stringtranslate.com

Кангла ша

Митэй Майек
Эта статья содержит алфавит Meitei . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть ошибки в отображении.

В мифологии Мэйтей и санамахизме , коренной религии Манипура , Канглаша ( Мейтей :  ꯀꯡꯂꯥ ꯁꯥ , букв. « зверь Кангла » ) — священный зверь-хранитель с телом льва и головой двурогого дракона. [1] [2] Это королевский символ королевской семьи Мэйтей ( династия Нинтхоуджа ). [3] Самые замечательные статуи, посвященные «Кангла Са», находятся внутри Кангла . [4] 

В традиционных соревнованиях по бегу Мэйтэй победители гонки объявляются только после символического прикосновения к статуе дракона «Кангла Ша». [5]

История

Художественное произведение «Дракон перед дворцом», опубликованное в книге «Мои три года в Манипуре и спасение от недавнего мятежа», написанной Этель Сент-Клер Гримвуд в 1891 году.

В 1804 году король Мейтея Чурджит Сингх ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯆꯧꯔꯖꯤꯠ ꯁꯤꯡꯍ ) (1803-1813 гг. н.э.) построил две огромные конструкции драконьих львов «Кангла Ша» перед Кангла Уттра Шанглен (или просто «Утра») внутри нынешнего форта Кангла . Эти две статуи были разрушены бирманскими войсками во время Чахи Тарет Кхунтакпа ( Meitei для «Семилетнего опустошения») (1819-1826). [6] [7] [8] [9]

Пара статуй, посвященных «Кангла Са» («Кангла Ша»), до их сноса британскими войсками после победы в англо-манипурской войне 1891 года.

В июне и июле 1844 года король Мейтея Раджа Нара Сингх ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯅꯔꯁꯤꯡꯍ ) снова реконструировал две статуи драконов Кангла Ша. [10] [11] [12] [13] [14]

Во время британского завоевания в ходе Англо-Манипурской войны 1891 года британские войска под командованием капитана Аллена разрушили две статуи драконов Кангла Ша, взорвав их на куски артиллерийским огнем 20 июля 1891 года. [15] [16] [17] [18] [19]

Позже, в 2006 году, статуи «Кангла Са» («Кангла Ша») были реконструированы правительством Манипура . [20] [21] Каждая статуя имеет высоту 19,30 футов, длину 15,30 футов и ширину 6 футов. Вес каждой статуи составляет 36,50 метрических тонн. Статуи Кангла-Ша были созданы на основе фотографий, опубликованных в книгах, включая «Затерянное королевство» и «Мейтейс», написанных Томасом Калланом Ходсоном . При строительстве скульптур использовались 4 вида кирпичей, найденных в руинах Старого дворца в Канчипуре. Мастерам и скульпторам потребовалось 2 года, чтобы завершить строительные работы. [22]

Глиняные прототипы статуй Кангла Ша выставлены на всеобщее обозрение, чтобы получить комментарии, отзывы, мнения и предложения людей, прежде чем приступить к работам по их строительству и установке в Кангла Уттра Шанглен.

Перед тем, как приступить к созданию настоящих скульптур, скульптор Б. Мохендро Шарма, чтобы получить комментарии, отзывы, мнения и предложения людей, представил публике прототипы Кангла-Ша, сделанные из глины . [23]

Съемка бомбардировки

9 декабря 2008 года, получив разрешение от Совета форта Кангла на съёмку фильма об истории Кангла, связанного со сносом статуй Кангла Ша перед Кангла Уттра Шанглен, «Корпорация по развитию фильмов Манипура» (MFDC) Ltd. 9 декабря между 14:00 и 16:00 уничтожила прототипы Кангла Ша мощными хлопушками внутри Кангла . [24] [25] [26]

Удаление стержней между челюстями

18 июня 2021 года правительство Манипура убрало «Каба Ханба» ( Meitei : ꯀꯕꯥ ꯈꯟꯕ , латинизировано:  ka-bā khan-ba , букв.  «стержни между челюстями» [27] ) статуй Кангла Ша , а также прекратило проведение религиозных обрядов и ритуалов Амайбас ( Meitei для «священников») и Амайби ( Meitei для «жриц»), поскольку власти посчитали, что эти стержни причиняют боль Кангла Ша, что привело к падению и несчастью народа Манипура. [28] [29] Это было сделано после единогласного совместного решения Совета Кангла, Совета храма Санамахи , Уттра Шанглен, женских организаций Има Кейтел ( Мейтей для « Рынка Има ») и широкой общественности Манипура . [30]

Действия по удалению стержней, предпринятые правительством Манипура во главе с Нонгтомбамом Биреном Сингхом , главным министром Манипура , и Лейшембой Санаджаобой , членом парламента Раджья Сабха , получили положительную реакцию со стороны «Ламлаи Мапари Тугал Луп» и «Всеиндийского общества развития храмов Кангла Пакхангба» . [31]

Однако это событие по удалению стержней вызвало критику со стороны РК Нимая, отставного офицера IAS , [32] [33] как

«Удаление кабака двух канглашей в Кангла, показанное по местным телеканалам, свидетельствует о полном отсутствии знаний у так называемых экспертов даже в традиции Мэйтей». [34]

Он написал статью о критике в Imphal Free Press . [35] [36] В результате многие общественные объединения и организации сожгли газетные экземпляры Imphal Free Press . [37]

В нейтральном ответе на критику и реакцию на нее Совет по этнокультурному наследию (HERICOUN) заявил:

«Организация ( Imphal Free Press ) не является экспертным органом по рассматриваемому вопросу и, как таковая, не является стороной в споре между сторонниками и противниками удаления опорных стержней изо рта близнеца Канглаши». [38]

В ответ на критику прозвучало резкое возражение со стороны « Международной ассоциации студентов-санамахистов » (ISSA). [39]

Другая иконография

17 июля 2021 года две статуи, посвященные «Кангла Ша», сделанные из кирпича, были установлены 109 BN CRPF под опекой IGP секторов Манипура и Нагаленда у главных въездных ворот 109 BN Mongsangei, округа Импхал-Уэст , Манипур . Это было сделано в знак уважения к культурным традициям Мэйтей Манипура . [40] Два раздвоенных рога на головах каждой статуи происходят от Сангаи ( Meitei для « рогатого оленя » Cervus eldi eldi ), государственного животного Манипура , в отличие от восточноазиатских и юго-восточноазиатских леогрифов. [41]

Геральдика

Эмблема Манипура

Правительство Манипура признало изображение мифического животного Мейтея «Кангла Ша» в качестве государственной эмблемы в 1980 году. [42]

Официальный логотип полиции Манипура

Тезки

Музыкальная группа под названием «Kanglasha» была организована в Импхале в 2007 году. Ее солист — Тукун Чонгтам, ведущий гитарист — Мантош Тхокчом, басист — Сен Тхокчом, клавишник — Сурджит Кшетри, а барабанщик — Чингкхей Нонгтонбам. [43] [44]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ Чакраварти, Судип (6 января 2022 г.). Восточные ворота: война и мир в Нагаленде, Манипуре и на Дальнем Востоке Индии. Саймон и Шустер . стр. 254. ISBN 978-93-92099-26-7.
  2. ^ Сессия, Ассоциация истории Северо-Восточной Индии (1990). Труды Ассоциации истории Северо-Восточной Индии. Оригинал из: Университет Мичигана . Ассоциация. С. 133, 134.
  3. ^ Бхаттачарья, Ритупарна (29 июля 2022 г.). Северо-Восточная Индия сквозь века: трансдисциплинарный взгляд на доисторическое, историческое и устное наследие. Тейлор и Фрэнсис . стр. 203. ISBN 978-1-000-62390-1.
  4. ^ Сингх, Н. Джойкумар (2002). Колониализм к демократии: история Манипура, 1819-1972. Оригинал из: Мичиганский университет . Spectrum Publications. стр. 7. ISBN 978-81-87502-44-9Строительство «Кангла Са» (животного , похожего на льва) перед воротами Кангла было большим достижением его программы благоустройства.
  5. ^ Липонски, Войцех (2003). Энциклопедия мирового спорта. Архив Интернета. Сент-Пол, Миннесота: MBI. стр. 338. ISBN 978-0-7603-1682-5.
  6. ^ Mehrotra, Deepti Priya (8 июля 2009 г.). Burning Bright Irom Sharmila. Penguin UK . стр. 196. ISBN 978-81-8475-153-6.
  7. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). Издательство Gyan. стр. 582. ISBN 978-81-7835-864-2.
  8. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). Издательство Gyan. стр. 579. ISBN 978-81-7835-864-2.
  9. ^ "Стержни между челюстями Кангла Ша должны были поддерживать конструкцию от будущих повреждений". e-pao.net . Получено 3 октября 2022 г. .
  10. ^ Mehrotra, Deepti Priya (8 июля 2009 г.). Burning Bright Irom Sharmila. Penguin UK . стр. 196. ISBN 978-81-8475-153-6.
  11. ^ Анвикша. Джадавпурский университет . 2004. с. 237.
  12. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). Издательство Gyan. стр. 582. ISBN 978-81-7835-864-2.
  13. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). Издательство Gyan. стр. 580. ISBN 978-81-7835-864-2.
  14. ^ "Стержни между челюстями Кангла Ша должны были поддерживать конструкцию от будущих повреждений". e-pao.net . Получено 3 октября 2022 г. .
  15. ^ Mehrotra, Deepti Priya (8 июля 2009 г.). Burning Bright Irom Sharmila. Penguin UK . стр. 196. ISBN 978-81-8475-153-6.
  16. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). Издательство Gyan. стр. 582. ISBN 978-81-7835-864-2.
  17. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). Издательство Gyan. стр. 742. ISBN 978-81-7835-864-2.
  18. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). Издательство Gyan. стр. 580. ISBN 978-81-7835-864-2.
  19. ^ "Модель Канглаша подверглась бомбардировке: 10 декабря 2008 г. ~ E-Pao! Заголовки". e-pao.net . Получено 3 октября 2022 г. .
  20. ^ "Модель Канглаша подверглась бомбардировке: 10 декабря 2008 г. ~ E-Pao! Заголовки". e-pao.net . Получено 3 октября 2022 г. .
  21. ^ "Стержни между челюстями Кангла Ша должны были поддерживать конструкцию от будущих повреждений". e-pao.net . Получено 3 октября 2022 г. .
  22. ^ "Требуются мнения о прототипе Кангла-Ша ~ E-Pao! Новости о Манипуре". www.e-pao.net . Получено 4 октября 2022 г. .
  23. ^ "Требуются мнения о прототипе Кангла-Ша ~ E-Pao! Новости о Манипуре". www.e-pao.net . Получено 4 октября 2022 г. .
  24. ^ «Копия взрыва Канглаши на катушке — Корпорация записывает событие как часть документального фильма о форте Кангла». www.telegraphindia.com . Получено 4 октября 2022 г.
  25. ^ "Модель Канглаша подверглась бомбардировке: 10 декабря 2008 г. ~ E-Pao! Заголовки". www.e-pao.net . Получено 4 октября 2022 г. .
  26. ^ «Кангла-Ша: 9 декабря 2008 г. ~ Э-Пао! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 4 октября 2022 г.
  27. ^ Шарма, Х. Сурмангол (2006). "Словарь манипури-английского языка для учащихся (Определение "kabā")". dsal.uchicago.edu . Чикагский университет . Получено 3 октября 2022 г. .
  28. ^ "Стержни между челюстями Кангла Ша должны были поддерживать конструкцию от будущих повреждений". e-pao.net . Получено 3 октября 2022 г. .
  29. ^ «Теперь Канглаша может закрыть рот, говорить, глотать! — The Frontier Manipur». 18 июня 2021 г. Получено 4 октября 2022 г.
  30. ^ «Теперь Канглаша может закрыть рот, говорить, глотать! — The Frontier Manipur». 18 июня 2021 г. Получено 4 октября 2022 г.
  31. ^ "Тела приветствуют вывоз стержней из Канглаши: 20 июня 21 г. ~ E-Pao! Заголовки". e-pao.net . Получено 4 октября 2022 г. .
  32. ^ «Псевдоэксперты на передовой!». Imphal Free Press . Получено 4 октября 2022 г.
  33. ^ "Канглаша свобода слова и идей от Free Thinker". e-pao.net . Получено 4 октября 2022 г. .
  34. ^ «Псевдоэксперты на передовой!». Imphal Free Press . Получено 4 октября 2022 г.
  35. ^ «HERICOUN призывает к разумным аргументам по вопросу Канглаши: 5 июля, 21 ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 4 октября 2022 г.
  36. ^ «Псевдоэксперты на передовой!». Imphal Free Press . Получено 4 октября 2022 г.
  37. ^ «HERICOUN призывает к разумным аргументам по вопросу Канглаши: 5 июля, 21 ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 4 октября 2022 г.
  38. ^ «HERICOUN призывает к разумным аргументам по вопросу Канглаши: 5 июля, 21 ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 4 октября 2022 г.
  39. ^ «Осуждена критика религии Санамахи в отношении Канглаши: 28 июня 21 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 4 октября 2022 г.
  40. ^ «Кангла Ша установлена ​​на 109 Bn CRPF в Монсангее: 18 июля 21 ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 4 октября 2022 г.
  41. ^ «109 BN CRPF устанавливает Кангла Ша: 18 июля 21 г. ~ E-Pao! Заголовки» . электронный pao.net . Проверено 4 октября 2022 г.
  42. ^ Юй, Дэн Смайер; Дин, Карин (30 сентября 2021 г.). География коридора Юньнань–Бирма–Бенгалия: многообразие окаймлений мест обитания и империй. Тейлор и Фрэнсис . стр. 154. ISBN 978-1-000-45842-8.
  43. ^ "Канглаша: Э-Пао YellOut" . электронный pao.net . Проверено 3 октября 2022 г.
  44. ^ "Тексты Канглаша: E-Pao YellOut" . электронный pao.net . Проверено 3 октября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Кангла Ша .