stringtranslate.com

Камни Крови

«Камни крови» — третья серия 16-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан четырьмя еженедельными эпизодами на канале BBC1 с 28 октября по 18 ноября 1978 года. Четвёртая часть транслировалась в течение недели пятнадцатой годовщины шоу.

Действие сериала происходит в английском каменном круге и вокруг него , а также на тюремном космическом корабле в гиперпространстве . В сериале преступница Кессер Диплоса ( Сьюзан Энджел ) скрывается на Земле после побега с корабля, прежде чем ее привлекут к ответственности за кражу Великой Печати Диплоса, третьего сегмента могущественного Ключа ко времени.

Сюжет

Отслеживая третий сегмент Ключа ко времени, Четвертый Доктор , Романа и К9 прибывают в современный Корнуолл . Они встречают профессора Эмилию Рамфорд и ее подругу Вивьен Фэй, изучающих «Девять путешественников» — стоящие камни в Боскомб-Мур. Их работу прерывает секта друидов , поклоняющаяся Кайлех , друидской богине войны и магии, во главе с де Врисом. Де Врис и секта враждебно относятся к новичкам, но позже Доктор находит секту убитой движущимися камнями, похожими на камни Девяти путешественников, и определяет, что камни должны быть инопланетными существами, питающимися кровью. Он и Эмилия находят доказательства, которые говорят о том, что Вивьен старше, чем выглядит. Тем временем Романа ловит Вивьен, пробуждающую еще больше камней кровью, и Вивьен использует устройство, чтобы отправить ее на космический корабль в гиперпространстве . Когда Доктор и Эмилия прибывают, Вивьен говорит им, что Романа будет в безопасности, прежде чем исчезнуть сама. Доктор узнает в камнях Огри, форму жизни с планеты Огрос.

Доктор строит проектор, чтобы перейти в гиперпространство, оставляя Эмилию и К9 охранять его. На космическом корабле Доктор определяет, что это тюремный корабль, и непреднамеренно выпускает два плавающих шара, называемых Мегара, которые служат машинами правосудия. Они обвиняют Доктора в том, что он сломал печать на корабле, и готовятся отдать его под суд. В другом месте Вивьен обнаруживает присутствие Доктора и возвращается на Землю, пробуждая одного из Огри и повреждая проектор Доктора, но сохраняя жизнь Эмилии как друга. Она и Огри возвращаются на корабль, чтобы присутствовать на суде Доктора. К9 помогает Эмилии починить проектор, что позволяет им вернуть Роману вместе с Огри. Их преследуют Огри, которые приводят их обратно в коттедж Вивьен. Там Романа обнаруживает инопланетное устройство, которое доказывает, что Вивьен не человек. Они заманивают Огри обратно к проектору, и она вместе с Огри возвращаются на космический корабль.

На корабле Доктор узнает, что Мегара ищет преступника по имени Сессер, который украл Великую Печать планеты Диплос, которая дает ее носителю великие силы. Доктор подозревает, что Вивьен — Сессер, и пытается заставить Мегару допросить ее, но их закон запрещает такое вмешательство. Определив виновность Доктора, они стреляют в него энергетическим оружием, но в последний момент Доктор затаскивает Вивьен в кадр. Мегара немедленно прекращает атаку и сканирует Вивьен, чтобы убедиться, что она невредима, но вместо этого обнаруживает, что она — Сессер. Романа прибывает с дополнительными доказательствами, и Мегара выносит ей приговор. Они возвращают ее на Землю и превращают в стоящий камень на болоте, но не раньше, чем Доктор возвращает Великую Печать, которую она носила. Мегара собираются вынести приговор Доктору, когда они вынуждены вернуться на свой корабль и отправиться на Диплос. Доктор установил управление кораблем перед тем, как уйти, и он подтверждает, что Великая Печать — это третий сегмент Ключа, и он, Романа и К9 благодарят Эмилию за ее помощь, прежде чем они уйдут в ТАРДИС. Она улыбается, так как теперь у нее есть новый камень в круге для изучения.

Производство

Съемки сериала проходили на территории Rollright Stones в Оксфордшире.

Рабочие названия этой истории включали «Девять дев» и «Камни времени» . Вопреки обычной практике, натурные кадры в этой истории были сняты на профессиональные видеокамеры с использованием внешних вещательных установок, что было решением режиссера избежать эффекта резкости при монтаже между 16-миллиметровой пленкой и видео. [1] Основным местом действия были камни Роллрайт , мегалитическое место в Оксфордшире, Англия. [2] Однако местом действия истории был Боскавен в Корнуолле, каменный круг Боскавен-Ун . [3] Действительная легенда этого места гласит, что невозможно сосчитать камни. [4] В конце сериала Доктор отмечает, что количество камней в круге изменилось (из-за удаления 3 Огри и добавления заключенной формы Сессера), и предлагает профессору Рамфорду написать монографию об этом.

В конце первой части была сцена, в которой Сессер, замаскированный под Доктора, сталкивает Роману со скалы. Бейкер возражал против этой сцены, так как считал, что детям будет очень неприятно видеть в Докторе угрозу. Вместо этого сцена была снята так, чтобы зритель не увидел, кто столкнул Роману. 23 ноября 1978 года, через пять дней после трансляции четвертого эпизода, состоялась пятнадцатая годовщина программы. Чтобы отметить это событие, Энтони Рид попросил Дэвида Фишера написать новую сцену (расширенную Дарролом Блейком), в которой Романа и К9 удивляют Доктора тортом в честь его 751-го дня рождения и новым, идентичным шарфом. Однако продюсер Грэм Уильямс наложил вето на эту идею, посчитав ее слишком эгоистичной, и сцену так и не сняли. [5] Блейк уже заказал торт, и в конечном итоге его съели актеры и съемочная группа. [ требуется ссылка ]

Это была одна из двух историй между Frontier in Space и концом первоначального запуска серии, в которой не было специальных звуков, созданных Диком Миллсом. Из-за того, что Миллс перенес кратковременную болезнь, Элизабет Паркер предоставила вместо него звуковые эффекты.

Заметки о ролях

Режиссер Даррол Блейк изначально предложил роль Вивьен Онор Блэкман , которая отказалась от роли, так как посчитала, что у Беатрикс Леманн был лучший материал. Затем Блейк спросил Марию Эйткен , которая не была заинтересована. В конце концов на роль была нанята Сьюзан Энджел. Неуказанный в титрах Джеральд Кросс озвучил Белого Стража . [6] Элейн Айвс-Кэмерон позже сыграла мисс Роскошь в аудиоспектакле «Камни Венеции» .

Трансляция и прием

В своей книге The Discontinuity Guide (1995) Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг похвалили « хаммеровские » первые два эпизода, но раскритиковали «жалкие» последние два эпизода, в конечном итоге написав, что «история разочаровывает, поскольку целые акры мотивации и предыстории замалчиваются». [8] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер были более позитивны, назвав его «чрезвычайно хорошим». Они похвалили режиссуру и отметили, что «широкое разнообразие различных сюжетных элементов и две очень контрастные обстановки позволяют воплотить в себе многое из того, что сделало сериал таким успешным на протяжении многих лет». [9] В 2011 году Патрик Малкерн из Radio Times описал The Stones of Blood как «интригующую историю с небольшими ставками и яркими персонажами», особенно похвалив женские роли. [1] Джастин Феликс из DVD Talk дал сериалу четыре звезды из пяти, назвав его «забавной возней с Доктором Кто». Он высказал мнение, что Огри были «возможно, лучшей частью этого сериала... истерически веселой группой монстров». [10]

Коммерческие релизы

В печати

Роман Терренса Дикса был опубликован Target Books в марте 1980 года. Аудиокнига использует совершенно новую новеллизацию, написанную для аудио Дэвидом Фишером и озвученную Сьюзан Энджел , которая играла Вивен Фэй в трансляционной версии. [11] Этот роман Дэвида Фишера был выпущен в мягкой обложке 14 июля 2022 года как часть Target Collection . [12]

Домашние медиа

Он был выпущен на VHS 1 мая 1995 года и содержал расширенную версию второго эпизода, в котором был показан более длинный диалог между де Врисом и его любовницей до того, как на них напали Огри. Сцена полностью содержится в пакете удаленных сцен на более позднем выпуске DVD, который содержит эпизод в том виде, в котором он был показан по телевидению.

Этот сериал, как и остальная часть шестнадцатого сезона, был выпущен как часть бокс-сета Key to Time , который был выпущен на DVD-диске региона 2 24 сентября 2007 года. [13] Этот сериал также был выпущен как часть DVD-файлов Doctor Who в выпуске 67 от 27 июля 2011 года.

Ссылки

  1. ^ ab Mulkern, Patrick (14 января 2011 г.). «Доктор Кто: Камни крови». Radio Times . Получено 21 марта 2013 г.
  2. ^ Хау, Стэммерс и Уокер 1992, стр. 223
  3. ^ «Доктор, который расшифровывает — Камни крови».«Я Вивьен Фэй из Rose Cottage, Боскавен.
  4. ^ "Мифы и легенды". The Rollright Stones . Получено 19 декабря 2012 г.
  5. ^ «КРОВАВЫЕ КАМНИ – Том Бейкер Официально». www.tombakerofficial.com .
  6. ^ «BBC One — Доктор Кто, 16-й сезон, Камни крови — Четвертое измерение».
  7. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  8. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кит (1995). «Камни крови». Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  9. ^ Хау, Дэвид Дж. и Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный компаньон (1-е изд.). Лондон: BBC Books . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. Феликс, Джастин (27 марта 2009 г.). «Доктор Кто: Камни крови». DVD Talk . Получено 21 марта 2013 г.
  11. Доктор Кто: Камни крови (классические романы) . ASIN  1408467119.
  12. Фишер, Дэвид (14 июля 2022 г.). Доктор Кто: Камни крови (Target Collection) . BBC Books. ISBN 978-1785947940.
  13. ^ "DVD News". BBC . 18 мая 2007. Архивировано из оригинала 6 июня 2009.

Библиография

Внешние ссылки

Цель романизации