stringtranslate.com

Канадские федеральные выборы 1911 г.

Канадские федеральные выборы 1911 года состоялись 21 сентября 1911 года с целью избрания членов Палаты общин Канады 12- го парламента Канады .

Центральным вопросом была поддержка либералами предлагаемого соглашения с президентом США Уильямом Говардом Тафтом о снижении тарифов. Консервативная партия осудила его, поскольку оно грозило ослабить связи с Великобританией, подорвать канадскую экономику и канадскую идентичность в отношениях с США и привести к американской аннексии Канады. Идея канадского флота также была проблемой.

Консерваторы победили, и Роберт Борден стал восьмым премьер-министром . Выборы положили конец 15 годам правления Либеральной партии Уилфрида Лорье .

Военно-морской

Правительство либералов было вовлечено в дебаты по поводу гонки морских вооружений между Британской империей и Германией . Лорье попытался найти компромисс, создав канадский флот (ныне Королевский канадский флот ), но не смог умиротворить ни франко-канадцев, ни англо-канадцев: первые отказались оказывать какую-либо помощь, а вторые предложили направлять деньги напрямую в Великобританию. После выборов консерваторы составили законопроект о военно-морских взносах в пользу Британии, но он был задержан длительным обструкционизмом либералов, прежде чем был принят в Палате общин, ссылаясь на закрытие, только чтобы быть отклоненным контролируемым либералами Сенатом.

Связи с Великобританией

Многие англоговорящие канадцы в Британской Колумбии и Приморских провинциях считали, что Лорье отказывается от традиционных связей Канады с их родиной, Великобританией. С другой стороны, националист Квебека Анри Бурасса , который ранее вышел из Либеральной партии из-за того, что он считал пробританской политикой правительства, вел кампанию против Лорье в провинции. По иронии судьбы, нападки Бурассы на Лорье в Квебеке помогли на выборах консерваторам, которые проводили политику, более стойкую империалистическую, чем либералы.

В середине 1910 года Лорье попытался покончить с военно-морским вопросом, который улаживал конфликт между англо-канадцами и франко-канадцами, начав переговоры о взаимном договоре с Соединенными Штатами. Он считал, что экономически выгодный договор понравится большинству канадцев и будет иметь дополнительное преимущество, разделив консерваторов на западное крыло партии, которое давно желало свободной торговли с Соединенными Штатами, и восточное крыло, которое было более враждебно к континентализму . [2]

В январе 1911 года Лорье и президент США Уильям Говард Тафт объявили, что подписали соглашение о взаимности, которое они решили принять посредством параллельного законодательства, а не формального договора, как это обычно было бы. [2] Таким образом, соглашение о взаимности должно было быть ратифицировано обеими палатами Конгресса США, а не только Сенатом США, о чем Лорье позже пожалел.

Связи с Соединенными Штатами

База поддержки либералов переместилась в Западную Канаду , которая искала рынки для своей сельскохозяйственной продукции. Партия долгое время выступала за свободную торговлю с Соединенными Штатами . [2] Защищенные производственные предприятия Центральной Канады были решительно против этой идеи. Либералы, которые по идеологии и истории решительно поддерживали свободную торговлю, решили сделать этот вопрос центральным пунктом своей стратегии переизбрания и заключили соглашение о свободной торговле натуральными продуктами с Соединенными Штатами.

речь Кларка

Аллен утверждает, что две речи американских политиков дали консерваторам необходимое оружие для возбуждения антиамериканских, пробританских настроений, что обеспечило победные голоса. Спикером Палаты представителей США был демократ Чемп Кларк , и он заявил на полу Палаты: «Я с нетерпением жду того времени, когда американский флаг будет развеваться над каждым квадратным футом Британской Северной Америки до Северного полюса. Народ Канады — нашей крови и языка». [3] Кларк продолжил в своей речи, предположив, что соглашение о взаимности было первым шагом к концу Канады, речь, которая была встречена «продолжительными аплодисментами», согласно данным Конгресса . [4] The Washington Post сообщила: «Очевидно, что демократы в целом одобрили аннексионистские настроения г-на Кларка и проголосовали за законопроект о взаимности, потому что, среди прочего, он улучшает перспективы аннексии». [4]

Газета Chicago Tribune в редакционной статье осудила Кларка и предупредила, что речь Кларка могла нанести непоправимый ущерб соглашению о взаимности в Канаде, заявив: «Он дает волю своему воображению, как мул из Миссури на ярости. Замечания о поглощении одной страны другой резко бьют по ушам меньшей страны». [4]

Представитель-республиканец Уильям Стайлз Беннет , член Комитета по иностранным делам Палаты представителей, представил резолюцию, в которой просил администрацию Тафта начать переговоры с Великобританией о том, как Соединенные Штаты могли бы наилучшим образом аннексировать Канаду. Тафт отклонил предложение и попросил комитет провести голосование по резолюции, которую поддержал только Беннет, но у консерваторов теперь было больше аргументов. [5] Поскольку Беннет, убежденный протекционист, был противником соглашения о взаимности, канадский историк Шанталь Аллен предположила, что Беннет внес свою резолюцию намеренно, чтобы настроить канадское общественное мнение против соглашения о взаимности. [5] Речь Кларка уже вызвала массовое возмущение в Канаде. Резолюция Беннета была воспринята многими канадцами как еще одно доказательство того, что консерваторы были правы, что соглашение о взаимности приведет к аннексии Канады США. [5]

Washington Post отметила, что эффект речи Кларка и резолюции Беннета в Канаде «возбудил противников взаимности в парламенте и за его пределами до самой высокой степени возбуждения, которой они когда-либо достигали». [6] Montreal Daily Star , самая читаемая газета английской Канады, поддерживавшая либералов и взаимность, теперь сделала крутой поворот и выступила против соглашения о взаимности. В редакционной статье она написала: «Никто из нас не понял внутреннего смысла хитроумно составленного предложения дальновидного американского правительства, когда мы впервые его увидели. Это была самая хитрая ловушка из всех, что когда-либо были расставлены. Мастера-торгаши Вашингтона не утратили своего мастерства». [7]

Антиамериканизм

Современные отчеты упоминали после речи Кларка, что антиамериканизм в Канаде достиг небывало высокого уровня. [7] Многие американские газеты советовали своим читателям, если они посетят Канаду, не называть себя американцами, иначе они могут стать объектами оскорблений и ненависти со стороны канадцев. [7] The New York Times в отчете за июль 1911 года заявила, что Лорье «ведет борьбу всей своей карьеры, чтобы добиться взаимности вообще». [8] Один консервативный депутат сравнил отношения министра финансов Уильяма Стивенса Филдинга и Тафта с Самсоном и Делайлой, причем Филдинг «поддался президентским уговорам». [8]

Когда соглашение о взаимности было представлено Лорье в Палату общин для ратификации парламентом, консерваторы устроили яростную обструкцию против соглашения о взаимности в зале Палаты. [8] Хотя у либералов оставалось еще два года полномочий, они решили назначить выборы, чтобы урегулировать вопрос после того, как он вызвал споры, и Лорье не смог положить конец обструкции. [8]

Борден в основном выступал на платформе противодействия соглашению о взаимности на том основании, что оно «американизирует» Канаду, и утверждал, что у администрации Тафта был секретный план аннексии Канады, а соглашение о взаимности было лишь первым шагом. [9] В своей первой речи, произнесенной в Лондоне, Борден заявил: «Несомненно, что ведущие общественные деятели Соединенных Штатов, их ведущая пресса и массы ее народа считают аннексию Доминиона конечным, неизбежным и желательным результатом этого предложения, и по этой причине поддерживают его». [9]

Чтобы подкрепить свои заявления, консерваторы выпустили тысячи брошюр, воспроизводящих речи Кларка и Беннета, что спровоцировало массовый всплеск антиамериканизма, охвативший английскую Канаду в 1911 году. [9]

Одна американская газета написала, что консерваторы изображают американцев как «коррумпированную, хвастливую, охотящуюся за деньгами и линчевающую негров толпу, от которой канадские рабочие и канадская земля молока и меда должны быть спасены». [9] 7 сентября 1911 года газета Montreal Star опубликовала на первой странице обращение ко всем канадцам популярного британского поэта Редьярда Киплинга , которого его друг Макс Эйткен попросил написать что-нибудь для консерваторов. [10] В своем обращении к канадцам Киплинг написал: «Сегодня Канада рискует своей собственной душой. Как только эта душа будет заложена за какое-либо вознаграждение, Канада неизбежно должна будет соответствовать коммерческим, юридическим, финансовым, социальным и этическим стандартам, которые будут навязаны ей самим признанным весом Соединенных Штатов». [10] Обращение Киплинга привлекло большое внимание средств массовой информации в английской Канаде и было перепечатано в течение следующей недели во всех английских газетах Канады. [10]

Иммиграция

В Британской Колумбии Консервативная партия выступала под лозунгом «Белая Канада», играя на страхах жителей Британской Колумбии, которые были возмущены растущим присутствием дешевой азиатской рабочей силы и вызванным этим падением заработной платы. [11]

Результаты

Однако кампания закончилась неудачей для либералов. Мощные производственные интересы Торонто и Монреаля перешли на сторону консерваторов, которые утверждали, что свободная торговля подорвет канадский суверенитет и приведет к медленной аннексии Канады США. В редакционной статье после победы Бордена Los Angeles Times писала: «Их бюллетени предали вечному огню пугало аннексии Соединенными Штатами, которое Чемп Кларк вызвал из глубин. Это был не призрак чего-либо, что существовало по эту сторону линии. Это было пугало из тыквы с горящими глазами, кривым разрезом вместо носа и отвратительным ухмыляющимся ртом, которое любящий повеселиться Чемп водрузил на шест вместе со звездами и полосами, в то время как он наводил ужас на сердца верных канадцев своим насмешливым криком об аннексии». [12]

Выборы часто сравнивают с федеральными выборами 1988 года , на которых также велась борьба за свободную торговлю, но позиции двух партий теперь поменялись местами: либералы выступили против торговых предложений консерваторов.

Консерваторы доминировали в Онтарио, Британской Колумбии и Манитобе. Они также добились значительных успехов в Квебеке и Атлантической Канаде, хотя либералы все еще получили относительное большинство в обоих регионах. Либералы продолжали доминировать в Альберте и Саскачеване, где свободная торговля была чрезвычайно популярна. Примечательно, что это остаются самыми последними федеральными выборами, на которых либералы выиграли большинство мест в Альберте (хотя большинство либералов Альберты поддерживали юнионистское правительство во главе с Борденом во время Первой мировой войны ).

Национальные результаты

Примечания:

* Партия не выдвигала кандидатов на предыдущих выборах.

1 Один кандидат от Консервативной партии был одобрен в Онтарио.

2 Один кандидат от либералов был одобрен в Онтарио, а два кандидата от либералов были одобрены в Квебеке.

Результаты по провинциям

Смотрите также

Примечания

  1. Лорье был избран в округах Суланж и Восточном Квебеке и решил одновременно быть членом парламента от обоих округов.

Ссылки

Первичные источники

Примечания

  1. ^ "Явка избирателей на федеральных выборах и референдумах" . Получено 10 марта 2019 г. .
  2. ^ abc "Федеральные выборы 1911 года в Канаде". Mapleleafweb. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Получено 15 августа 2013 г.
  3. ^ Аллан, Шанталь Бомб Канада: и другие недобрые замечания в американских СМИ Атабаска: Athabasca University Press, 2009 стр. 17.
  4. ^ abc Аллан, Бомба Канады: и другие недобрые замечания в американских СМИ, стр. 18.
  5. ^ abc Allan, Chantal Bomb Canada: и другие недобрые замечания в американских СМИ Athabsca: Athabasca University Press, 2009 стр. 18.
  6. Аллан, Шанталь Бомб Канада: и другие недобрые замечания в американских СМИ Атабска: Издательство Университета Атабаски, 2009, страницы 18–19.
  7. ^ abc Allan, Chantal Bomb Canada: и другие недобрые замечания в американских СМИ Athabsca: Athabasca University Press, 2009 стр. 19.
  8. ^ abcd Аллан, Шанталь Бомб Канада: и другие недобрые замечания в американских СМИ Атабска: Издательство Университета Атабаски, 2009 г., стр. 25.
  9. ^ abcd Аллан, Шанталь Бомб Канада: и другие недобрые замечания в американских СМИ Атабска: Издательство Университета Атабаски, 2009 г., стр. 26.
  10. ^ abc MacKenzie, David & Dutil, Patrice Canada 1911: решающие выборы, сформировавшие страну , Торонто: Dundurn, 2011 стр. 211.
  11. Последние шаги к свободе, Джон Бойко, стр. 46.
  12. Аллан, Шанталь Бомб Канада: и другие недобрые замечания в американских СМИ Атабска: Издательство Университета Атабаски, 2009 г., стр. 29.

Смотрите также