Кандидат в богини ( яп .女神候補生, Хепбёрн : Megami Kōhosei , букв. «Богиня-кадет») — японская манга , написанная и проиллюстрированная Юкиру Сугисаки . Действие сериала происходит в далёком будущем, где люди живут среди космических колоний и единственной обитаемой планеты под названием Сион. Сюжет повествует о Зеро Энне и его товарищах-кандидатах, которые пытаются доказать, что достойны пилотировать «Ингрид», также называемых «Богинями». Это гигантское гуманоидное оружие — единственная значимая защита человечества от враждебной инопланетной угрозы, известной как «Жертва».
Кандидат в богини был сериализован в ежемесячном журнале Comic Gum издательства Wani Books . В общей сложности 26 глав были собраны в пять танкобонов (томов) и выпущены в период с 1997 по 2001 год. Позднее манга была переведена на английский язык и опубликована в Северной Америке компанией Tokyopop , а в Австралии и Новой Зеландии — компанией Madman Entertainment . Кандидат в богини был адаптирован в 12-серийный аниме- сериал, снятый режиссером Мицуру Хонго и спродюсированный Xebec , которая была дочерней компанией Production IG . Адаптация вышла в эфир на японском спутниковом канале NHK BS2 в начале 2000 года. Аниме-сериал, получивший название Pilot Candidate для североамериканского релиза, недолго транслировался в блоке Adult Swim на Cartoon Network в 2002 году. Оригинальная видеоанимация (OVA), выступающая в качестве тринадцатого эпизода, была выпущена в Японии в 2002 году, хотя она не была локализована для Северной Америки до 2016 года, когда Discotek Media приобрела лицензию на сериал. [1]
С момента дебюта Кандидата в богини на японском телевидении было выпущено ограниченное количество компакт-дисков и иллюстраций в артбуках для сериала. В целом Кандидат в богини был принят посредственно. Хотя его анимация в целом получила высокую оценку, его сложный сюжет, усугубленный его очень короткой продолжительностью, был встречен неоднозначной критикой. Рецензенты были встревожены отсутствием завершения сюжетной линии в конце телевизионных эпизодов и даже его расширением в формате OVA.
Серия «Кандидат в богини» происходит через тысячелетие после Звездного года 4084, когда катастрофическое событие, называемое «Кризисом систем», привело к уничтожению четырех планетных систем. Поскольку Сион является единственной планетой, способной поддерживать человеческую жизнь, человечеству приходится цепляться за жизнь в космических колониях . [2] [3] Сейчас, в Звездном году 5030, Сион находится под постоянной угрозой вторжения внеземных форм жизни , называемых «Жертвой» (犠牲者, Giseisha ) . Чтобы сражаться со своими инопланетными врагами, люди разработали квинтет гигантских механизированных орудий, называемых «Ингридами» или «Богинями» из-за их женского гуманоидного сходства. [3] Создана школа под названием «Академия операций богини (GOA)», чтобы обучать немногих, которые имеют возможность пилотировать Ингрид. [2] Обычно это молодые люди, которые должны соответствовать нескольким требованиям: они должны быть в хорошем здравии, им должно быть от 14 до 16 лет, они должны иметь группу крови EO и обладать потенциалом для «EX», сверхчеловеческих способностей, которые вторично связывают нервы пилота с интерфейсом Ингрид. [2] [3] Поскольку EX создает такую физическую и умственную нагрузку на пилота, GOA должна производить замену в разумные сроки. [4] Каждый пилот также работает в паре с женщиной-ремонтником, которая обслуживает Ингрид и вручную блокирует болезненную обратную связь от Ингрид к пилоту во время миссий. [2] [3]
Сюжет «Кандидата в богини» в первую очередь сосредоточен на Зеро Энне , дерзком стажере, который недавно покинул домашнюю жизнь колонии вместе со своей матерью, чтобы осуществить свою мечту стать пилотом Ингрид. [3] Вскоре после прибытия в GOA Зеро теряется и подсознательно зовется в ангар таинственным голосом, внезапно оказываясь в кабине одной из Ингрид как раз перед атакой Жертвы. [4] Поскольку каждая Ингрид специально откалибрована для своего пилота, это обычно означало бы смерть. Однако вместо этого Богиня связывается с нервной системой Зеро и физически показывает себя ему в видении. [4] Через несколько мгновений Ингрид разрывает связь с Зеро, и его освобождает пилот Ингрид, который затем берет ее на себя в битву с Жертвой. Зеро без сознания доставляют в лазарет академии.
Оригинальная манга- версия The Candidate for Goddess была написана и проиллюстрирована Юкиру Сугисаки . Аниме -телеадаптация The Candidate for Goddess была произведена Xebec , дочерней студией Production IG , и срежиссирована Мицуру Хонго . [5] Дизайнером персонажей сериала был Шиничи Ямаока, который также работал над Martian Successor Nadesico . Главными дизайнерами мехов выступили Синго Такеба и Дзюнья Ишигаки, которые были указаны соответственно в аниме-сериале Gasaraki и видеоигре Xenogears . [5] Музыкальное сопровождение для The Candidate for Goddess было создано Томоюки Асакавой, который ранее писал музыку для телесериала The New Adventures of Kimba The White Lion и фильма The Five Star Stories . [5]
Хонго попытался адаптировать мангу вплотную, интегрируя интересные элементы истории и 3D CGI -анимацию, использованную в битвах между Ингридами и Виктимом, наряду с традиционной cel -анимацией. [6] Хонго чувствовал, что возможности с CGI безграничны; 3D-режиссер Токумицу Кифуне не думал, что эти части шоу были бы невозможны с 2D-анимацией. [7] Серия манги все еще продолжалась во время создания аниме. С выпущенными всего 12 телевизионными эпизодами, Xebec закончил серию внезапно, не дав завершение сюжетной линии. [8] Хотя тринадцатый эпизод в форме OVA продолжает там, где остановился телевизионный сериал, он все еще не завершает повествование. [5] [8] Хонго выразил сожаление по поводу короткой продолжительности сериала. [9]
Кандидат на богиню изначально публиковался в Comic Gum , ежемесячном японском журнале манги, издаваемом Wani Books . 26 глав, из которых состоит серия, были объединены в пять танкобонов (томов) и выпущены в период с августа 1997 года по ноябрь 2001 года. [10] [11] Все пять томов серии были переизданы в 2005 году как часть импринта «Gum Comics Plus». [12] [13] Tokyopop приобрел серию в начале 2003 года для распространения на английском языке в Северной Америке. [14] Все пять томов были опубликованы в период с 14 апреля по 7 декабря 2004 года. [15] [16] Серия была переведена Алетией и Афиной Нибли и адаптирована писателем комиксов Марвом Вольфманом . [17] Серия также была опубликована в Южной Корее издательством Samyang Publishing, [ нужна ссылка ] во Франции издательством Ki-oon , [18] в Германии издательством Carlsen Comics [19] и в Испании издательством Editorial Ivréa . [20]
Двенадцать эпизодов « Кандидата в богини» , начиная с «Учебного плана 00» и заканчивая «Учебным планом 11», транслировались на японском спутниковом канале NHK BS2 с 10 января по 27 марта 2000 года. [21] [22] Bandai выпустила сериал на четырёх DVD- дисках с 25 апреля по 25 июля 2000 года. [23] [24] Тринадцатый эпизод был выпущен сразу на DVD в качестве OVA в Японии 25 мая 2002 года под названием Special Curriculum: The Candidate for Goddess . [5] [22] DVD-бокс-сет под названием Emotion the Best: The Candidate for Goddess был выпущен Bandai Visual в Японии 22 апреля 2011 года и включает в себя все 12 эпизодов трансляции плюс OVA. [25]
К началу 2001 года Bandai Entertainment приобрела права на распространение The Candidate for Goddess в Северной Америке с планами транслировать сериал на Cartoon Network . [26] Английское дублирование было завершено Mix Magic, Inc. в Голливуде , штат Калифорния . [27] По словам Джерри Чу из Bandai, сериал был переименован в Pilot Candidate , потому что компания хотела отойти от термина «богиня» ради Cartoon Network и потому что они считали, что новое название более описательно для сериала. [28] Первоначально канал намеревался транслировать сериал в своем популярном дневном аниме-блоке Toonami той осенью и рассматривал возможность включения двусторонней обложки или альтернативной анимации вступления с оригинальным названием, если фанаты этого попросят. [29] Однако аниме было отложено и в конечном итоге премьера состоялась в позднем ночном блоке Saturday Adult Swim 24 февраля 2002 года. [30] Несмотря на то, что транслировалось в более взрослом списке программ, Pilot Candidate был подвергнут цензуре , включая удаление наготы, насилия, употребления табака и религиозных отсылок. Это, вероятно, было отчасти связано с тем, что изначально оно предназначалось для Toonami, и эпизоды уже были завершены с намерением, что демографическая группа будет детской. [31] [32] Четыре DVD-диска с сериалом были выпущены в североамериканских магазинах в период с 1 ноября 2001 года по 21 мая 2002 года. [33] [34] Все двенадцать эпизодов сериала были выпущены в составе бокс-сета Pilot Candidate Complete Collection 11 октября 2005 года. [35] 8 марта 2016 года Discotek Media объявили о своей лицензии на сериал и неизданную OVA, которая будет выпущена 28 июня 2016 года. [1]
Компакт-диск с саундтреком из 29 песен с фоновой и вокальной музыкой к фильму «Кандидат в богиню » был выпущен компанией Victor Entertainment в Японии 23 марта 2000 года. [36] Компакт-диск с синглом «Chance» также был опубликован 2 февраля 2000 года . 37] «Ночь перед отъездом: мечтай!» (発進前夜 ~Get a Dream!~ ) , компакт-диск-сингл исполнителя Universe Form, был выпущен Виктором 21 января 2000 года, вскоре после дебюта аниме. Этот компакт-диск также содержит предварительный трек драмы под названием «Curriculum 0.5 Interview» (ドラマ カリキュラム0.5「面接」 ) . [38] Альбом оригинальной драмы «Кандидат на богиню» , выпущенный 26 июля 2000 года, содержит японских актеров озвучивания, изображающих своих персонажей в драме. [39]
В апреле 2000 года издательство Wani Books опубликовало японский путеводитель в мягкой обложке по аниме-сериалу под названием « Визуальная книга Кандидата в богиню» (女神候補生ビジュアルブック, Megami Kōhosei Visual Book ) , который содержит рекламные материалы, иллюстрации и интервью с персоналом. [40] В феврале 2002 года издательство Wani Books опубликовало «Коробку со специальными иллюстрациями кандидата в богини: миф» (女神候補生原画集スペシャルボックス「myth～神話～」 , Megami Kōhosei Special). Иллюстрации: Myth ~Myth~ ) — коллекционный набор, содержащий артбук, компакт-диск с иллюстрациями и другие предметы коллекционирования. [41] В артбуке Сугисаки «Нейтральный » представлены ее иллюстрации к «Кандидату в богиню» , а также из других ее манга-работ Brain Powerd и DNAngel . [42] Bandai выпустила набор фигурок Кандидата в пилоты как часть линии игрушек для своей лицензированной собственности. [43] В набор входят персонажи Зеро и Кизна, а также Ингрид Эрнн-Латис. [44]
В целом, критики приняли The Candidate for Goddess средне. Главной высокой точкой для многих рецензентов стало качество анимации в аниме-версии. Сотрудник Protoculture Addicts Мияко Мацуда наслаждалась как традиционной целл-анимацией, так и 3D CGI, заявив, что эти два стиля прекрасно сочетаются друг с другом. [3] Джереми А. Бирд из THEM Anime Reviews и рецензент Anime News Network (ANN) Дэниел ДеЛорм были в равной степени довольны дизайном персонажей и нарисованными от руки частями шоу. [4] [45] Однако Делорм посчитал «примитивный» вид 3D-сражений мехов самым большим недостатком сериала. [4] Бирд, который оценил сам дизайн Ингрид, не считал, что CGI соответствует остальной анимации, и что космические боевые сцены были «не особенно плавными». [45] Бирду также понравилась фоновая музыка и финальная тема аниме, но его начальная тема не соответствовала визуальным эффектам или настроению сериала. [45]
Мнения о сюжете « Кандидата в богини» разошлись. ДеЛорм и обозреватель Animerica Бенджамин Райт положительно отозвались о темпе шоу. [2] [4] Оба автора заявили, что, хотя аниме изначально казалось «формальным», оно содержало щедрое количество запутанных тайн и развития персонажей. Райт подытожил: «Испытания и невзгоды Зеро, его дружба и соперничество, а также тайны GOA, Ингрид, EX и собственное прошлое Зеро — все это проникает в разум и сердце зрителя». [2] С другой стороны, Бирд не считал, что аниме-адаптация хорошо использовала шаблон сюжетной линии аниме о таинственных инопланетянах, академической обстановке, последней линии обороны и других связанных с этим приемах. [45] Лианн Купер из ANN также обнаружила, что манга-версия « Кандидата в богини» страдает от «плохого случая синдрома «был там и сделал это»» в отношении сюжета и персонажей. [46] Купер также отметила неряшливые рисунки, беспорядочные боевые сцены и путаницу, когда повествование переключается между прошлым и настоящим. [47] Бирд признала некоторое «раздражение по поводу ненужных внутренних несоответствий сюжета», таких как постоянное озвучивание персонажами важности наличия только мужчин-пилотов, несмотря на то, что самый элитный пилот — женщина, или отсутствие объяснений тому, почему Кизна — единственная девушка-кошка среди всех людей. [45]
Распространенной жалобой прессы является то, что аниме-адаптация The Candidate for Goddess заканчивается на клиффхэнгере . [2] [4] [22] [45] Райт и ДеЛорм с нетерпением ждали продолжения телесериала после появления нескольких интригующих и неразрешенных сюжетных элементов и сообщения «продолжение следует» в его заключении. [2] [4] «Хотя Pilot Candidate и эффективен, — заявил Райт, — в конце мало удовлетворения». [2] Раскритиковав незавершённую сюжетную линию самих телевизионных эпизодов, Бирд был сильно разочарован очевидным продолжением в виде единственного эпизода OVA, который, по его мнению, мало что сделал для того, чтобы связать многочисленные, свободные сюжетные концовки, присутствующие в его завершении. [45] The Candidate for Goddess ещё не возобновился. Журналист AnimeNation Джон Опплигер приписал недостаточный интерес к продолжению аниме, помимо его отложенного OVA, посредственным рейтингам, которые оно получило во время своей оригинальной трансляции в Японии. [22]