еще более поразительным благодаря выступлениям. Он чувствовал, что история Нога/Сиско была такой же хорошей, поскольку ранее Ног был «отталкивающим», но игра Айзенберга в «Каменном сердце» была «потрясающей». Он особенно похвалил монолог Нога, объясняющий его мотивы присоединиться к Звездному флоту, и сказал, что он был «потрясающим», поскольку «волнующим, потому что неожиданным». [6]
Джамал Эпсикохан из Jammer's Reviews посчитал, что основной сюжет Одо/Кира был «надуманным», поскольку женщина-Основатель украла корабль маки и подстроила всю ситуацию просто для того, чтобы попытаться убедить Одо вернуться к своему народу. Он сказал, что сюжет Нога и Сиско был «легким, но дружелюбным», и дал эпизоду общую оценку 2,5 из 4. [8] Мишель Эрика Грин посмотрела эпизод для сайта TrekNation и также усомнилась в основном сюжете. Она написала: «Что собиралась делать оборотень, если в лодке с Одо был кто-то ДРУГОЙ, а не Кира? Она сидела и ждала, пока они двое вместе покинут станцию?» У нее были дальнейшие опасения по поводу направления отношений Одо и Киры, и она описала роман как «отговорку». [9] Она посчитала, что признание Одо в своих чувствах было натянутым, и что сюжет, в котором кристаллическое существо нападает на члена экипажа, напомнил ей что-то из «Звездного пути: Оригинальный сериал» . [9]
В 2019 году Screen Rant оценил этот эпизод как один из десяти лучших для персонажа Нога, отметив, что он позволил персонажу перестать казаться «бесцельным». [10]
В 2018 году SyFy рекомендовал этот эпизод для своего краткого руководства по просмотру персонажа-баджорца Киры Нерис . Они отметили, что он фокусируется на Кире и Одо, поскольку они застряли вместе, и один из них оказался в ловушке, что привело к большому количеству дискуссий. [11]
Первый выпуск «Каменного сердца» на домашних носителях состоялся в виде двухсерийной кассеты VHS вместе с «Жизнеобеспечением» в Великобритании 12 июня 1995 года. [12] За этим последовал выпуск одного эпизода в Соединенных Штатах и Канаде 5 октября 1999 года. [13] Позднее он был выпущен на DVD как часть бокс-сета третьего сезона 3 июня 2003 года. [14]
Он был выпущен на LaserDisc в Соединенных Штатах 26 октября 1999 года вместе с "Life Support". [15] Диск был 12-дюймовым с обеими использованными сторонами, что давало продолжительность 92 минуты в формате NTSC . [15]
