Карл или Карл Хильдебранд фон Канштейн [1] (4 августа 1667 — 19 августа 1719), барон [2] или граф [3] Канштейн, был немецким аристократом , основавшим Библейский институт Канштейна ( нем . Cansteinsche Bibelanstalt ) в Галле , Бранденбург-Пруссия , первое современное библейское общество .
_Carl_Hildebrand_von_Canstein.jpg/1280px-Gedenktafel_Poststr_25_(Mitte)_Carl_Hildebrand_von_Canstein.jpg)
Он родился в Линденберге 4 августа 1667 года. Он изучал право в Alma Mater Viadrina во Франкфурте-на-Одере и, окончив его, совершил поездку по Нидерландам , Англии , Франции , Италии и южной Германии с 1686 по 1688 год. После смерти великого курфюрста Фридриха Вильгельма он вернулся в Берлин . [2]
В 1689 году он был произведен в камергеры, но ушел в отставку, чтобы пойти добровольцем в войска Бранденбурга , отправленные во Фландрию на Девятилетнюю войну . [2] Там он серьезно заболел и стал религиозным. По возвращении в Берлин он посвятил себя благотворительности. [4]
В 1691 году он подружился с Филиппом Шпенером и Августом Германом Франке , [4] которые убедили его основать Библейский институт Канстейна с целью использования стереотипной печати для снижения цен на немецкие Библии . Собирая деньги через подписку , [3] он опубликовал Новый Завет за 2 гроша в Галле в 1712 году и полную Библию за 6 грошей в 1713 году. За свою жизнь он опубликовал около 100 000 Новых Заветов в 28 изданиях и около 40 000 полных Библий в 8 изданиях в октаво и 8 изданиях в двенадцатую часть листа . [4]
Он умер в Берлине 19 августа 1719 года. [2]
Библейское общество фон Канштейна было первым в своем роде и широко копировалось в Германии и за рубежом. [1] [5] Его преемником в Библейском институте стал Франке. Здания института были расширены в 1727 году, а Cansteinische Buckdruckerei был основан в 1734–1735 годах. Польские и чешские издания были напечатаны в 1722 году, а вендские и литовские — в 1868 и 1869 годах; в 1892 году институт напечатал первую пересмотренную версию Библии Лютера . [4]
Иногда ему приписывают популяризацию стереотипной печати. [3]
В дополнение к биографии Шпенера [3] фон Канштейн писал: