Biʾr ʿAlī — деревня в восточном Йемене . Расположена в провинции Шабва . Название означает « Колодец Али » на арабском языке . В доисламские времена порт назывался Qanīʾ (Qane, Cana, древнегреческий : Κάνη ). [1] [2] [3] [4]
В древности Кани был главным торговым портом для специй из Индии и восточного побережья Африки. Описывая часть своего путешествия после выхода из Красного моря и Адена, автор « Перипла Эритрейского моря» писал в 50 г. н. э.:
После Эвдемона , Аравия (современный Аден) идет непрерывная береговая линия, протяженностью 2000 стадий или более, вдоль которой в деревнях живут кочевники и рыбоеды; сразу за мысом, выступающим из этого залива, находится другой рыночный город на берегу, Кана, королевства Элиаза, страны ладана; и напротив него находятся два пустынных острова, один из которых называется Островом Птиц, другой Остров Купол, в ста двадцати стадиях от Каны. Вглубь страны от этого места находится столица Саббата, в которой живет царь. Весь ладан, произведенный в стране, привозят на верблюдах в это место для хранения, а в Кану — на плотах, поддерживаемых надутыми шкурами по обычаю этой страны, и на лодках. И это место ведет торговлю также с дальними портами, с Баригазой, Скифией и Омманой и с соседним побережьем Персии. В это место импортируется из Египта немного пшеницы и вина, как в Музе (около нынешнего Мокки, Йемен ); одежда в арабском стиле, простая и обычная, и в основном поддельная; и медь, и олово, и кораллы, и стиракс, и другие вещи, которые идут в Музу; и для короля обычно кованая золотая и серебряная посуда, а также лошади, изображения и тонкая одежда прекрасного качества. И отсюда экспортируются местные продукты, ладан и алоэ, и остальные вещи, которые входят в торговлю других портов. Путешествие в это место лучше всего совершать в то же время, что и в Музу, или, скорее, раньше. [5]
Винные кувшины ( амфоры ), датируемые I в. н. э., были обнаружены в Бир-Али в 1988 г. в ходе подводных раскопок вдоль берегов Индийского океана. На одном из кувшинов было написано слово на пальмирском (тадморийском) алфавите и слово на сирийском письме. Исследователи Б. Давидде и Р. Петриаджи пришли к выводу, что с середины I в. н. э. вино импортировалось из Италии и Сирии на верблюдах, которые высаживались из Коптоса ( Кифта ), который находится вдоль берегов реки Нил в Египте, оттуда в порты Миос Хормос — место, которое позже стало известно как аль-Кусайр — и Беренике, расположенное на западном берегу Красного моря, а оттуда перевозилось на кораблях в торговые центры в Аравии, Эфиопии и Индии . [6]
Предполагаемые руины еврейской синагоги были также обнаружены в Бир-Али, датируемые по крайней мере 3-м веком н. э. Предполагается, что еврейские торговцы из эллинистических общин за пределами Йемена, возможно, в конечном итоге решили поселиться в этом месте, где они могли бы заниматься торговлей ароматическими веществами. [7] Это предположение основано на пятистрочной греческой надписи, которая сохранилась в синагоге древнего Кани (Бир-Али), содержание которой представляет собой прошение человека по имени Космас Единому Богу ( eis theos ) о том, что он защитит его караван ( synodia ) во время пересечения обширных пустошей. [8]
Однако идентификация этого места была подвергнута серьезным сомнениям со стороны ученых: «Мираж евреев Кани служит предостережением. ... Чего мы не знаем, так это почти ничего о функции зданий, раскопанных в секторе три в Кани» [9]
14 ° 01'30 "N 48 ° 20'31" E / 14,02500 ° N 48,34194 ° E / 14,02500; 48.34194