stringtranslate.com

Институт Камоэнса

Instituto Camões ( англ. Camões Institute ), официальное название Camões — Instituto da Cooperação e da Língua, IP ( англ. Camões — Institute for Improvement and Language, Public Institute ), является португальским международным учреждением, занимающимся продвижением португальского языка по всему миру. язык , португальская культура и международная помощь от имени правительства Португалии . Миссией Института Камоэнса со штаб-квартирой в Лиссабоне и центрами на пяти континентах является продвижение португальского языка, культуры, ценностей, благотворительности и экономики. Учреждение названо в честь португальского писателя эпохи Возрождения Луиша Вас де Камойнса , считающегося величайшим поэтом португальского языка и национальным поэтом Португалии .

Возникший в начале XX века как Португальский институт высокой культуры , в 1980 году институт был реструктурирован с большей лингвистической направленностью и в 2012 году поглотил Португальский институт поддержки развития , португальское агентство по оказанию помощи в целях развития . Институт Камоэнса пользуется институциональной автономией под надзором Министерства иностранных дел Португалии , выполняя функции координации и реализации внешней культурной политики португальского правительства .

История

Луис Ваш де Камоэнс .
Головной офис Института Камоэнса во дворце Сейшас на Авенида да Либердаде в Лиссабоне , Португалия .

Институт Камоэнса был назван в честь Луиша де Камоэнса , поэта португальского Возрождения и автора «Ос Лусиадас» , который считается национальным эпосом Португалии и португальского языка. Головной офис Instituto Camões расположен во дворце Сейшас, особняке 19-го века на площади маркиза Помбала в Лиссабоне , Португалия .

Учреждение берет свое начало в Junta da Educação Nacional , основанном в 1924 году для предоставления стипендий, фондов и грантов зарубежным университетам и учреждениям, которые содействовали развитию образования на португальском языке .

В 1936 году роль учреждения была расширена, включив в себя продвижение португальской культуры и искусств , как Институт высокой культуры ( Instituto para a Alta Cultura ). Учреждение кратко называлось Институтом португальской культуры ( Instituto de Cultura Portuguesa ) с 1976 по 1980 год.

В 1980 году миссия учреждения была переориентирована на язык и переименована в Институт португальской культуры и языка ( Instituto de Cultura e Língua Portuguesa ). Свое нынешнее название учреждение получило в 1992 году в честь португальского писателя эпохи Возрождения Луиша Вас де Камойнса.

В 2005 году Институт Камоэнса получил Премию принца Астурийского за выдающиеся достижения в области коммуникаций и гуманитарных наук наряду с Британским советом (Великобритания) , Институтом Гёте (Германия) , Альянс франсез (Франция), Институтом Сервантеса (Испания ) и Обществом Данте Алигьери (Италия ).

В 2012 году Институт Камоэнса поглотил Португальский институт поддержки развития , агентство по оказанию помощи развитию правительства Португалии . С тех пор Институт Камоэнса работает с более широкой миссией продвижения португальского языка, культуры и помощи по всему миру.

Структура

Центр португальского языка Instituto Camões в Лиссабоне.
Португальский культурный и языковой центр в Виго , Галисия , Испания .
Португальский культурный центр в Бисау , столице Гвинеи-Бисау .
Центр португальского языка в Боламе , на островах Бижагош .

Центры португальского языка

Центры португальского языка Института ( Centros de Língua Portuguesa или CLP) нацелены на продвижение португальского языка, а также на сотрудничество с различными странами в области образования, включая те, где португальский язык уже используется. Это контрастирует с испанским Instituto Cervantes , который представлен только в неиспаноязычных странах .

В настоящее время создаются новые центры в Париже , в штаб-квартирах Африканского союза в Аддис-Абебе и Экономического сообщества западноафриканских государств в Абудже , а в 2005 году — в городах Канчунго , Онгоре, Мансоа , Бафата , Габу , Буба , Катио , Болама , Бубаке и Кинамель в Гвинее-Бисау для распространения португальского языка как официального языка в стране.

Португальские культурные центры

Португальские культурные центры Института ( Centros culturais portugueses ) — это центры, целью которых является развитие культурных связей между Португалией и другими странами, включая те, с которыми Португалия имеет прочные исторические и культурные связи, и где португальский язык уже широко распространен. Как и в случае с языковыми центрами, это контрастирует с испанским Instituto Cervantes , который представлен только в неиспаноязычных странах .

Смотрите также

Внешние ссылки