stringtranslate.com

Канадская система оценки домашнего видео

Канадская система рейтингов домашнего видео ( CHVRS ) — это добровольная система классификации рейтингов , применяемая к фильмам на VHS и DVD . Она администрируется Корпорацией классификации кинофильмов Канады, дочерней компанией Ассоциации кинокомпаний Канады (MPA–C). Рейтинги «усредняются» из рейтингов, предоставленных участвующими провинциальными советами по кинематографии : Альберта , Британская Колумбия , Манитоба , Приморские провинции ( Нью-Брансуик , Новая Шотландия и Остров Принца Эдуарда ), Онтарио и Саскачеван (чьи рейтинги определяются Британской Колумбией) и применяются дистрибьютором к упаковке домашнего видео.

Канадская система рейтингов домашнего видео

В Канаде нет федеральной системы рейтингов для театрального выпуска кинофильмов ; такой контроль находится в юрисдикции провинций и осуществляется шестью советами по классификации фильмов по всей стране. Однако эта система для домашнего видео (на кассетах, DVD и т. д.) вступила в силу в мае 1995 года по инициативе Канадской ассоциации дистрибьюторов кинофильмов и работает как единая канадская система рейтингов.

Хотя CHVRS является добровольной отраслевой классификацией, некоторые провинции включили ее в законодательство, касающееся продажи и аренды домашнего видео, и маркировка CHVRS присутствует на большинстве домашних видеопродуктов, продаваемых в Канаде. Саскачеван , Манитоба и Приморские провинции имеют правила, требующие маркировки CHVRS или эквивалента, в то время как Британская Колумбия , Альберта и Онтарио этого не делают, хотя в большинстве провинций действуют дополнительные правила, касающиеся маркировки и показа видеоматериалов для взрослых .

В Квебеке действует отдельная система классификации в соответствии с провинциальным законодательством, которая администрируется Министерством культуры и коммуникаций (до 2017 года администрировалась Régie du cinéma ). Вся домашняя видеопродукция, продаваемая в провинции, должна иметь соответствующую маркировку.

Классификации

Символы, используемые для обозначения рейтингов на видеопакетах
Рейтинги, используемые в Квебеке.

Система оценки CHV выглядит следующим образом: [1]

Информация Части

Начиная с 2003 года, "информационные части" применяются в зависимости от частей, используемых провинциями для определенного фильма. Информационные части следующие: [1]

Не рекомендуется для маленьких детей - Фильм может быть неподходящим для маленьких детей . Примером может быть смерть домашнего питомца, сложный семейный распад или образы, которые считаются пугающими или тревожными для самых маленьких.

Не рекомендуется для детей . Фильм может включать сцены, отражающие более взрослые ситуации, такие как употребление/злоупотребление наркотиками.

Пугающие сцены - Фильм содержит кадры, которые могут шокировать или напугать человека. Эти сцены можно найти в триллере, саспенсе или военном жанре.

Зрелая тема - Содержит изображения или сюжетные линии, которые могут быть тревожными или непонятными для несовершеннолетних. Фильм может содержать изображения домашнего насилия, расизма, религиозных вопросов, смерти или спорных социальных проблем.

Ненормативная лексика . Продукт содержит ненормативную лексику, угрозы, оскорбления, сексуальные намеки или намеки сексуального характера.

Грубый контент — материал или юмор, которые являются грубыми или неотёсанными и могут быть восприняты как резкие, грубые или оскорбительные.

Нагота - Содержит изображения полной фронтальной, частичной или задней наготы. Контекст будет определяться ситуацией, ясностью, подробностями, повторением и тем, находится ли нагота в несексуальной или сексуальной ситуации.

Сексуальный контент . Фильм может содержать изображения и/или словесные упоминания сексуальных тем, сексуальные намёки, ласки, подразумеваемые сексуальные действия и имитированные сексуальные действия.

Насилие - Может содержать сдержанные изображения неграфического насилия, изображения насилия с некоторым кровопусканием и/или повреждением тканей, а также частые более продолжительные изображения насилия, приводящие к кровопусканию и повреждению тканей. Степень, частота и интенсивность актов насилия будут факторами при принятии решения о классификации.

Тревожный контент - указывает на ожидаемую естественную реакцию аудитории на любые элементы фильма, включая тон фильма, относящиеся к страданиям или беде. Сюда входит намек или угроза физического и/или психологического насилия, даже если насилие не показано.

Злоупотребление психоактивными веществами — описательные сцены, демонстрирующие употребление запрещенных веществ, чрезмерное употребление табака или употребление алкоголя, приводящее к ухудшению состояния.

Кровавые сцены — графические изображения кровопускания и/или повреждения тканей. Включает ужасы или изображения войны. Степень, частота и интенсивность также будут важным фактором при принятии решения о классификации. Любой носитель с этой категорией требует как минимум рейтинга 14A.

Явный сексуальный контент — сексуальные действия, показанные в полных, ясных, недвусмысленных и реалистичных деталях, которые могут быть или не быть необоснованными для фильма. Правда, эта категория может использоваться только с рейтингом R.

Жестокое насилие — визуально откровенные изображения насилия, которые могут характеризоваться крайней жестокостью, экстремальным кровопролитием и/или экстремальным повреждением тканей. Могут включать изображения пыток, ужасов или войны. Эта категория в основном используется с рейтингом 18A или выше, однако рейтинг 14A может использовать эту категорию в зависимости от уровня контента.

Сексуальное насилие — унижение личности в сексуальном плане. Может содержать изображения несогласованных действий с намерением причинить вред, например: имитация изнасилования и/или использование угроз для принуждения к согласию в сексуальной активности.

Язык может быть оскорбительным — содержит язык, который может быть оскорбительным для некоторых групп, например, кощунственный язык, такой как «Проклятье»; также используется для фильмов с рейтингом PG, содержащих пояснения.

Процесс

Для определения среднего рейтинга к каждой из пяти рейтинговых классификаций применяется числовое значение. Восемь участвующих провинциальных рейтингов применяют соответствующее числовое значение, а затем вычисляют среднее значение. Например, если фильм получает пять оценок 14A и три оценки 18A, числовые значения будут 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4 и 4 (Приморские провинции считаются тремя провинциями, а Саскачеван учитывается отдельно от Британской Колумбии), что дает среднее значение 3,4, что будет соответствовать рейтингу канадского домашнего видео 14A.

Примечания

Символы рейтинга встроены в художественное оформление или наклейки, наклеенные на упаковку дистрибьютором. Когда система была введена в 1995 году, многие провинции не использовали рейтинг, аналогичный 18A (или в некоторых случаях категории R). Это приводит к многочисленным несоответствиям и опечаткам. [ необходима цитата ]

Рейтинги домашнего видео в Канаде не обязательно соответствуют аналогичным рейтингам в Соединенных Штатах или где-либо еще. Например, сексуально откровенные сериалы, такие как Girls , Orange is the New Black и Shameless , все с рейтингом TV-MA по американской системе , имеют рейтинг только 14A по канадской системе. Другие сериалы с сексуальным и жестоким содержанием, такие как Bitten и Black Sails, были выпущены на DVD и Blu-ray в Канаде без какого-либо рейтинга контента.

Ссылки

  1. ^ ab Логотипы и их значение. Ассоциация кинокомпаний Канады. URL:http://mpa-canada.org/media/Canadian%20Video%20Ratings%20System%20-%20English%20web%20pdf.pdf. Архивировано 18 декабря 2013 г. на Wayback Machine . Доступ: 05 декабря 2013 г. (Архивировано WebCite® по адресу https://www.webcitation.org/6LeKHphUF?url=http://mpa-canada.org/media/Canadian%20Video%20Ratings%20System%20-%20English%20web%20pdf.pdf )

Внешние ссылки