Мастер Роши , известный в Японии как Камэ Сэннин (亀仙人, дословно «Черепаший мудрец») [1], а также Мутэн Роши (武天老師, дословно «Старый мастер боевых искусств») — вымышленный персонаж японской манги «Dragon Ball» и её аниме- адаптаций, созданных Акирой Ториямой .
В сериале он пожилой мастер боевых искусств , родившийся 20 марта, который является создателем техники Камехамеха (カメハメ波) . Среди его учеников — Дедушка Сон Гохан , Король-Бык , Сон Гоку , Криллин и Ямча . Он лысый, носит густую бороду Ван Дайка и солнцезащитные очки, пляжную одежду или костюмы для боевых искусств. Обычно он носит трость и, в ранних появлениях, носит панцирь черепахи на спине. Несмотря на его разврат , сварливость и случайные причуды или глупости, его часто изображают мудрым и проницательным. Хотя он и является популярным персонажем среди поклонников Dragon Ball , изображение некоторых его выходок было встречено критикой или сочтено весьма спорным.
Дизайн мастера Роши был вдохновлён персонажем Ками-сама из предыдущей манги Ториямы Dr. Slump [vol. 2:afterword] и соответственно был первоначально озвучен Кохэем Мияучи [2] , который также озвучивал Ками-сама в оригинальном аниме Dr. Slump . По неизвестным причинам Мияучи не был доступен для записи Dragon Ball Episode #137; роль была исполнена рассказчиком серии Дзёдзи Янами . Последняя актёрская сессия Мияучи перед его смертью была для эпизода 260 Dragon Ball Z , который он записал всего за 3 месяца до своей смерти. Каме-Сеннин озвучен Хироши Масуокой с эпизода 288 Dragon Ball Z и далее [3] в Dragon Ball GT и фильме Jump Super Anime Tour 2008 года . Его озвучивает Кинья Айкава в фильме , посвящённом 10-летию [4], Такко Ишимори в геймплее Dragon Ball: Advanced Adventure и Масахару Сато в тринадцатом фильме Dragon Ball Z и во всех медиа после Dragon Ball Kai [5] .
В дубляже Ocean его озвучивают Майкл Донован , Йен Джеймс Корлетт , Питер Келамис , Дон Браун и Терри Классен в разных моментах. В дубляже Blue Water его озвучивает Дин Гэллоуэй , а в дубляже Funimation — Майк Макфарланд . Среди других актёров английского дубляжа — Эд Маркус, Нести Рамирес, Дэйв Бриджес и Кирк Торнтон .
Первое появление мастера Роши происходит в главе № 3 манги Dragon Ball . Роши живет со своим давним спутником, антропоморфной черепахой, называемой Умигаме (ウミガメ, «Морская черепаха»), на острове с домом, построенным на нем, известным как «Дом Каме». Дом Каме в конечном итоге служит местом сбора для Гоку и его соратников на протяжении всего сериала, а также домом для некоторых повторяющихся персонажей, таких как Улун или Криллин и его молодая семья. Выпускники обучения Роши (то есть Гоку, Криллин , Ямча ) часто носят кандзи «Черепаха» («Каме») 亀 на своих доги . Желая сразиться анонимно на Всемирном турнире боевых искусств, Роши принимает маскировку и называет себя «Джеки Чун».
Мастер Роши последовательно изображается как извращенец, который часто флиртует или домогается физически привлекательных женских персонажей. В главе 5 манги Dragon Ball , опубликованной в Weekly Shōnen Jump 15 января 1985 года, Роши сексуально домогается «Бульмы», которая носит вызывающий костюм кролика; на самом деле это подражание изменяющему форму Улуну, который соблазняет Роши, приглашая его положить свое лицо между его «грудями» и называет это действие «Puff Puff». [6] Термин происходит от японского звукоподражания, обозначающего женщину, которая трётся своей грудью об лицо другого человека, хотя его также можно использовать для обозначения женщины, жонглирующей собственной грудью. [7]
Когда Мастеру Роши поручили потушить пожар на горе Фрайпан, он продемонстрировал способность значительно увеличивать свою энергию. В этом состоянии его внешность резко изменилась, значительно увеличилась мышечная масса и рост, который стал почти таким же, как у Пикколо. Благодаря его естественной точности в бою, это громоздкое состояние, похоже, не влияет на его скорость и ловкость. В этом состоянии он может выполнять множество атак ки на максимальном уровне, наиболее заметной из которых является улучшенная версия его атаки Камехамеха , которая была настолько мощной, что смогла уничтожить луну.
В начале серии Dragon Ball он считается сильнейшим смертным бойцом во вселенной Dragon Ball , однако его уровень силы начал меркнуть по сравнению с Гоку и его союзниками позже в серии. Хотя его наследие демонстрируется в плодовитом использовании техники Камехамеха многочисленными персонажами в серии, его известность значительно уменьшилась к тому времени, когда Гоку достигает зрелости. Он будет появляться только изредка в качестве второстепенного персонажа и больше не будет выступать в качестве активного бойца.
Мастер Роши снова станет известным как главный персонаж с возрождением серии Dragon Ball в 2010-х годах. В фильме Dragon Ball Z: Resurrection 'F' и его аналогичной сюжетной арке в Dragon Ball Super мастер Роши присоединится к Гоку и его друзьям в их борьбе против воскресшего Фризы, ведущего свою армию на Землю, и отомстит Гоку. В одном из эпизодов также подразумевается, что Райская Трава является источником долгой жизни Мастера Роши, поскольку он утверждает, что употребление ее в пищу позволит ему прожить еще тысячелетие.
В арке «Выживание во Вселенной» манги «Dragon Ball Super» выясняется, что Роши тайно тренировался и сдерживал свою истинную силу, и позже он был завербован в качестве одного из представителей Седьмой Вселенной Гоку, не из-за его силы, а из-за его знаний в боях на турнирах. Но поскольку его извращенное поведение привело к тому, что он попал в заклинание контроля разума ученицы Школы Журавля по имени Юрин, Роши привлекает Пуар, чтобы создать сопротивление красивым женщинам. Мастеру Роши удается устранить конкурентов из других вселенных во время турнира, и он является одним из последних 6 оставшихся членов вселенной 7 на турнире. Позже Роши инструктирует Гоку, когда тот изо всех сил сражается с Дзиреном, говоря ему, что простая старая боевая сила — это не способ измерения вещей, что они осваивают боевые искусства не для того, чтобы выигрывать бои, а для того, чтобы покорить себя. Дзирен начинает атаковать Роши, но старый мастер способен избегать всех атак, поскольку он сосредотачивается на контроле своего тела. В конечном итоге Джирену удаётся уничтожить Роши, перерезав ему шею, но его жертва не напрасна, поскольку Гоку использует учение Роши, чтобы открыть новую форму, «Ультраинстинкт», в то время как Роши наблюдает за этим со стороны.
В аниме он был вынужден покончить с собой, когда в ссоре с воином Шестой Вселенной Фростом он чуть не погиб из-за чрезмерного использования техники Мафуба .
В июне 1988 года Мастер Роши вместе с другими персонажами Dragon Ball были представлены в двух короткометражках, посвященных общественной безопасности. Первая называлась «Безопасность дорожного движения Гоку» (悟空の交通安全, Gokū no Kōtsū Anzen ) [8] , а вторая — «Пожарный полк Гоку» (悟空の消防隊, Gokū no Shōbō-tai ) , где он вместе с Криллином, Ямчей и позже Гоку стал добровольным пожарным. [8]
В американском фильме «Драконий жемчуг: Эволюция» роль мастера Роши исполнил Чоу Юнь-Фат ; в японской версии его голос был озвучен Цутому Исобе .
Роши был включен в качестве одной из восьми пар персонажей в Dragon Ball x One Piece: Cross Epoch , манге-кроссовере между соответствующими сериями Dragon Ball и One Piece . [9] В телевизионном кроссовере 2013 года Dream 9 Toriko & One Piece и Dragon Ball Z Super Collaboration Special!! (ドリーム9 トリコ&ワンピース&ドラゴンボールZ 超コラボスペシャル! ) , Роши — один из участников кулинарного турнира (Тэнкаити Куокай), состоящего из гонка в центр принимающего острова и чемпионский приз — роскошно редкий Carat Sizzled Крупный рогатый скот, организованный Международной организацией гурманов (IGO).
Роши является игровым персонажем в следующих видеоиграх :
Мастер Роши — популярный и широко узнаваемый персонаж, [10] который появлялся в нескольких списках «лучших» персонажей фанатами и критиками. Японские фанаты проголосовали за Мастера Роши как за тринадцатого по популярности персонажа серии в опросе 2004 года. [11] Мастер Роши занял второе место в японском опросе фанатов, проведенном Charapedia на предмет их любимых развратных мужских персонажей аниме и манги. [12] Мастер Роши был включен в список 13 лучших персонажей Dragon Ball Z по версии IGN , опубликованный в 2015 году, в котором признавалась основная роль Роши в серии как персонажа комического характера, но также подчеркивалась важность наследия персонажа во вселенной, как изобретателя Камехамеха, «самого узнаваемого приема франшизы и фирменной техники Гоку», и то, что он все еще может постоять за себя в бою, когда это необходимо. [13] Роши занял 12-е место в списке Complex «Рейтинг всех персонажей Dragon Ball Z»: Пирс заметил, что хотя роль мастера Роши в сериале ухудшилась с появлением персонажей-сайянов, он все еще появляется, чтобы предложить совет, поддержку и комическое облегчение. [14]
Мастер Роши получил особое внимание за свои непристойные чувства, а также за постоянные попытки поймать женских персонажей сериала в откровенных позах. [15] Тим Джонс из Them Anime Reviews считал, что хотя фансервис и распространен в оригинальной серии Dragon Ball , он высказал мнение, что он не очень-то и оскорбителен, поскольку таких персонажей, как Роши, довольно часто избивают или наказывают в отместку за комический эффект. [16] Сцена мастера Роши с Улуном, замаскированным под Бульму, породила сленговый термин «puff puff», который позже упоминается в других работах, в которых участвует Торияма, таких как франшиза Dragon Quest . [7] Ссылки на этот акт были удалены из американской телевизионной трансляции аниме- адаптации Dragon Ball . [15] Развратное поведение персонажа по отношению к женскому персонажу по имени Юрин в эпизоде Dragon Ball Super вызвало серьезную жалобу со стороны Организации по этике вещания и улучшению программ Японии из-за скрытой темы сексуальных домогательств. [17] Другая сцена Dragon Ball Super , где Роши убеждает Пу'ара превратиться в полураздетую молодую женщину, чтобы мотивировать его лучше тренироваться, вызвала споры в Аргентине . Это привело к запрету сериала в стране с сентября 2021 года. [18]
Рецензируя для IGN фильм «Dragonball Evolution» , Кристофер Монфетт сказал, что игра Чоу Юнь-Фата успешно передала «причудливую, полупьяную сущность» Мастера Роши. [19]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )