Карел Трейбал (2 февраля 1885 — 2 октября 1941) — выдающийся чешский шахматист начала ХХ века.
Трейбал родился в Котопеках , деревне к юго-западу от Праги в центральной Богемии . Он получил юридическое образование и стал председателем окружного суда в Велварах , небольшом городке на противоположной стороне Праги. Хотя он играл в шахматы как любитель, Трейбал был мастером, участвовавшим в нескольких крупных международных шахматных турнирах. Он был младшим братом Франтишека Трейбала , который также был выдающимся чешским шахматистом.
В 1905 году он разделил третье/четвертое место на первом чемпионате Чехии в Праге ( победил Олдржих Дурас ). В 1907 году он разделил второе/четвертое место в Брно (второй чемпионат Чехии; победил Франтишек Трейбал). В 1908 году он победил в Праге (турнир B). В 1909 году он занял второе место, уступив Дурасу, в Праге (третий чемпионат Чехии). В 1921 году он разделил первое/третье место с Карелом Громадкой и Ладиславом Прокешем в Брно (седьмой чемпионат Чехии).
Он выступал за Чехословакию на трех шахматных олимпиадах .
В 1933 году в Фолкстоне он завоевал командное серебро.
Самым большим международным успехом Трейбала стало шестое место вместе с Ароном Нимцовичем на турнире в Карловых Варах (Карлсбад) 1923 года. Его выступление включало победу над будущим чемпионом мира Александром Алехиным .
Трейбал погиб во время нацистской оккупации Чехословакии . 30 мая 1941 года он был арестован, заключен в тюрьму и позже обвинен в сокрытии оружия для использования силами сопротивления и незаконном хранении пистолета. Неизвестно, имели ли эти обвинения под собой основания. Он был приговорен к смерти и казнен 2 октября. Он был похоронен в Праге.
В 1945 году в чешском шахматном журнале Šach появилась дань уважения Трейбалу , в которой говорилось, что Трейбал был казнен без суда и «никогда не занимался политикой». После смерти Трейбала Прокеш опубликовал монографию о нем в 1946 году.