stringtranslate.com

Капена

Капена (до 1933 года — Леприньяно ) — город и коммуна в Римском столичном городе , регион Лацио (центральная Италия ). Город заимствовал свое современное название от доримского и римского поселения, которое находилось в 3 километрах (1,9 мили) к северу.

География

Капена расположена в 26,2 км (16,3 мили) к северу от Рима (по прямой), [3] над долиной Тибра . Старый квартал стоит на холме с видом на долину Фоссо ди Морлупо на западе, [4] в то время как современный район простирается на восточную равнину.

Соседние города: Кастельнуово-ди-Порто , Чивителла-Сан-Паоло , Фиано-Романо , Монтеротондо , Морлупо и Риньяно-Фламинио .

История

Древняя эпоха

Первоначальная Капена занимала плато ныне необитаемого холма под названием Ла Чивитукола [5], который находится примерно в 4 милях (6,4 км) к северо-востоку от почтовой станции на древней Виа Фламиния . [6] Ее территория была известна в древние времена как Агер Капенас , которая была фалискской областью, прилегающей (и культурно связанной) с Этрурией . Она часто упоминается наряду с Вейями , Фалериями и Лукусом Ферония .

Древняя Капена, по-видимому, была безжалостно разграблена римлянами где-то около 390 г. до н. э. после долгой кампании сопротивления капенатов постоянно растущему влиянию Рима в этом районе. В более поздние республиканские времена сам город почти не упоминается, но во времена империи в надписях часто упоминается municipium Capenatium foederatum . Несколько из них были найдены на холме Чивитукола. [6]

Поселение продолжало существовать до распада Западной Римской империи , после чего все его следы были утеряны. Только в середине XVIII века, после новаторской работы Пьерлуиджи Галлетти, было определено прежнее местоположение Капены. Даже тогда другим историкам потребовалось более ста лет, чтобы прийти к единому мнению о том, что Галлетти был прав. [7] [8]

Недавние археологические исследования показали, что древняя Капена могла сохранять яркую городскую жизнь и определенную степень регионального значения дольше, чем считалось ранее. [9]

Средневековье и современность

Территория современной Капены периодически заселялась с доисторических времен, а археологические находки, датируемые седьмым веком до нашей эры, указывают на то, что жители использовали особый алфавит (теперь филологи называют его алфавитом Капена-Леприньяно) для надписей на языке фалисканцев. [10] Постоянное проживание началось в XI веке нашей эры, когда на выступе туфа , известном как «la Rocca» (Скала), был основан бенедиктинский монастырь Святого Павла [11] — сейчас обычно называемый Палаццо деи Моначи (Дворец монахов) .

Часовая башня XVI века

Главный фасад палаццо выходит на Пьяцца дель Пополо, крупнейшее общественное пространство в Капене. Первоначально называвшаяся просто «Пьяцца», [12] площадь была заложена в XVI веке, когда на северной стороне была возведена ее сохранившаяся часовая башня. [13] Сохранившийся монастырский комплекс датируется в основном эпохой Возрождения , с обширными изменениями в 1851 году.

Несмотря на периодические народные восстания, вся деревня оставалась под юрисдикцией монастыря до падения Папской области в 1870 году, когда Леприньяно (ныне Капена) отделился и стал независимым муниципалитетом. [14]

Палаццо продолжали занимать монахи до конца 19 века. Бывший монастырь впоследствии использовался для муниципальных целей и как школа до 1930 года, а затем был разделен и продан частным лицам. [ 15]

Население Капены быстро росло в последние годы [16] в результате новых жилых застроек на ее окраинах. Однако centro storico (старый квартал на западе застроенной территории) оставался малоизмененным на протяжении многих десятилетий, как можно заметить, сравнивая современные изображения [17] и сцены, снятые вокруг Fontana di Porta Nuova в фильме 1952 года Totò a colori . [18] и более широко вокруг Капены в музыкальном фильме следующего года Saluti e Baci . [19]

Главные достопримечательности

Фасад бывшего монастыря ночью.

Транспорт

Ближайшие доступные автомагистрали и железнодорожные пути до Рима находятся примерно в 5 и 8 километрах (3,1 и 5,0 миль) к востоку соответственно, на противоположных сторонах Тибра. Via Provinciale Capena Bivio (SP17a) соединяет дорогу E35 класса A с Capena.

Культура

Искусство

Регион Лацио объявил Капену городом искусств в знак признания ее истории и многочисленных археологических находок (большинство из которых сейчас разбросаны по музеям по всему миру и за его пределами). [21]

Город является домом для небольшого сообщества художников, в частности Розины Вахтмайстер , которая часто изображала старый квартал – и особенно его кошек – в своих работах. [22] Дочь Вахтмайстера Габила также является местным художником, а ее внук Баттиста – керамист, который недавно возглавил проект по установке мозаичных скамеек и скульптур в разных местах вокруг старого квартала. [23]

Художественный форум Вюрт- Капена открылся в 2006 году [24] на улице Виа делла Буона Фортуна, которая проходит параллельно трассе E35 около восточного конца Виа Провинциале Капена Бивио.

Кухня

В Капене много ресторанов для города такого размера, как в центре, так и на окраинах. Пицца — самое распространенное блюдо, но некоторые заведения специализируются на кухнях других частей Италии, например, Сардинии. [25]

Различные местные деликатесы традиционно готовятся для некоторых праздников, перечисленных в разделе «События» ниже, в том числе серпентоне , панджало , лепериччио и спосателла . [26]

Местное вино bianco Capena ( denominazione di origine controllata ) — это «слегка горьковатое вино соломенно-желтого цвета с легким фруктовым ароматом». [27] Его изготавливают из винограда сортов Мальвазия дель Лацио , Треббьяно Тоскано , Беллоне и Бомбино . [28]

События

Все основные повторяющиеся события в Капене являются якобы католическими религиозными праздниками. Они включают в себя следующее:

Праздник Святого Антония Аббата , в воскресенье после 17 января, который состоит из процессии в честь святого, благословения животных и большого курения жителями всех возрастов, раньше сушеного розмарина в трубках, а в настоящее время сигарет, хотя были предприняты попытки воспрепятствовать этой практике. [29] Накануне этого праздника местные дети несут алтарь Святого Антония из дома в дом, распевая традиционный припев и собирая пожертвования. [30]

Шествие мертвого Христа в Страстную пятницу , участники которого носят традиционные черные стихари и капюшоны и несут символы Страстей на серебряных пластинах в процессии. [31]

Праздник Святого Марка Евангелиста , 25 апреля, на котором дети Капены традиционно получают свое первое причастие. В конце религиозной церемонии участники идут из приходской церкви в маленькую церковь, посвященную Сан-Марко, на некотором расстоянии от деревни. Священник благословляет поля в ризнице часовни, а также некоторые особые сладости, приготовленные для этого случая, известные как лепериккио и спосателла . [32]

Праздник Успения Пресвятой Богородицы (Санта Мария Ассунта), который проходит 13–15 августа и является главным ежегодным событием Капены. В Капене празднование принимает иную форму, чем в большинстве регионов Италии, поскольку оно основано на символической реконструкции истории о том, что Мария потеряла своего Сына и искала его в течение трех дней, прежде чем пара эмоционально воссоединилась. [33]

Праздник Святого Михаила Архангела , 29 сентября, который берет свое начало в праздновании земледелия и сельскохозяйственной торговли, а также как рынок скота. [34]

Праздник урожая, в первое воскресенье октября, который в Капене в первую очередь отмечает сбор винограда ( vendemmia ) и сопровождается парадами, повозками, аттракционами, карнавальными аттракционами и винным кутежом. [35]

Евангелист Лука , покровитель Капены, чествуется 18 октября совершением таинства конфирмации и торжественной процессией с участием Братства Святого Причастия. [36] Праздник Святого Луки отмечается здесь с начала XVIII века. [37]

Спорт

В Капене есть футбольная команда Polisportiva Comunale Capena, которая играет во второй категории.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  3. ^ Туттиталия. «Комуни лимитрофи и расстояние в км: Капена» . Проверено 8 марта 2011 г.
  4. ^ Джонс, GDB (1962). Capena и Ager Capenas . Документы Британской школы в Риме, 30, 116-207.
  5. ^ Университет Кейптауна. "Проект раскопок Капены". Архивировано из оригинала 2011-03-04 . Получено 2011-03-05 .
  6. ^ ab  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииAshby, Thomas (1911). "Capena". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 5 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 250.
  7. ^ it:Пьерлуиджи Галлетти
  8. ^ Мария Сесилия Мацци; Дж. Джакомо Пани (1995). Capena e il suo territorio . Эдизиони Дедало.
  9. ^ Университет Кейптауна. "Проект раскопок Капены". Архивировано из оригинала 2011-03-04 . Получено 2011-03-05 .
  10. ^ Джейн Стюарт-Смит (2004). «Фонетика и филология: изменение звука в курсиве» (PDF) . Oxford University Press. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-08-23 . Получено 2011-03-10 .
  11. ^ Дж. Боккони; А. Бернардони; Ф. Иена; М. Якобеллис; Ф. Монтелла. «Капена: Леприньяно о Капена». Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Проверено 6 марта 2011 г.
  12. ^ "Блог Olivecrona" . Проверено 7 марта 2011 г.
  13. ^ "Комуне ди Капена: Visita Capena" . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 5 марта 2011 г.
  14. ^ Дж. Боккони; А. Бернардони; Ф. Иена; М. Якобеллис; Ф. Монтелла. «Капена: Леприньяно о Капена». Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Проверено 6 марта 2011 г.
  15. ^ Дж. Боккони; А. Бернардони; Ф. Иена; М. Якобеллис; Ф. Монтелла. «Капена: Центро Сторико». Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Проверено 6 марта 2011 г.
  16. ^ "SoldiOnline" . Получено 2011-03-05 .
  17. ^ "Коммуна ди Капена: Galleria Fotografica" . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 9 марта 2011 г.
  18. ^ "YouTube". Архивировано из оригинала 2021-12-21 . Получено 2011-03-05 .
  19. ^ Д'убальди Пьетро. «Снимок сделан из фильма «Saluti e Baci»». Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 7 марта 2011 г.
  20. ^ "Коммуна ди Капена: Туристическая информация" . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 6 марта 2011 г.
  21. ^ "Comune di Capena" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-22 . Получено 2011-03-08 .
  22. ^ "официальный сайт Розины Вахтмайстер: биография". Архивировано из оригинала 2011-07-19 . Получено 2011-03-05 .
  23. ^ "Casa Capena: Rosina". Архивировано из оригинала 2020-06-12 . Получено 2011-03-06 .
  24. ^ Летиция Гейн (2008-03-03). "Friedensreich Hundertwasser Art Forum Wurth, Capena, Rome". Журнал ArsKey. Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2011-03-06 .
  25. ^ "Casa Capena: Питание вне дома" . Получено 2011-03-08 .
  26. ^ "Capena Anno Zero" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-08 . Получено 2011-03-08 .
  27. ^ Дженн Гарби. "Обзор книги: Италия, блюдо за блюдом, авиаперелет не требуется". Архивировано из оригинала 21.02.2011 . Получено 08.03.2011 .
  28. ^ "Roma in Campagna" . Получено 2011-03-08 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Сюзанна Буш (14.01.2005). «Италия искореняет нездоровую традицию». BBC News . Получено 06.03.2011 .
  30. ^ это:Капена
  31. ^ это:Капена
  32. ^ «Casa Capena: События в Капене» . Проверено 6 марта 2011 г.
  33. ^ «Casa Capena: События в Капене» . Проверено 6 марта 2011 г.
  34. ^ это:Капена
  35. ^ Райанкевин. "Вино, религия и карнавальные аттракционы". Архивировано из оригинала 2011-07-17 . Получено 2011-03-06 .
  36. ^ это:Капена
  37. ^ "Блог Olivecrona" . Проверено 7 марта 2011 г.

Внешние ссылки