stringtranslate.com

Камила Соса Виллада

Камила Соса Виллада (родилась 28 января 1982 года) — аргентинская писательница- трансгендер , актриса театра, кино и телевидения. [1] [2] [3]

Биография

28 января 1982 года Камилия Соса Вильяда родилась в Ла-Фальде , Аргентина, в 80 километрах (50 миль) от города Кордова . На протяжении всего своего детства она переезжала по провинции Кордова , живя в ряде городов, включая Крус-дель-Эхе , Лос-Саусес , Мина-Клаверо и Кордову .

Когда я была юной девушкой, я представляла, что буду играть в театре, сниматься в кино; я никогда не думала, что буду зарабатывать этим на жизнь. Я начала одеваться как девушка, когда мне было 16 лет, в городе с населением 5000 человек. Я очень хорошо знаю, каково это было быть травести в таком городе 20 лет назад. Это было вдвое сложнее, чем сейчас. В наши дни те, кто одевается как девушки, понятия не имеют, через что мы прошли — это было очень больно. К счастью, для них проложен путь.

—  Камила Соса Вильяда [4]

Она три года изучала социальные коммуникации в Школе информационных наук Национального университета Кордовы и еще четыре года училась на степень бакалавра в том же университете. [5]

В 2009 году Виллада впервые представила свою пьесу Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti [Carnes Tolendas, сценическое изображение травести], биодраму о ее жизни, в которой ее личные переживания, записанные в ее блоге La Novia de Sandro [Подруга Сандро], соединились с поэзией Федерико Гарсиа Лорки . [6] Пьеса, поставленная Марией Паласиос и отредактированная Пако Хименесом, была отобрана для Национального театрального фестиваля 2010 года, проходившего в Ла-Плате . [6] [7]

В 2011 году Хавьер ван де Коутер, кинорежиссер, актер, сценарист и автор сценария аргентинского драматического мини-сериала «Tumberos», пригласил Сосу Вильяду на второстепенную роль в фильме «Mía» , но позже предложил ей главную роль после того, как увидел ее в фильме «Carnes tolendas» в Кордове. [6]

Из уст в уста мое имя дошло до режиссера Хавьера ван де Кутера, который как раз проводил кастинг для своего дебютного фильма. [...] Они поняли, что я намного моложе, чем они ожидали. Они уже выбрали главную актрису, но им понравилась моя работа. Кажется, я заняла ее место. [...] Режиссер очень молод и полон таланта. У фильма прекрасная история. Речь идет о гей-деревне, которая существовала в Буэнос-Айресе, за университетским районом, населенной травести и геями. Они снесли ее в 1998 году. [...] Але — травести, которая роется в мусоре и продает материалы. Она знакомится с девушкой из семьи среднего класса, которая нуждается в помощи, так как ее мать покончила с собой. Ее отец, которого играет Родриго де ла Серна, чувствует себя потерянным в жизни. Не в силах справиться со своей ситуацией, он обращается к алкоголю. [...] Играть в кино — это новый опыт для меня. У кино другой ритм, и оно приносит другой вид удовлетворения. Театр приносит немедленное удовлетворение во всех отношениях: органическое удовлетворение и удовлетворение от зрителей. В кино вы находитесь на службе у образа. [...] Мы с режиссером начали отправлять друг другу электронные письма. Интуитивно я предложил ему сыграть Эля с меланхоличным выражением лица. Я предложил ей жизнь в постоянном разочаровании, и мы начали воплощать это в жизнь. Хорошо то, что мы провели месяц, репетируя, и каждый отдел (костюм, грим) усердно работал, чтобы внести свой вклад в фильм.

—  Камила Соса Вильяда

[ Эта цитата нуждается в цитировании ]

В марте 2010 года актриса провела несколько месяцев в Буэнос-Айресе, работая с Культурным центром Рохас, в котором есть отдел по работам, связанным с гендером. Соса Виллада имела возможность исполнить Carnes tolendas в мае 2010 года. Она выступила с аншлагом на Международном фестивале в Буэнос-Айресе (FIBA), который был хорошо принят критиками. [3]

Съемки Мии закончились 15 мая 2010 года. Затем она провела еще 15 дней, записывая дубляж для своего персонажа. [6]

В июне 2010 года «Carnes tolendas» был выбран для показа на фестивале «Theatre Students Bicentennial», который объединяет студентов театральных вузов со всей страны. [6]

В 2012 году Соса Виллада снялась в La viuda de Rafael (Вдова Рафаэля ), мини-сериале из 13 эпизодов, который выходил в эфир с ноября по декабрь того же года. Она сыграла роль Нины, транссексуальной жены богатого бизнесмена (которого играет Луис Мачин ), которая после смерти мужа в результате несчастного случая должна бороться за то, что принадлежит ей, против своих злобных родственников. [7]

Как актриса, я считаю привилегией играть главную роль на телевидении, поскольку это то, что мало кто из актрис (и еще меньше из трансгендерных актрис) получает шанс сделать. [...] Это говорит о многом о нашей стране и нашем правительстве, это ясно. Прежде всего, это многое говорит об организациях, которые боролись за все, чего нам удалось достичь в отношении прав и разнообразия. Мы на световые годы опережаем другие страны с точки зрения социального развития - даже страны первого мира, если сравнивать законодательство, связанное с разнообразием и гендером. Наше правительство подает пример, и мы надеемся, что он распространится на все слои нашего общества, как неудержимый вирус, позволяя разнообразию расцветать.

—  Камила Соса Вильяда [8]

7 августа 2013 года правительство Аргентины выдало ей новое национальное удостоверение личности (DNI), в котором было указано имя Камила Соса Виллада и пол, который она идентифицирует. [9]

Тридцать один год назад у моих родителей родился сын [...] Я делала кукол и роботов, а когда оставалась одна, наносила макияж матери. Я тайно влюблялась в своих одноклассников и учителей. Я была ребенком, который внезапно столкнулся со многими печалями одновременно. Я так и не научилась ходить в туалет стоя, а мой отец уже начал относиться ко мне враждебно. [...] Теперь я разделена между прошлым, между тем человеком, которым я была и которым горжусь, хотя я всегда знала, что в какой-то момент надену платье и туфли на высоких каблуках. Теперь ровно половина меня состоит из настоящего, а другая половина — из прошлого. Нет сомнений, что я проживу остаток своей жизни как Камила, но я никогда, никоим образом не буду вынуждена стереть из своей памяти этого мальчика — мальчика, который проводил школьные перемены в одиночестве, наблюдая, как другим подавали еду; мальчик, которому не разрешалось плакать, который не мог просить о помощи, который ничего не мог сделать сам.

—  Камила Соса Вильяда

[ Эта цитата нуждается в цитировании ]

Работа

Этап

Источники: Альтернативный Театрал [10]

Фильм

Телевидение

Литература

Награды

Соса Виллада получила следующие награды как актриса и певица: [3]
  • Награждена премией муниципалитета Кордовы как лучшая театральная актриса.
  • Особое упоминание на церемонии награждения Театро дель Мундо в Буэнос-Айресе за « Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti» .
  • Признана за вклад в развитие театра Законодательным органом провинции Кордова.
  • Награждена наградой Секретариата по правам человека провинции Кордова.

Смотрите также

Ссылки

  1. Ее дата рождения была указана в различных случаях: • В статье «Mujeres, cordobesas y pioneras», опубликованной на новостном сайте Кордовы 7 марта 2016 года. • Соса Вильяда, Камила (2016): «Спасибо тем, кто нас обожает [ постоянная неработающая ссылка ] » (ссылка не работает, доступна в интернет-архиве; см. историю страницы и последнюю версию)., статья, опубликованная 9 мая 2016 года на веб-странице интернет-журнала Bardomag.
  2. ^ Соса Виллада, Камила (2016) «Национальное правительство даёт нам пример для подражания» (неработающая ссылка, доступна в интернет-архиве; см. историю страницы и последнюю версию), статья на веб-странице Открытого цифрового телевидения (TDA).
  3. ^ abc '"Mía", фильм Хавьера Ван де Кутера', статья опубликована на сайте Pecado Films 26 ноября 2011 г. [Доступ 5 декабря 2012 г.]
  4. ^ «Камила Соса Виллада: «Я так плакала, когда увидела себя на большом экране»» Архивировано 1 декабря 2017 года на Wayback Machine , интервью с Ариэлем Аланом на сайте Universo Gay, опубликовано 17 июля 2012 года.
  5. ^ ""Миа", картина Хавьера Ван де Кутера" . pecadofilms.com (на испанском языке). Пекадо Фильмы . Проверено 5 декабря 2012 г.
  6. ^ abcdefg "Камила Соса Вильяда: актриса национального масштаба". La Voz del Interior (на испанском языке). 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2011 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  7. ^ ab "Актриса Кордобеса Камила Соса Вильяда вышла на общественном телевидении Буэнос-Айреса" . storify.com (на испанском языке). Рассказывайте . Проверено 12 ноября 2012 г.
  8. ^ «Камила Соса Вильяда: «Национальное правительство está dando un ejemplo a seguir»», статья на веб-сайте TDA (Televisión Digital Abierta).
  9. ^ Agencia Télam: «Камила Соса Вильяда связана с новой личностью. La Actriz Cordobesa закрывает национальный документ, который подтверждает ваше решение о личности и el género elegido». В разделе «Вос» газеты La Voz del Interior (Кордова, Аргентина), опубликованной 7 августа 2013 г. [Проверено 10 августа 2013 г.]
  10. ^ "Камила Соса Виллада". Альтернативный театр . Проверено 1 июля 2020 г.